İndir uygulaması
educalingo
aprehensión

İspanyolca sözlükte "aprehensión" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

APREHENSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aprehensión procede del latín apprehensĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE APREHENSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pre · hen · sión


APREHENSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APREHENSIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte aprehensión sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk kavrama tanımı, tutuklamanın eylem ve etkisidir. Sözlükdeki bir başka kaygının anlamı, bir bilinç içeriğinin öznel olarak ele geçirilmesi ve kabul edilmesidir. Anlama aynı zamanda anlayıştır.


APREHENSIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

APREHENSIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apreciablemente · apreciación · apreciadamente · apreciador · apreciadora · apreciar · apreciativa · apreciativo · aprecio · aprehender · aprehensiva · aprehensivo · aprehensor · aprehensora · aprehensoria · aprehensorio · apremiadamente · apremiador · apremiadora · apremiamiento

APREHENSIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aprehensión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APREHENSIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aprehensión» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aprehensión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APREHENSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aprehensión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aprehensión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aprehensión» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

顾虑
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

aprehensión
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Apprehension
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اعتقال
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

опасение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

apreensão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চেতনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

appréhension
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kebimbangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Besorgnis
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

逮捕
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

우려
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

carane mahami
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lo âu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பீதியின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

धास्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

endişe
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

apprensione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obawa
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

побоювання
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

aprehensiune
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύλληψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vrees
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gripandet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pågripelse
5 milyon kişi konuşur

aprehensión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APREHENSIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aprehensión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aprehensión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aprehensión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APREHENSIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aprehensión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aprehensión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derecho Procesal Penal
Constitucio- nalidad 169 Orden de aprehensión, certeza de su ejecución 169 Orden de aprehensión, debe ceñirse a lo dispuesto por el artículo 16 constitucional 170 Orden de aprehensión. El testimonio singular sin otros datos, insuficiente ...
Rosalío Bailón Valdovinos, 2002
2
Filosofía cristiana en el pensamiento católico de los siglos ...
derar- las cosas desde el campo; el resultado es lo que Zubiri llama -simple aprehensión-, a diferencia de la -aprehensión primordial-, ya estudiada. -Simple aprehensión- tiene aquí un sentido completamente distinto al usual en filosofía.
Emerich Coreth, Walter M. Neidl, Georg Pfligersdorffer, 1997
3
Psicología social
Modelo de aprehensión por la evaluación Hipótesis que establece que la presencia física de miembros de la misma especie causa estímulos, distracciones y móviles porque las personas han aprendido a sentir miedo de ser evaluadas.
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
4
Creer, saber, conocer
Hemos usado el término "aprehensión inmediata" para referirnos al simple percatarse, al darse cuenta de algo. Puede expresarse por varios verbos (entre ellos, como vimos, por un uso de "saber") que denoten la recepción, la captación sin ...
Luis Villoro, 1996
5
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
Así pues, la percepción de la cosa posee una función fundamentadora para la aprehensión del objeto de la imagen (39; Cfr. también 153, 494): según Husserl, los contenidos interpretativos de la aparición del papel actúan como los de la ...
Ma. Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
6
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
La realidad no es aquello que excede la aprehensión, pero no por eso se restringe a una zona exclusivamente intraaprehensiva. Lo real está dado primordial- mente en la aprehensión humana, con independencia de lo que pueda ser ...
Enzo Solari, 2010
7
Razón, ética y política: el conflicto de las sociedades modernas
«La fuerza de inteligencia no consiste primariamente en fuerza de entender, sino en fuerza de aprehensión de realidad. Las grandes inteligencias son las grandes capacidades de tener desplegado lo real ante nuestra inteligencia, las ...
Xabier Palacios, Francisco Jarauta, 1989
8
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
A este hecho es a lo que llama aprehensión: es la intelección como aprehensión . Por tanto, inteligir algo es aprehenderlo intelectivamente. Lo básico y elemental de la intelección es la aprehensión, de ahí que se considere indispensable ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
9
La fe según Xavier Zubiri: una aproximación al tema desde la ...
Estos son los tres momentos modificados de la impresión sensible. Por tanto, cuando lo aprehendido es realidad debe llamarse a ésta impresión de realidad ( IRE 63). c) La índole unitaria de la aprehensión de realidad Queda por señalar ...
Hugo Caín Gudiel García, 2006
10
La realidad de Dios: su justificación y sentido en Xavier ...
la aprehensión, y como tal se presenta en ella sin perder su autonomía radical con respecto al acto de aprehensión. La razón es que lo aprehendido es aprehendido como realidad. Según la terminología zubiriana aprehender realidad ...
José M. Millás, 2004

«APREHENSIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aprehensión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prófugo de los Estados Unidos escapa del Centro de Aprehensión ...
Gladys Jiménez, directora a.i. de Migración, informó de que el estadounidense John Wesley Saatio, escapó del Centro de Aprehensión de Hatillo mientras se ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»
2
Giran orden de aprehensión a Giovanni Medina, novio de Ninel ...
La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México busca detener a Giovanni Medina, pareja de Ninel Conde, tras girar una orden de aprehensión en ... «La Opinión, Haz 16»
3
Hay 5 órdenes de aprehensión por desaparición de personas
Hay 5 órdenes de aprehensión por desaparición de personas. Homero Ramos Gloria, Procurador General de Justicia del Estado, dio a conocer los avances en ... «Milenio.com, Haz 16»
4
Giran órdenes de aprehensión contra presuntos implicados en caso ...
(CNN Español) - Un juez giró cinco órdenes de aprehensión contra tres elementos de la Policía Federal mexicana y dos miembros del Ejército por su probable ... «CNNEspañol.com, Nis 16»
5
Giran tres órdenes de aprehensión contra 'Porkys'
La Fiscalía General del Estado giró tres órdenes de aprehensión en contra de los llamados Porkys de Costa de Oro por el delito de violación y abuso en contra ... «Excélsior, Nis 16»
6
Piden a Interpol la aprehensión de #GentlemanFerrari
La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México solicitó a la Interpol que se emita la ficha roja para la aprehensión de Alberto Sentíes Palacio, ... «24-horas, Nis 16»
7
Gobierno de Guerrero impide que Nestora Salgado salga libre ...
Las órdenes de aprehensión son por los delitos de secuestro, robo y homicidio, supuestamente cometidos en 2013, indicaron los abogados defensores de la ... «Animal Politico, Mar 16»
8
Giran orden de aprehensión contra Jorge Serrano Limón, dirigente ...
Derivado de la indagatoria integrada por la SEIDF, el 21 de octubre de 2015 se obtuvo la orden de Aprehensión correspondiente por parte del Juzgado Primero ... «Pulso de San Luis, Şub 16»
9
Giran orden de aprehensión vs sobrino de Padrés
Por el delito de fraude, asociación delictuosa y falsificación de documentos, un juez de Sonora giró orden de aprehensión en contra de Agustín Padrés, sobrino ... «El Economista, Şub 16»
10
Giran orden de aprehensión contra familiares y colaboradores del ...
Las órdenes fueron autorizadas por distintos delitos que no son graves. Son en contra de un colaborador del ex gobernador y su esposa, así como su cuñado, ... «Animal Politico, Şub 16»

APREHENSIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Aprehensión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aprehension>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR