İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "boyarín" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BOYARÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · ya · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOYARÍN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOYARÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «boyarín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte boyarín sözcüğünün tanımı

Boyarin'in sözlükteki tanımı, bazı olta takımlarının ve özellikle de çapanın orintasının küçük şamandırasının kullanıldığı küçük bir yüzdür. En el diccionario castellano boyarín significa flotador pequeño que usan algunos artes de pesca, y en especial la pequeña boya del orinque del ancla.

İspanyolca sözlükte «boyarín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOYARÍN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alguarín
al·gua·rín
andarín
an·da·rín
bailarín
bai·la·rín
barín
ba·rín
camarín
ca·ma·rín
camparín
cam·pa·rín
cantarín
can·ta·rín
changarín
chan·ga·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
danzarín
dan·za·rín
fogarín
fo·ga·rín
gallarín
ga·lla·rín
guarín
gua·rín
lamparín
lam·pa·rín
mandarín
man·da·rín
quechemarín
que·che·ma·rín
saltarín
sal·ta·rín
tallarín
ta·lla·rín
tarín
ta·rín

BOYARÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

boy
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal
boyante
boyar
boyarda
boyardo
boyera
boyeriza
boyerizo
boyero
boyuna
boyuno
boza
bozal
bozalear
bozalejo

BOYARÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alecrín
aserrín
banderín
cachamarín
cachemarín
calderín
cambarín
catrín
colorín
figurín
florín
gorrín
herrín
malandrín
orín
piedrín
polvorín
purín
sanedrín
serrín

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde boyarín sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«boyarín» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOYARÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile boyarín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boyarín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «boyarín» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Boyarin
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

boyarín
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Boyarín
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Boyarin
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Boyarin
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Боярин
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Boyarin
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Boyarin
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Boyarin
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Boyarin
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Boyarin
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Boyarin
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Boyarin
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Boyarin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Boyarin
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Boyarin
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Boyarin
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Boyarin
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Boyarin
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Boyarin
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

боярин
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Boyarin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Boyarin
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Boyarin
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Boyarin
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Boyarin
5 milyon kişi konuşur

boyarín sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOYARÍN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «boyarín» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boyarín sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boyarín» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOYARÍN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boyarín» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boyarín» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boyarín sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOYARÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

boyarín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boyarín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sudeste: Ligados
El boyarín corre más rápido... lo que está en el medio de la corriente. . . Prima Rosa miró el boyarín, en medio de la corriente. La línea vacilante de la relinga se extendía entre el bote y el boyarín, unos treinta metros, describiendo un ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998
2
Masculinidades: culturas globales y vidas íntimas
Polity Press. [La dominación masculina. Anagrama 2003] Bowlby, J. (1980) Los,. Sadness and Depression, volumen 3 de Attachment and Loss. London: Hogarth Press. [La pérdida afectiva: tristeza y depresión. Paidos Ibérica 1997] Boyarín...
Victor J. Seidler, 2007
3
Chile y el derecho del mar: legislación y acuerdos ...
29 Boyarín. Cada boyarín permanente de señalización, cien pesos oro ... $ 100 oro 39 Diques flotantes. Para levantar naves menores de 1.500 t. r. g. tres mil pesos oro . $ 3.000 oro Para levantar naves de más de 1.500 hasta 5.000 t. r. g. ...
Francisco Orrego Vicuña, 1972
4
La cultura después del humanismo: historia, cultura, ...
En su libro Stormfrom Paradise: The Politics ofjewish Memory, Jonathan Boyarín describe ampliamente la paradoja de la desaparición y el desplazamiento del genocidio en la constitución de un estado-nación, en este caso del genocidio de  ...
Iain Chambers, 2006
5
Revista iberoamericana
Na introducao á colecao de ensaios reunidos sob o título, Jews and Other Differences: The NewJewish Cultural Studies [Jonathan Boyarín and Daniel Boyarín, eds. Mínneapolis: University of Minnesota Press, 1996], referindo-se ao meio ...
6
Derrotero de las costas de la República mexicana...
Los cuatro boyarines son tambores cilindricos de hierro, instalados con carácter provisional y parece que actualmente sólo existen los dos rojos. El boyarín número 1, fondeado en 4.50 m. de agua, señala la entrada del canal a babor; está ...
Mexico. Dirección General de Marina, Puertos y Faros, 1939
7
La interpretación bíblica, hoy
... 215, 226 Boardman, J., 190, 207 Bockmuehl, E, 353 Boers, H., 304, 312, 314 Boesak, A., 92 Boff, C., 91,99 Borges, L., 39 Botha, J.E., 305, 312 Bovon, E, 223, 226 Boyarín, D., 50 Boyer, P., 85, 249 Brenner, A., 108 Briggs, C.A., 159 Bright, J. , ...
John Barton, 2001
8
Las políticas hacia el pasado: juicios, depuraciones, perdón ...
Connerton (1989), Bond y Gittiam (1994) y Fentress y Wickham (1992), ofrecen también versiones de los problemas y manifestaciones múltiples de la «política de la memoria». Boyarín (1994), otro volumen editado, considera la construcción  ...
Alexandra Barahona de Brito, Paloma Aguilar Fernández, Carmen González Enríquez, 2002
9
La política de los pobres: las prácticas clientelistas del ...
... son verdaderamente eficaces en el presente, es decir, que los imaginemos como no realmente pasados? Jonathan Boyarín Rosa tiene cincuenta y cuatro años y vive en Paraíso "Eran todos peronistas " Los residuos de la herejía populista.
Javier Auyero, 2001
10
El testimonio audiovisual: imagen y memoria del Holocausto
Kugelmass, J. y Boyarín, J. (1983), From a Ruined Garden: The Memorial Books ofPolish Jewry, Nueva York, Schocken Books. Kuhn, A. (1977), «La cámara yo: Observaciones sobre el documental», Filmoteca Nacional de España (ed.) ...
Alejandro Baer, 2005

«BOYARÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boyarín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
XV edición de la travesia de Puntallana, La Gomera
El traje de neopreno es obligatorio para todas las distancias además del gorro y de un boyarín para distinguir a los nadadores en el mar, tanto gorro como ... «Revista de Noticias de La Gomera, Ağu 15»
2
Siembran 6 arrecifes artificiales en Santa Marta
Por medio de boyarines, amarrando las estructuras con eslingas o cinchas, la grúa levantó cada módulo, lo puso sobre el boyarín y luego lentamente lo ... «El Heraldo, May 15»
3
La Terminal de Buses y el hotel Oruro vuelven a manos estatales
El interventor designado por la ATT, Freddy Boyarín, dijo que antes de abrir la terminal al servicio del transporte, se realizarán reuniones con las autoridades de ... «eju.tv, Tem 12»
4
Villa Paranacito es la capital del peje entrerriano
... porque le brindó maniobrabilidad impecable en ese largo- y boyas chupetonas convencionales en una línea rematada con un pequeño boyarín tramposo en ... «DiarioPopular.com.ar, May 12»
5
Detectan 10 sacos de patas de centolla bajo el mar en bahía Chilota
... desde la Lancha de Patrullaje Marítimo, personal de la Capitanía de Puerto de Tierra del Fuego detectó la instalación de un boyarín en la entrada al canalizo ... «La Prensa Austral, Haz 11»
6
Los intríngulis de la maniobra de levar el ancla
Para romper ese maleficio (para el propietario o capitán que tiene que reponerlas) nada mejor que un boyarín unido por un orinque a la cruz del ancla, que ... «NUESTROMAR, Eki 07»

BOYARÍN İÇİN RESİMLER

boyarín

REFERANS
« EDUCALINGO. Boyarín [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/boyarin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z