İndir uygulaması
educalingo
cabalgata

İspanyolca sözlükte "cabalgata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CABALGATA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cabalgata procede del italiano cavalcata, de cavalcare, cabalgar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CABALGATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · bal · ga · ta


CABALGATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABALGATA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

At binme

Bir "süvari", at sırtında yapılan bir gezi ile anlaşılır. Süvari kulesinin temel amacı, atı ulaşım aracı olarak kullanarak doğayı birlikte yaşamaktır; daha hızlı hareket etmeye yardımcı olur, daha az yorucudur ve nehirler, dağlar gibi karmaşık yolları kolayca geçmek mümkündür. Bir süvari kemeri, bazı özel günler için veya bir şey kutlamasında gerçekleştirilen binicilerin geçit töreni olabilir. Meksika'da onlar cavalcades çok yaygındır, onlar aziz hatırlamak için çok sık yapılır. Atlarıyla birlikte bütün insanlar, kentin herhangi bir noktasında bir araya gelirler, burada mağara korsanına başlamadan önce, aziz adına şeref kutlanır. yaygın buna bir parti sona erdirmek için köy kilisesinde kutsal solun sonunda başladı alır kenti yakınlarındaki bir köyde sürüklenmektedir, diğer atların takip eder önünde azize yolculuğu sırasında. Bu binicilik süresinin uzunluğu, bir araya gelen ve kaç kilometre yolculuk edilecek kişilere bağlıdır. Ayrıca başka sebeplerden dolayı gerçekleştiriliyorlar ve şehirde, sokaklarda, insanlar bisikletçileri gözlemlemek için gidiyorlar.

İspanyolca sözlükte cabalgata sözcüğünün tanımı

Sözlükte ccadecade tanımı sürme olan birçok insanın buluşmasıdır. Sözlükde bir diğer adı da aynı zamanda popüler bir kutlama olarak düzenlenen atlıların, şamandıranların, grupların, dansçıların vb. Bir geçit törenidir.

CABALGATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alpargata · bugata · cegata · drogata · fogata · fragata · fregata · gata · maragata · mogata · mojigata · pegata · regata · rongigata · Vulgata · zaragata

CABALGATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabal · cábala · cabalar · cabalero · cabalgada · cabalgador · cabalgadora · cabalgadura · cabalgamiento · cabalgar · cabalgazón · cabalhuste · cabalina · cabalino · cabalista · cabalística · cabalístico · caballa · caballada · caballaje

CABALGATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ágata · anata · ata · bachata · barata · bata · candidata · cata · contrata · data · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · tata · trata · zapata

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cabalgata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABALGATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cabalgata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cabalgata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CABALGATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cabalgata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cabalgata sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cabalgata» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cabalgata
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ride
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सवारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ركوب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ездить
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

passeio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অশ্বারোহণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tour
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perjalanan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fahrt
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

乗ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

타기
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kulo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đi chơi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சவாரி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

त्यातील
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

binmek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

corsa
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przejażdżka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

їздити
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

călătorie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βόλτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ride
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ride
5 milyon kişi konuşur

cabalgata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABALGATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cabalgata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cabalgata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cabalgata sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CABALGATA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cabalgata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cabalgata ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Cabalgata de Paul Revere
Xavier Niz. Aproximadamente 700 tropas británicas salieron de Boston hacia Concord. Para cuando regresaron a Boston, más de 250 soldados habían sido heridos o asesinados. Paul Revere murió de causas naturales el 10 de mayo de  ...
Xavier Niz, 2006
2
Fiesta y región en Colombia
Ya inaugurada la feria, el primer evento —polémico desde un comienzo— fue la cabalgata. Como en la primera feria, se repetiría este evento sólo con una interru - pución, en el año 967 cuando tuvo que ser cancelada por motivo de la peste ...
Marcos González Pérez, 1998
3
LA Cabalgata De Paul Revere
The famous narrative poem recreating Paul Revere's midnight ride in 1775 to warn the people of the Boston countryside that the British were coming. Spanish language edition.
Henry Wadsworth Longfellow, 1996
4
España y Bolonia: siete siglos de relaciones artísticas y ...
96-99, cat. núm. 76. 17 BERNÁRDEZ 1934, p. 160. 18 Estudiados en G.M. BORRÁS GUALIS y J. CRIADO MAINAR, «La gran cabalgata de Bolonia. Nikolas Hogen- berg», en BORRÁS GUALIS y CRIADO MAINAR (dirs.) 2000, pp. 275- 315.
José Luis Colomer, Amadeo Serra Desfilis, 2006
5
Lola Flores: el volcán y la brisa
Y esa es la razón de que pareciera todo eso que dicen que fue. Sin esa entidad sentidora y sin esa esencial cualidad, no se puede entender la personalidad de Lola Flores encima de las tablas.» Cabalgata hacia el éxito Pero regresemos al ...
Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2007
6
Las Fiestas de la Magdalena: Castelló de la Plana
LA CABALGATA INFANTIL Y OTROS DESFILES Además de la cabalgata del Pregó y las procesiones que siguen a la torna, hay otros desfiles durante las fiestas: la cabalgata del Pregó infantil, que tiene lugar el lunes; el de la ofrenda de ...
Àlvar Monferrer i Monfort, 2004
7
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
O mesmo espíritu universalista desta está recollido no editorial deste número cero: «La idea que anima a CABALGATA es hacer en la Argentina una gran revista para todo el continente. Una revista que sea expresión de todas las actividades ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
8
Más arriba del reino ; La otra raya del tigre
V El abuelo ve pasar la cabalgata de rubios tudescos, los ve rebasar las vegas de Girón y comprometerse en el descenso hacia el Suárez. El grupo canta, van todos con las carabinas en bandolera, con revólveres al cinto, y algunos con ...
Pedro Gómez Valderrama, Jorge Eliécer Ruiz, 1977
9
Fiestas de primavera: Batalla de Flores en Murcia (1899-1977)
CABALGATA ANUNCIADORA D. Carlos Valcárcel Mavor en su libro Viejos recuerdos, aludía con estas palabras al pintoresco desfile que tenía lugar el dos de febrero, día de la Candelaria: "aquella colorista, alegre y simpática cabalgata  ...
Maite Sánchez Albarracín, María Teresa Sánchez Albarracín, 2003
10
Economía y Literatura
... profuso, completo y lejano. a lo largo del poema, en efecto, el poeta vive una « cabalgata pan- teísta», recorriendo en su imaginación el universo entero, identificándose con todo lo que le rodea. campos se siente en su «ser elástico, muelle, ...
Manuel Santos Redondo, 2007

«CABALGATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cabalgata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El cambio político centra la crítica en la Cabalgata del Ninot
Miriam Bouali | Valencia La Cabalgata del Ninot ha discurrido esta tarde por las calles de Valencia en la que la sátira y la crítica, como siempre, han centrado ... «levante.emv.com, Mar 16»
2
La Cabalgata trae el Carnaval a la calle
El itinerario de la Cabalgata, que dará comienzo a las 20:00 horas, será el habitual: plaza de la República Dominicana, avenida de las Asuncionistas, calle ... «La Opinión de Tenerife, Şub 16»
3
'Financial Times' recoge la polémica por la cabalgata de Madrid
La controversia por los cambios en la tradicional cabalgata de los Reyes Magos en Madrid ha cruzado las fronteras de España. El prestigioso diario británico ... «EL PAÍS, Oca 16»
4
Un personaje de la cabalgata de Madrid desvela el secreto de los ...
Pedro Corral, concejal 'popular' que coordinó la última cabalgata bajo el mandato de Ana Botella, dijo que los trajes eran como «cortinas de ducha». Pero las ... «El Mundo, Oca 16»
5
La Cabalgata de Reyes desafía a la lluvia y reúne a más de ...
Más de 140.000 personas asistieron este martes a la Cabalgata de Reyes de Las Palmas de Gran Canaria, formada por 300 figurantes, 16 carrozas y tres ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Oca 16»
6
Así será la Cabalgata de los Reyes Magos en Valencia
La cabalgata concluirá junto al Instituto de Educación Secundaria Lluís Vives, en la avenida del Marqués de Sotelo, ya sin la presencia de los Reyes de Oriente ... «levante.emv.com, Oca 16»
7
Valencia recupera una cabalgata republicana
Levante-EMV Valencia ha recuperado, de la mano de la Societat Coral El Micalet, la Cabalgata de la Infancia, un acto organizado por primera vez en 1936 por ... «levante.emv.com, Oca 16»
8
El colegio vetado en una cabalgata cederá el dinero a niños de la ...
... el dinero del colegio vetado en la cabalgata - ABC S.L. - @ABC_MadridMadrid ... explicó que la exclusión del colegio Arenales de la cabalgata del distrito se ... «ABC.es, Oca 16»
9
Cabalgata de A Coruña: 15 carrozas y espectáculo infantil
Y es que la cabalgata de este año se celebraba además destacando el "carácter acogedor y multicultural" de A Coruña. La comitiva llegó a las 20.00 horas a ... «La Opinión A Coruña, Ara 15»
10
Reyes Magos 2016: Horario y recorrido de la cabalgata de Valladolid
Un año más la Cabalgata de Reyesde Valladolid se convertirá en el mayor espectáculo de calledel año cuya única representación tiene lugar la tarde del 5 de ... «Lainformacion.com, Ara 15»

CABALGATA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabalgata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cabalgata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR