İndir uygulaması
educalingo
calabaza

İspanyolca sözlükte "calabaza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CALABAZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · la · ba · za


CALABAZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALABAZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kabak

Kabak. İspanya'da oradaki tek adada kullanılan orijinal ismi olan Lagenaria siceraria, bir zapallito olarak olgunlaşmamış ve olgun hamur çıkarıldı ve yıllarca süren kabuğu bir kap olarak kullandı. Amerika'yla karşılaştıktan sonra tanım, Cucurbita'ya ve bölgenin endemik cinsi Crescentia'ya uzatıldı, öyle görünüyor ki uzatmada terimin orijinal olarak kullanılabileceğine uygulandı; Ve doğu dünyasında bu kelimeyi Benincasa hispida'sına, yani "Çin kabak" ya da "beyaz balkabağısı" yenilebilir dayanıklı kabuk, bir yıldır meyveyi korur. Olgunlaşmamış yenilebilirse, tüketilmeye hazır olan olgunlaşmamış meyvelere kabak denir, ancak olgunlaşırsa aynı meyveye kabak denir. Adı İspanya ve Meksika'da kullanılır. Fakat bazen, "kabak" olarak adlandırılan İngiliz kabadayı kabuğuna, orjinal kabak kabuğundan daha kabuk karakterine göre daha geniş bir tanıma sahip olan "kabak" denir; bu yüzden "kabak ...

İspanyolca sözlükte calabaza sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kabak ilk tanımı calabacera olduğunu. Sözlüğündeki balkabağın bir başka anlamı ise, genellikle büyük, yuvarlak ve pek çok tohum veya tohumla şekil, boyut ve renk bakımından çok çeşitli olan balkabağın meyvesidir. Balkabağı da kabaktır.

CALABAZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amenaza · babaza · barcaza · baza · biplaza · cabaza · carcaza · caza · daza · gaza · haza · maza · mordaza · mostaza · plaza · praza · raza · taza · terraza · traza

CALABAZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calaba · calabacear · calabacera · calabacero · calabacil · calabacilla · calabacín · calabacinate · calabacino · calabacita · calabazada · calabazar · calabazate · calabazazo · calabazo · calabazón · calabazona · calabazuela · calabobos · calabocero

CALABAZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bocaza · braza · buenaza · cachaza · carnaza · coraza · estraza · gallinaza · hilaza · hogaza · hormaza · linaza · madraza · melaza · monoplaza · pagaza · picaza · tenaza · torcaza · zaraza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calabaza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CALABAZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «calabaza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«calabaza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALABAZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calabaza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calabaza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calabaza» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

南瓜
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

calabaza
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pumpkin
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कद्दू
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اليقطين
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тыква
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abóbora
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কুমড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

citrouille
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

labu
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kürbis
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パンプキン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

호박
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pumpkin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bí đỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பூசணி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भोपळा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kabak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

zucca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dynia
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гарбуз
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dovleac
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κολοκύθι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pampoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pumpa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gresskar
5 milyon kişi konuşur

calabaza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALABAZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calabaza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calabaza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calabaza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CALABAZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Casar lejos de casa es beber en calabaza.
Acertó a mear el buey en la calabaza.
Bebe por calabaza, y no te pondrán tacha.
Cabeza que no habla, dígole calabaza.
En calabaza o bota, lo que bebes no se nota.
La calabaza, no embaraza.
Moza galana, calabaza vana.
Ni calabaza sin tapón, ni mujer sin quita y pon.
Pensabas que eras melón y te volviste calabaza.
Que si fue, que si vino, que si calabaza, que si pepino.

«CALABAZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calabaza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calabaza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Calabaza, calabaza
Jamie plants a pumpkin seed and, after watching it grow, carves it, and saves some seeds to plant in the spring.
Jeanne Titherington, 1993
2
Figuras con globos
10. CALABAZA. DE. HALLOWEEN. Primer paso Infla un globo del 9 a su máxima capacidad, haciéndole un nudo en la boquilla. Segundo paso Infla un globo del 270, dejando 4 dedos sin inflar, córtale el pivote que sobra con unas tijeras, ...
Román Bonilla, 2005
3
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Se toma una porción del tamaño de un huevo, se tortea dejándola un poco más gruesa que las tortillas, se rellena de queso, cuitlacoche, flor de calabaza, sesos o del guisado que se quiera; se dobla y se ponen en un comal; se voltea de un ...
Adela Fernández, 1989
4
Todo con calabaza
Table of Contents Todo con calabaza Equivalencia de pesos Un ingrediente fabuloso de la cocina moderna ENTRADAS Y GUARNICIONES Sopa crema de calabaza Croquetas de calabaza Tarta de calabaza Calabaza al pesto Puré de ...
Ponttiroli, Mónica
5
Produccion Ecologia de Cultivos Anuales Basicos: Maiz, ...
Capítulo. 2. Los tres cultivos de base: maíz, frijoles y calabaza Preguntas de motivación. r ... variedades de. Los tres cultivos de base: maíz, frijoles y calabaza .
6
Carlos and the Squash Plant/Carlos Y LA Planta De Calabaza
Having ignored his mother's warnings about what will happen if he doesn't bathe after working on his family's New Mexican farm, Carlos awakens one morning to find a squash growing out of his ear.
Jan Stevens, 1995
7
Dramáticos contemporáneos de Lópe de Vega
CALABAZA. Por un tio Este nombre me pusieron. ANGULEMA. Mentir; que no lo hicieron Sino por ser hofon frio. CELIMA. Si de ese modo has estado A los reyes asistiendo, Es preciso que conozcas A todos los cahalleros Que en esta ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
8
Carlos Baza, "calabaza"
Carlos Baza, un niño feliz e imaginativo, no es lo que se dice un buen alumno...: su apodo «Calabaza» da fe de ello.
Emilio Sanjuán, 2006
9
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Puré de calabaza Para 4 personas Marruecos Hemos aligerado este puré de calabaza: en vez de hacerlo con miel y jengibre, hemos preferido utilizar estos ingredientes en un condimento. Este puré es una guarnición prefecta para un ave o ...
Alain Ducasse, 2009
10
Sopa de Calabaza
Gato and Ardilla come to blows with Pato in arguing about who will perform what duty in preparing their sopa de calabaza, and they almost lose Pato's friendship when he decides to leave them.
Helen Cooper, 2000

«CALABAZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calabaza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Repunta producción de calabaza en Zacatecas
Zacatecas.- Silverio López Magallanes, titular de la Secretaría del Campo (Secampo), destacó el auge que la producción de calabaza en la entidad ha tenido ... «NTR Zacatecas .com, Haz 16»
2
Científicos buscan combatir enfermedades con la calabaza
La semilla de la calabaza presenta niveles altos de aceite que aún no se explotan, pues la semilla es consumida de manera regular como botana sin ... «Informador.com.mx, May 16»
3
Crema de calabaza y jengibre
Para comenzar este blog, nada mejor que una crema de calabaza sana y reconfortante para disfrutar como entrante. Es muy sencilla de hacer y la experiencia ... «Qué.es, Mar 16»
4
Pastel rústico de calabaza y queso Parmesano. Receta
A pesar de que hace años que preparo este pastel rústico de calabaza y queso Parmesano, el sabor y la textura del mismo no dejan de sorprenderme. Es una ... «Directo al Paladar, Ara 15»
5
"A las 12 me convierto en calabaza", dijo Cristina y ¡ESTALLARON ...
"Miren que no puedo hablar mucho porque a las 12 me convierto en calabaza", dijo, entre otras cosas, la Presidenta, frente a miles de militantes en el escenario ... «TN.com.ar, Ara 15»
6
Logran resucitar y cultivar una calabaza india que se extinguió hace ...
El vegetal se consideraba extinto y ha recibido el nombre de Gete-okosomin, vocablo de las tribus Anishinaabe que significa algo así como “calabaza ... «Gizmodo en Español, Kas 15»
7
Calabaza en tacha, dulce prehispánico para esta temporada
Se llama calabaza de Castilla, dijo porque tras la Conquista los españoles se ... Regresó a México, pero ya con el nombre de esa ciudad; no es la calabaza de ... «Informador.com.mx, Kas 15»
8
Siguió de largo
Un gran meteorito bautizado como la "Gran Calabaza", por su coincidencia con la festividad de Halloween, alcanzó el sábado su punto más cercano a la Tierra, ... «Montevideo Portal, Kas 15»
9
El asteroide 'Gran Calabaza' esquiva la Tierra y prosigue su viaje ...
El asteroide 'Gran Calabaza', bautizado así por su coincidencia con la festividad de Halloween, ha alcanzado su punto más cercano a la Tierra este sábado a ... «El Mundo, Eki 15»
10
La calabaza más grande de España está en León
Ha sido la protagonista del tradicional mercado de la Plaza Mayor de este sábado. Y es que no todos los días se puede ver una calabaza que presuma de 366 ... «El Norte de Castilla, Eki 15»

CALABAZA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Calabaza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calabaza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR