İndir uygulaması
educalingo
asomo

İspanyolca sözlükte "asomo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ASOMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra asomo procede de asomar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ASOMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · so · mo


ASOMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASOMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte asomo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte kelimenin ilk tanımı, hover veya peek etmektir. Sözlüğündeki kelimenin bir başka anlamı, bir şeyin işareti veya sinyalidir. Aynı zamanda şüphe, varsayımdır.


ASOMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplomo · aromo · bromo · cardamomo · como · cromo · domo · gnomo · Homo · lomo · mayordomo · momo · monocromo · nomo · palomo · plomo · pomo · romo · somo · tomo

ASOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asomada · asomadera · asomar · asómate · asombradiza · asombradizo · asombrador · asombradora · asombramiento · asombrar · asombro · asombrosa · asombrosamente · asombroso · asonada · asonadía · asonancia · asonantar · asonante · asonántico

ASOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeródromo · agrónomo · amomo · astrónomo · átomo · autódromo · autónomo · canódromo · cinamomo · citocromo · cosmódromo · desplomo · eccehomo · gastrónomo · hipódromo · maromo · metrónomo · rocódromo · solomo · velódromo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde asomo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASOMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «asomo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASOMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «asomo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«asomo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ASOMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile asomo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen asomo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «asomo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

跟踪
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

asomo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

trace
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निशान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أثر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

след
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

traço
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চিহ্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

trace
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

surih
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spur
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

トレース
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

자취
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tilak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dấu vết
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுவடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शोध काढूण
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

traccia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ślad
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

слід
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

urmă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ίχνος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spoor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trace
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spor
5 milyon kişi konuşur

asomo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASOMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

asomo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asomo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

asomo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ASOMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

asomo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pío Baroja
Realmente, no sé si con justicia o no, a mí no me admira el ingenio, porque se ve que hay muchos hombres ingeniosos en el mundo. Tampoco me asombra que haya gente con memoria, por grande y portentosa que sea, ni que haya calculadores; lo que más me asombra es la bondad, y esto lo digo sin el menor asomo de hipocresía.

«ASOMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

asomo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asomo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teología y política absolutista en la génesis del derecho ...
Capítulo. 1. EL. aSOMO. dE. LO. MOdErnO. La especie bumana no sabe mirar al iuturo sin a la vez, como en un acto reflejo, volver el rostro bacia atrás. Ello es parte constitutiva de nuestro ser. No nos es factible esquivar un pasado que ...
Paul Laurent, 2005
2
西班牙語動詞600+10000
(vi. )!.II,Bfcb: De vez en cuando el sol asoma por entre las nubes. / Una sombra asomó veloz por detrás de la puerta y me apuntó con una pistola. WIMl!l<TR. / En su rostro asomó una sonrisa. flfeSfr / Asoman las primeras hojas de los árboles.
楊仲林, 2001
3
En el viento
Miro tus ojos y me asomo a un lago sereno con estrellas. Contemplo tu cara, me asomo a una mañana límpida. Veo tu alma, me asomo al cielo. Tu mano en mi mano forman un río hacia el mar. Frescor bajo los castaños, en algunas hojas el  ...
Miguel Ángel Bernat, 2003
4
Indisciplinadas, todas
La. blanca. paloma. Estaba la blanca paloma, sentada en un verde limón, con el pico cortaba la rama, con la rama, cortaba la flor... Me asomo a la rama. Apenas puedo despegarme de esos picos siempre abiertos que no van a dejar de ...
Valeria Badano, 2012
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. abraiante, alucinante, sorprendente. asomo m.I. Asomo, acción de asomar o asomarse. 2. Asomo, indicio o señal de algo. Sin. indicio, sinal, síntoma. 3. Asomo, sospecha, conjetura. asonancia/. Asonancia. asonante adx. Asonante ( rima).
‎2006
6
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Asomo. Sustantivo masculino. Indicio, v. gr.: Ningun asomo de mejoría manifiesta el enfermo. || Primera persona del singular del presente de indicativo del verbo asomar, activo y reflexivo, v. gr: Los muchachos que están jugando en la calle ...
Félix Masip y Mollá, 1866
7
Estudios de los yacimientos ferríferos de México ...
Asomo basáltico en la presa de Colina. 84-bis. Detalle del asomo basáltico anterior. 85. La Perla desde la planilla del Socavón del inclinado. 86. Boca del Socavón del inclinado. 87. Vista general de la Loma de La Negra. 88. Conjunto de ...
Luis Torón Villegas, Adrián Esteve Torres, 1946
8
El triunfo de los días
ME asomo y oigo al viento, y es el aire lo que mis ojos ven hacia lo lejos, como si en estos campos, todavía, hubiera nombres nunca pronunciados, como si fuera nueva para mí la vida en cada rama, en cada hierba y el tiempo en los caminos ...
José Antonio Gómez-Coronado, 2002
9
Tono-Bungay
No sé si el lector comprenderá cómo un amor apasionado, una inmensa admiración y deseo, puede ser sustituido en un momento determinado por un asomo de odio. Ese asomo penetró en mí ante la serena autocomplacencia de aquel ...
H.G. Wells, 2013
10
La guerra de Figueres: crónica de ocho años
El manifiesto, desde luego, es más extenso que esa simple frase y la he resaltado para que quede claro que ese partido no fue, ni por asomo, social demócrata en lo que a ideología toca y no fue sino hasta muchos años más tarde que ...
Guillermo Villegas Hoffmeister, 1998

«ASOMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asomo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pequeño asomo a su labor
Los alumnos de la Universidad de Oriente (UNO) de Valladolid pudieron resolver sus dudas sobre el trabajo que se realiza en la Cámara Baja, durante la ... «El Diario de Yucatán, Haz 16»
2
Muestra de bordados, un asomo a la educación femenina de siglos ...
El Museo Franz Mayer de la capital mexicana abre hoy al público una exposición que reúne mas de 70 lienzos o dechados, y suponen un asomo a la ... «Terra España, May 16»
3
El dragón ardió en una noche de fuego sin asomo de lluvia
Ni atisbo ni amenaza de lluvia. Sólo fuego. Fuego purificador para quemar a la bestia, símbolo de todas la maldades, y fuego festivo para celebrar la ... «Hoy Digital, Nis 16»
4
El look de Íñigo Errejón: un cutis sin asomo de barba podemita
Será por su atuendo indumentario, siempre en zapatillas deportivas. Será por su cutis en el que no hay asomo de barba podemita, será por los ojos tiernos pale ... «El Mundo, Nis 16»
5
Rajoy constata su soledad y minoría en el Congreso
Ni un asomo de acuerdo o de acercamiento entre grupos parlamentarios en el pleno del Congreso a más de cien días de las elecciones y a menos de un mes ... «EL PAÍS, Nis 16»
6
Fundación Tony Manero: "Ni por asomo pensábamos que ...
La mítica banda Fundación Tony Manero celebra sus dos décadas al son de la música disco y funk que la llevó al éxito, desde que empezó a reivindicar este ... «EFE, Nis 16»
7
Alerta médica intercontinental por asomo del Zika
GINEBRA, enero 27.— Unos 20 países latinoamericanos reportan casos y se mantienen alertas ante la aparición del virus del Zika, enfermedad trasmitida ... «Juventud Rebelde, Oca 16»
8
Sin asomo de la crispación
Superada la primera semana de campaña, el clima es relativamente suave, los mítines se desarrollan en un tono bastante sosegado, los candidatos se ... «El Mundo, Ara 15»
9
Paco Jémez: "Ni por asomo hemos sido peor equipo que el Villarreal"
Paco Jémez: "Ni por asomo hemos sido peor equipo que el Villarreal" ... pero es difícil que mejoremos lo hecho hoy, ya que ni por asomo hemos sido inferiores ... «ABC.es, Ara 15»
10
Paula Chinchilla: “Me encanta la moda, pero ni por asomo ...
"Me encanta, pero ni por asomo me imaginaba que iba a ser Miss algún día. Había mucho nivel, eran todas guapísimas, pero yo iba muy tranquila porque no ... «La Región, Eki 15»

ASOMO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Asomo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/asomo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR