İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mansión" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MANSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mansión procede del latín mansĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANSIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mansión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mansión

konak

Mansión

Bir konak veya konak, büyük oranlarda görkemli bir evdir. Genellikle kendi bahçesi ve mükemmel olanaklara sahip, izole edilmiş bir bina. Genellikle sahibinin isimleri bilinir, konak servet ve sosyal itibar işaretidir. Malikât genellikle lüks ve mirasçıları ve multimilyoner girişimcileri, çoğunlukla eski otomobilleri veya spor arabaları, butonları, butlerleri ve hizmetkarları olan seçkinler tarafından ikamet ediliyor. Konaklar ayrıca büyük ve yemyeşil bahçeleri ile karakterize edilmiştir. Una mansión o palacete es una vivienda suntuosa y de grandes proporciones. Suele ser un edificio aislado, con jardín propio y dotado de grandes comodidades. A menudo se le conoce por los nombres de su propietario, siendo la mansión una muestra de riqueza y de reputación social. La mansión suele ser lujosa y residida exclusivamente por herederos y empresarios multimillonarios, las élite, que suelen tener coches de época o deportivos, botones, mayordomos y sirvientes. Las mansiones se han caracterizado también por sus grandes y exuberantes jardines.

İspanyolca sözlükte mansión sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk konak tanımı, bir bölümdür. Söz konusu konakta konaklamanın bir başka anlamı ise yerdedir. Köşk de görkemli bir evdir. La primera definición de mansión en el diccionario de la real academia de la lengua española es detención o estancia en una parte. Otro significado de mansión en el diccionario es morada, albergue. Mansión es también casa suntuosa.
İspanyolca sözlükte «mansión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANSIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

MANSIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mansarda
mansear
mansedad
mansedumbre
mansejón
mansejona
manseque
mansera
mansesor
manseza
mansionario
mansito
manso
mansuefacta
mansuefacto
mansueta
mansueto
mansuetud
mansurrear
mansurrón

MANSIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mansión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MANSIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «mansión» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mansión sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«mansión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mansión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mansión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mansión» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

大厦
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mansión
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mansion
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हवेली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قصر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

особняк
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mansão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুবৃহৎ অট্টালিকা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hôtel particulier
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rumah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Villa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

邸宅
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

저택
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

omah gedhong
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

biệt thự
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாளிகையை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वाडा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

konak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

palazzo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dwór
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

особняк
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

conac
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αρχοντικό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

herehuis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

herrgård
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mansion
5 milyon kişi konuşur

mansión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANSIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «mansión» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mansión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mansión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANSIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mansión» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mansión» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mansión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MANSIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mansión sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Groucho Marx
Hijo mío, la felicidad está hecha de pequeñas cosas: Un pequeño yate, una pequeña mansión, una pequeña fortuna?.
2
Homero
Nada hay tan dulce como la patria y los padres propios, aunque uno tenga en tierra extraña y lejana la mansión más opulenta.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MANSIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No hay peor ladrón que el de tu misma mansión.

«MANSIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mansión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mansión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mansión encantada
Últimamente, la casa encantada en la que vivo se ha convertido en un auténtico alboroto... ¡En esta mansión no hay quien viva!
Angie Sage, 2011
2
La Mansión de Los Sueños
LA MANSIÓN DE LOS SUEÑOS pretende recrear la construcción de la realidad en que se engendra, se construye y se manifiesta el ser humano para cumplir su misión.
César Pellicer, 2011
3
La mansión de Glass
Bienvenidos a Morganville, Texas.
Rachel Caine, 2009
4
Amor en la mansión
Desde que había sido despreciada por Ryder Wyndham y sus sofisticados amigos, Anna Morton, hija de uno de sus sirvientes, había mantenido las distancias con el hombre al que en otro tiempo había adorado.
Catherine George, 2010
5
La MansióN de la Injusticia: Segunda Parte
La idea de que un hogar digno, con techo que ofrezca protección y seguridad es una necesidad humana básica y necesaria, ha existido desde los tiempos Bíblicos; y esta idea se ha preservado en las culturas a través del tiempo.
Luisa Yepez, 2012
6
La MansióN
"La Mansión" es una novela digna de leerse por su contenido humano.
Alila Barreras, 2012
7
La señora de la mansión
El atractivo Sebastian Conway no estaba dispuesto a sentar la cabeza.
Susanne James, 2009
8
La Mansión de Las Tríbadas
Desde los relatos eróticos de Safo, en la isla de Lesbos, hasta las contemporáneas frases de Madonna en 1992, lo lésbico ha estado latente.
Lola Van Guardia, 2002
9
La ventana de la mansión
Laura no olvidaría nunca los días pasados en Verdeluna, en los que despertó al amor, a los sentimientos contradictorios y a la hermosa sensación de la vida como aventura..
Dolores C. Puche, 2011
10
Mansión de Mis Amores
Honorio Oquendo Había crecido corriendo y saltando por las vegas del Morote, como sus cachorros lo hicieron a su vez en las vegas del Diriá. Tal vez no sería muy exacto decir que el Honorio había crecido como sus hijos, porque éstos no ...

«MANSIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mansión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Compra la mansión playboy y lo celebra con récord de 'conejitas'
La icónica mansión Playboy ha sido vendida por 100 millones de dólares,90 millones de euros al cambio actual. Es la transacción inmobiliaria más elevada en ... «OKDIARIO, Eyl 16»
2
Kylie Jenner se compra una tercera mansión, ¡tienes que verla!
La menor del popular clan Kardashian, Kylie Jenner, de 19 años, ha desembolsado cuatro y medio millones de dólares para comprar su tercera mansión en el ... «quien.com, Ağu 16»
3
Hugh Hefner vende la mansión Playboy a su vecino por 100 ...
El fundador de la revista Playboy, Hugh Hefner, ha vendido su célebre mansión de Los Ángeles por 100 millones de dólares a su vecino Daren Metropoulos, ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Nick Lachey compra la mansión de Jenni Rivera
TMZ reseñó que el cantante Nick Lachey y su esposa Vanessa adquirieron la mansión de Encino, California, que perteneció a la fallecida cantante Jenni ... «Telemundo New York, Haz 16»
5
Sale a la luz nuevo material pornográfico encontrado en mansión ...
Sale a la luz nuevo material pornográfico encontrado en mansión de Michael Jackson Fuentes policiales revelaron que durante registro a la mansión ... «El Diario NY, Haz 16»
6
Fotos: Esta es la mansión en la que vacaciona Neymar en Beverly ...
Para nadie es un secreto que el jugador del Barcelona, Neymar Jr., eligió a los Estados Unidos, en particular California, como el lugar elegido para tomar unas ... «La Opinión, Haz 16»
7
La mansión Playboy ha sido comprada por el vecino multimillonario ...
A principios de año Hugh Hefner, creador y dueño del imperio Playboy, puso en venta su mítica mansión, conocida por las numerosas fiestas que Hefner ha ... «20minutos.es, Haz 16»
8
Obama ya tiene casa para cuando deje la Casa Blanca: una ...
Su nueva residencia podría ser una mansión de 2.500 metros cuadrados que data de 1928 y que tiene nueve dormitorios, según informó Playbook. «20minutos.es, May 16»
9
Gloria Trevi pone a la venta su mansión en Texas
Aparentemente Gloria Trevi está lista para decirle adiós a Texas. La cantante mexicana ha puesto a la venta su mansión en McAllen por la módica suma de ... «Univisión, May 16»
10
Mira la insólita mansión donde vivían Jennifer Lopez y Marc ...
Antes de separarse definitivamente, Jennifer Lopez y Marc Anthony compartían una increíble propiedad ubicada en Hidden Hills, Los Ángeles. Sin embargo ... «E! Online Latino | Andes, Nis 16»

MANSIÓN İÇİN RESİMLER

mansión

REFERANS
« EDUCALINGO. Mansión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mansion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z