İSPANYOLCA ARELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arelo
tú arelas / arelás
él arela
nos. arelamos
vos. areláis / arelan
ellos arelan
Pretérito imperfecto
yo arelaba
tú arelabas
él arelaba
nos. arelábamos
vos. arelabais / arelaban
ellos arelaban
Pret. perfecto simple
yo arelé
tú arelaste
él areló
nos. arelamos
vos. arelasteis / arelaron
ellos arelaron
Futuro simple
yo arelaré
tú arelarás
él arelará
nos. arelaremos
vos. arelaréis / arelarán
ellos arelarán
Condicional simple
yo arelaría
tú arelarías
él arelaría
nos. arelaríamos
vos. arelaríais / arelarían
ellos arelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arelado
tú has arelado
él ha arelado
nos. hemos arelado
vos. habéis arelado
ellos han arelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arelado
tú habías arelado
él había arelado
nos. habíamos arelado
vos. habíais arelado
ellos habían arelado
Pretérito Anterior
yo hube arelado
tú hubiste arelado
él hubo arelado
nos. hubimos arelado
vos. hubisteis arelado
ellos hubieron arelado
Futuro perfecto
yo habré arelado
tú habrás arelado
él habrá arelado
nos. habremos arelado
vos. habréis arelado
ellos habrán arelado
Condicional Perfecto
yo habría arelado
tú habrías arelado
él habría arelado
nos. habríamos arelado
vos. habríais arelado
ellos habrían arelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arele
tú areles
él arele
nos. arelemos
vos. areléis / arelen
ellos arelen
Pretérito imperfecto
yo arelara o arelase
tú arelaras o arelases
él arelara o arelase
nos. areláramos o arelásemos
vos. arelarais o arelaseis / arelaran o arelasen
ellos arelaran o arelasen
Futuro simple
yo arelare
tú arelares
él arelare
nos. areláremos
vos. arelareis / arelaren
ellos arelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arelado
tú hubiste arelado
él hubo arelado
nos. hubimos arelado
vos. hubisteis arelado
ellos hubieron arelado
Futuro Perfecto
yo habré arelado
tú habrás arelado
él habrá arelado
nos. habremos arelado
vos. habréis arelado
ellos habrán arelado
Condicional perfecto
yo habría arelado
tú habrías arelado
él habría arelado
nos. habríamos arelado
vos. habríais arelado
ellos habrían arelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arela (tú) / arelá (vos)
arelad (vosotros) / arelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ARELAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
arelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arelar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Summa de la Theologia moral y canónica
Cierta cofa es.que Jos • J. BeneficiadoSjaúque no estén ordenados Los
Beneficiados , aunque no estén ordenados, eflan están obligados a rezar el
Oficio Diuino , co- yAf, & obligados arelar el Oficio diuino,n.i. too tienen Abad,/,
Cardenal, ...
Fr.Henrique de VILLALOBOS, 1637
2
De el bien, excellencias y obligaciones, de el estado ...
... tos y dc/Tcos. Mas ellos no entendieron mis caminos , cf- t<9 es, no atendieron
ala guarda de mis mandamientosjen castigo de lo quai les jure , q no entrarian
cafti-. y. jo. Medios. par. arelar. que lo que eílo impide, es la dureza de nueftro ...
Juan Sebastián de la Parra ((S.I.)), 1615
3
Disciplina eclesiastica, general del Oriente y Occidente, ...
t 'i:•''. 1 ) i*..n'ii.;.; ib. • (a) CodexTheod. I. 9. t. 39. leg. 1. 1. 3. Codex Justin. l. 9. tit.
46. leg. 7. 8. 9. (b) Cor.c. Arelar. I. c. 14. (c) Conc. Agat. c. 37. Conc. Arelar. II. c.
24. (d) Codex Theod. sub tit, de' fam. libela (e) Ibid. ]. 9. tic.34. lqg. 7. . (£)''' Coric.
Juan Julian Caparros, 1807
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
alcijo): 2.2.3.4 arco (de) San Juan arda: 5.7.3 ardite, arditero: 2.1.3.3 arear (var.:
arelar): 5.1.7.4 arel: 5.1.7.4 arelar (var.: arear): 5.1.7.4 arguella(d)o/-a: 5.8.7
arguilando (var.: aguilando): 2.2.3.2, 5.15.1 aro: 5.1.2 arraclán: 2.2.3.1, 5.7.1
arradio: ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Crónica catalana de Ramón Muntaner
... arelar en Serdenya , que en esla corl nols poch fer , per co com no bach lemps
quels pogues apareyllar ; mas aylanl se val, puys los ha rehuís de sa casa, els
deu fer cavallers e arelar en Serdenya E apres lo senyor rey feu cavaller lo noble
...
Ramon Muntaner, Antoni de Bofarull, 1860
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. a. de ARELAR, que arela || adj. Anhelante, ansioso; CO- BlZOSO. ARELANZA.
s. f. ARELA. ARELAR. v. Ansiar. anhelar, tener deseo vehemente de una cosa jl
CO- BlZAR, AGOAR. ARELAS. s. f. pl. Cuidados, anhelos, ansias. ARELLADO ...
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARELANTE p. a. de ARELAR, que arela. \\ adj. Anhelante, ansioso; cobizoso.
ARELANZA s. f. ARELA. ARELAR v. a. Ansiar, anhelar, tener deseo vehemente
de una cosa. || cobizar. ARELAS s. f. pl. Cuidados, anhelos, ansias. ARELLADO.
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Problemática jurídica de las reformas agrarias integrales
Este precepto dice asíI «el 1NA podrá revocar la posesión y arelar la propiedad
de una parcela...». Jurídicamente este párrafo utiliza una técnica desafortunada.
Habla de revocar la posesión, y es preciso tener presente que la revocación es ...
9
Obras de San Cypriano: obispo y mártir. Contiene las cartas ...
... lapsos reco- temerario arrojo de algunos presbíteros en admitir á r^raáTtire» *
a comuni°n * l°s que habían caído, sin preceder la ▽Tnícrená pe- debida y
legítima penitencia, no tuvo respuesta; y maraca) Eüberiti c*a. 2$. Arelar., u. 314.
caá.
Cipriano (Santo, Obispo de Cartago), Aramburu y Roldán ((Valladolid)), Joaquín Antonio de Camino y Orella, 1807
10
Iuridico apuntamiento por la iusticia, que assiste a la ...
... arelar? fibi *vtc-\ 4*mwt Alqprofit'j5 dteit Roi& in Jecif. 3 .0,19 i* neminem cogen
-, rdim dérésiUfn non habet \nifi quantum fuf fiat pro je íjtfo'.fiue troci 4 farms de
alindo Pair*, fute ...
«ARELAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
arelar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Zoo 'Outreach' program combines science lessons, live animals
St. Mary's Catholic School pre-kindergartner Jordan Arelar reacts as Cameron Park Zoo Outreach Instructor Brandy Fonville shows students a lizard. The zoo ... «Waco Tribune-Herald, Mar 14»
Una sala con recuerdos para no olvidar lo vivido
... un acordeón y un clarinete con los que los italianos amenizaban las reuniones familiares; objetos de uso domésticos como una criba para arelar, un molinillo ... «ElLitoral.com, Oca 09»
