İndir uygulaması
educalingo
bondad

İspanyolca sözlükte "bondad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BONDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bondad procede del latín bonĭtas, -ātis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BONDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bon · dad


BONDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BONDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Iyi (felsefe)

Bir bireyin bir eylemine verilen değer iyi, çevreye, insanlara ve / veya kişiye ait bir anlayışın motive ettiği, arzulanan şeyin teşvik edilmesi için doğal bir eğilim. Bireye iyi savunan iyi eylemler dizisi. Yahudi ve Hıristiyan gibi bazı dinler, dünyanın tarihini İyi ve Kötü arasındaki tarihsel bir mücadele olarak düşünürler. Dolayısıyla, erdem bir İyilik yolu olarak terfi edilir ve günah, Kötülük yolu olarak yürütülür. Hatta İncil'deki kehanetler bile Gelecek için İyiden Başkasının kesin zaferini öngörür.

İspanyolca sözlükte bondad sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ilk iyilik tanımı iyi bir kalitedir. Sözlükdeki iyiliğin başka bir anlamı da, iyi yapmak için doğal bir eğilimdir. İyilik aynı zamanda iyi bir eylemdir.

BONDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cristiandad · hermandad · liviandad · malsindad · merindad · mezquindad · mohindad · mortandad · orfandad · ruindad · vecindad

BONDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bonal · bonancible · bonanza · bonanzosa · bonanzoso · bonapartismo · bonapartista · bonasí · bonaventuriano · bonche · bondadosa · bondadosamente · bondadoso · bondiola · bondosa · bondoso · boneta · bonetada · bonetazo · bonete

BONDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · propiedad · publicidad · seguridad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bondad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BONDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bondad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «BONDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «bondad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bondad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BONDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bondad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bondad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bondad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

善良
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bondad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

goodness
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भलाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صلاح
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

доброта
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bondade
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ধার্মিকতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bonté
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kebaikan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Güte
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

선량
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kaluhuran
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lòng tốt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நற்குணம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चांगुलपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iyilik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bontà
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dobroć
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

доброта
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bunătate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καλοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

goedheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

godhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

godhet
5 milyon kişi konuşur

bondad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BONDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bondad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bondad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bondad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BONDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bondad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Guinon
A fuerza de conceder derechos a todo el mundo, la democracia es el régimen que mata con mayor seguridad la bondad.
2
Arthur Schopenhauer
El cariño por los animales está tan estrechamente unido a la bondad del carácter que puede afirmarse con seguridad que todo aquel cruel para los animales no puede ser un hombre bueno.
3
George Eliot
La primera condición de la humana bondad es alguna cosa que amar; la segunda, alguna cosa que reverenciar.
4
Henri Lacordaire
La bondad -no el genio, ni la gloria, ni el amor- es lo que refleja la grandeza del alma humana.
5
Henri Lacordaire
Sobre todo sé bueno: la bondad, más que ninguna otra cosa, es lo que mejor desarma a los hombres.
6
Jean-Jacques Rousseau
La bondad de corazón y la equidad de un hombre honesto vale cien veces más que la amistad de un bellaco.
7
Jean-Jacques Rousseau
No sé imaginarme qué clase de bondad puede tener un libro si no es capaz de hacer buenos a sus lectores.
8
José Vasconcelos
A menudo la excesiva tolerancia debilita y corrompe a la bondad; en el momento de la pelea se debe ser severo.
9
Michel E. De Montaigne
Una prueba de la propia bondad está en confiar en la bondad de los demás.
10
Ramón Llull
Persevera, con bondad, en tus empresas.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BONDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Bondad y dulzura, más que donaire, hermosura.
Bondad y hermosura, poco duran.
Con bondad se adquiere autoridad.
De dinero y de bondad, la mitad de la mitad.
La bondad, quien la tiene la da.
Las obras de caridad dicen quien es hombre de bondad.
Lleno es de bondad, quien nunca llegó a envidiar.

«BONDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bondad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bondad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bondad
In this title, children explore the reasons why they may feel caring, how to recognize feelings of caring, and appropriate action to take when they have those feelings.
Sarah Medina, 2007
2
Ruego a usted tenga la bondad de Irse.......
"Con la pluma filosa que lo caracteriza, Fernando Villegas se pasea por las calles de Santiago para radiografiar a los distintos tipos de chilenos que conforman la fauna local: son los personajes que pueblan una sociedad que de tanto ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
3
Sobre la bondad: una breve introducción a la ética
Simon Blackburn, autor del best seller Pensar, estructura este libro alrededor de estas y otras amenazas dirigidas contra la etica.
Simon Blackburn, 2002
4
Bondad moral e inteligencia ética: Nueve ensayos de la ética ...
«En nuestros días la situación respecto de los valores y la ética fundada en ellos resulta realmente sorprendente.
Juan Miguel Palacios García, 2010
5
El cosmos y la bondad en el taoísmo
Perfect for those interested in learning more about other faiths, this unique collection offers an in-depth look at the major religions of the world.
Lawrence E. Sullivan, 2009
6
Bondad moral e inteligencia ética: Nueve ensayos de la ética ...
«En nuestros días la situación respecto de los valores y la ética fundada en ellos resulta realmente sorprendente.
Juan Miguel Palacios, 2008
7
Actos espontáneos de bondad
Para que los actos de bondad florezcan necesitamos empezar por el más difícil de todos los sitios: nuestros propios corazones. Para obtener una abundante cosecha de actos espontáneos de bondad, hemos de comenzar por nosotros mismos.
Conari Press, 1998
8
La influencia del olor de los cruasanes calientes sobre la ...
La influencia del olor de los cruasanes calientes sobre la bondad humana es una introducción general a la ética que no pretende enseñar a vivir ni exponer la historia de las ideas morales, sino ofrecer herramientas intelectuales que ...
Ruwen Ogien, 2012
9
Bondad Natural: Una Visión Naturalista de la ética
En este significativo ensayo, Philippa Foot recupera esta idea y la fundamenta en una interpretacion de la bondad humana como algo dependiente de la naturaleza de nuestra especie. En mas de un sentido, la obra demuestra una gran integridad.
Philippa Foot, 2002
10
Estadistica Basica Un enfoque no parametrico
En este capítulo también se introducen las pruebas de bondad de ajuste de Kolmogorov-Smirnov y la de Anderson-Darling. 3. 1 PRUEBAS DE BONDAD DE AJUSTE USANDO LA DISTRIBUCIÓN JI- CUADRADA Para pruebas de Bondad de ...

«BONDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bondad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La bondad en lo cotidiano
Nunca acabaríamos con las historias de personajes anónimos que permiten con su actuar diario que la vida fluya y la bondad constante cambie la vida de ... «e-consulta, Tem 16»
2
GLORIA TORNER, PICK Y LA BONDAD
Fue un acto inolvidable entregarle en Málaga “La escalera de la vida”, y comprobar su agradecimiento, mostrando bondad con sus semejantes, al igual que ... «Popular TV Cantabria, Tem 16»
3
Benedicto XVI a Francisco: Su bondad es el lugar donde vivo y ...
Gracias por su bondad, -desde el primer momento de la elección, en cada momento de mi vida aquí-, que me llega adentro, me lleva interiormente... Realmente ... «Rome Reports, Haz 16»
4
El lapsus de 'Geras': tiempo y espacio perdidos, pero no la bondad y ...
Fue encontrado hasta ayer al mediodía en Concepción del Oro, Zacatecas, y si está vivo es gracias a la bondad de muchas personas, quienes sin conocerlo lo ... «Vanguardia.com.mx, Haz 16»
5
Joshua Abrams: «Nuestra música promueve la bondad y la armonía»
El compositor y multiinstrumentista Joshua Abrams ha grabado ocho discos, colaborado en más de cien grabaciones de diferentes recopilaciones y compuesto ... «ABC.es, Haz 16»
6
“Galardón a la bondad”: Gloria Estrella Pérez
"Es un galardón a la bondad, a la labor social de todo el equipo que nos hemos sumado en estos 31 años de vida religiosa que tengo, de tantas personas que ... «El Vigia.net, May 16»
7
El adiós de Benito: 'La bondad de los gorditos'
Quizá el hecho de vivir tan cerca el uno del otro, los dos en la sierra de Madrid; tal vez la simple inercia de todo lo vivido; quizá la bondad de los gorditos. «El Mundo, May 16»
8
Bondad y trabajo incansable, eso quiero ofrecer a Tuxtepec ...
-Tuxtepec es un pueblo sin limitaciones, es un pueblo bueno que ha cometido el error de los corazones nobles de confiar en quienes se han envilecido por ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, May 16»
9
Nuestra bondad teórica
VAMPIRO. Es agradable que Pablo Iglesias regale libros. A Pedro Sánchez lo obsequió con la 'Historia del baloncesto en España', aunque no lo hizo para ... «El Periódico, Nis 16»
10
Carbonell “vomita” sus memorias “tarantuleras” en un acto de ...
... de las drogas a la bisexualidad, y el camino de su éxito, en la música, el humor y el cine, en El mundo de la tarántula: “Las he escrito en un acto de bondad, ... «Noticias de Álava, Mar 16»

BONDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bondad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bondad>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR