İndir uygulaması
educalingo
desaire

İspanyolca sözlükte "desaire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sai · re


DESAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAIRE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desaire sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki desaire tanımı, panache ya da nezaket eksikliğidir. Sözlükde başka bir rebuff anlamı, aynı zamanda snubbing eylem ve etkisidir.


DESAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

affaire · aire · alboaire · ataire · caire · colaire · desgaire · donaire · fraire · malaire · naire · paire · partenaire · pelaire · rabasaire · savoir faire · socaire · taire · tentenelaire · trabucaire

DESAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desahucio · desahumada · desahumado · desahumar · desainadura · desainar · desairada · desairadamente · desairado · desairar · desaislar · desaislarse · desajacar · desajacarse · desajuntar · desajustar · desajuste · desalabanza · desalabar · desalabear

DESAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

catire · chigüire · diciembre · entre · freire · güire · hombre · irire · libre · mapire · ñire · nombre · noviembre · octubre · revire · septiembre · shaurire · sire · sobre · yorkshire

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desaire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desaire sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desaire» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

冷落
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desaire
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

snub
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपमान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أفطس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

курносый
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arrebitado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তিরস্কার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

retroussé
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menghina
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Brüskierung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

鼻であしらいます
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

윽박 지르다
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

snub
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mũi tẹt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அதட்டல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नकटे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

haddini bildirmek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

affronto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

afront
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кирпатий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cârn
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποπαίρνω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stompe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

snub
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

snub
5 milyon kişi konuşur

desaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desaire sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAIRE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desaire ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acondicionamiento térmico de edificios
LLDR LLDR Bolsa de aire Se debe colocar Válvula de desaire LLDR LLDR LLDR Bolsa de aire Se debe colocar Válvula de desaire LLDR Bolsa de aire Se debe colocar Válvula de desaire 5) Vaso de expansión: La instalación deberá estar ...
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005
2
Diario de las sesiones de Cortes
Empeñado S. S. en ver en todo desaires y desprecios hácia su amada y querida patria , ha visto un desaire en que no se haya elegido á Madrid por punto de las conferencias que se tuvieron en Gaeta con molivo de los asuntos de los ...
España Cortes, 1851
3
Comedia nueva. No hay contra el Hado defensa, y Destruicion ...
Mujica. ue el desaire del rendido, desaire le mira , y agravio se siente.~ 7mm. Vete. Lisand. Si harè ;mas antes que de tu vista me ausente, sabtàsz.- Vrnw. Què sabrè? Li/ímdctlae el alma desde que te viò, sin verte, en victima su alvedr'lo ...
Marcelo de AYALA Y GUZMAN, 1764
4
La Regenta
Tomó agua bendita en una pila grande de mármol negro, y mientras se santiguaba, inclinándose frente al altar del trascoro, decía para sí: —Este será el talón de Aquiles.196 Ese desaire te costará caro. Lo explotaré. Y salió de la catedral ...
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
5
La Regenta I
Ese desaire te costará caro. Lo explotaré. Y salió de la catedral haciendo cálculos por los dedos, que se le antojaban cábalas, asechanzas, espionaje, intrigas y hasta postigos secretos y escaleras subterráneas. El Arcipreste había abierto la ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
6
La Regenta
Ese desaire te costará caro. Lo explotaré.» Y salió de la catedral haciendo cálculos por los dedos que se le antojaban cábalas, asechanzas, espionaje, intrigas y hasta postigos secretos y escaleras subterráneas17. El Arcipreste había abierto ...
Leopoldo Alas (Clarín), Leopoldo Alas, 1999
7
Aproximación al diccionario de la negación
(V.: «Volver la CARA, *CHASQUEAR, dejar [quedar] 'DESAIRADO, hacer un DESAiRE, dejar [quedar] DESLUCIDO, *DESPRECIAR, hacer un DESPRECIO, dar ESQUrNAzo, poner en EVlDENClA, EXCUSARSE, dejar FEO, hacer un FEO,  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Che, recuerdos en ráfaga (anécdotas y otros pasajes)
Un. halago. y. un. desaire. eitero que el Che no era un asceta extremista como algunos lo han calificado. En sus relaciones con los demás compañeros tampoco exigía sacrificios o actitudes fuera de la realidad. Mucho menos pretendía que ...
Orlando Borrego, 2004
9
Nuyol y otras erratas de fe
Este capítulo de la Guerra de los desfiles, que era el título del libro que dijo que habría de escribir antes de morirse, recibió el nombre de El Gran Desaire y Chévere, como una Sherezade cualquiera, lo agarró en el mismo lugar donde lo  ...
Fernando Moreno
10
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Desaire seria Notable. Y no solo ya El retrato, cosa es clara, Me habeis de dar, mas la cara Os he de ver. ton. No será Fácil vuestra pretension ; Y reportaos, porque Á sola una voz que dé, Vendrá quien por un balcon Os eche ; que soy quien ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829

«DESAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ted Cruz defiende su gran desaire a Trump
Ted Cruz defiende su gran desaire a Trump Al dejar el escenario el miércoles por la noche, Cruz recibió grandes abucheos tras negarse a apoyar a Trump, ... «La Opinión, Tem 16»
2
El último desaire de Justin Bieber a una fanática
El cantante juvenil Justin Bieber organizó una exposición de su mercadería del Purpose Tour en el Barneys de New York City, y se tomó un tiempo para ir a la ... «Vistazo, Tem 16»
3
El gran desaire que Cristiano Ronaldo habría hecho a un jugador ...
El gran desaire que Cristiano Ronaldo habría hecho a un jugador islandés La actitd que tuvo Cristiano con la selección de Islandia sigue dando de qué hablar. «La Opinión, Haz 16»
4
El desaire de Agüero a Martino: lo ignoró por estar atento a su ...
A tal punto fue el desaire del delantero que incluso Martino y Messi se sentaron a debatir a su lado y él ni siquiera se molestó en levantar la cabeza para ... «Infobae.com, Haz 16»
5
Nuevo desaire del Papa a Macri: rechazó donación
Nuevo desaire del Papa a Macri: rechazó donación. La fundación pontificia Scholas rechazó una ayuda de $ 16,6 millones del Gobierno. Lo hizo a pedido de ... «Los Andes, Haz 16»
6
Deyvis Orosco habla de Yahaira Plasencia tras desaire a la Chola ...
Deyvis Orosco está próximo a cumplir 10 años de carrera artística. Se ha caracterizado en todos estos años de no hablar mal de otros artistas, sin embargo se ... «LaRepública.pe, Haz 16»
7
El Gran Show: ¿Carlos Cacho hablará tras el desaire de Ivana ...
Carlos Cacho tendrá la oportunidad de hablar sobre el incidente que pasó en la última gala de "El Gran Show" cuando Ivana Yturbe no le agradeció los ... «América Televisión, Haz 16»
8
Janet Barboza: Jean Paul Strauss le hizo el desaire del año
Los artistas de la farándula se juntaron anoche para inaugurar una conocida clínica odontológica en San Isidro y en el evento coincidieron Janet Barboza y ... «América Televisión, Haz 16»
9
El desaire del vicario
El desaire sentó como un tiro a las fieles que se esforzaron en montar su altar y que comentaron a El Faro que aunque ya tenían el no del vicario, creyeron que, ... «El Faro Digital, May 16»
10
Ivana Yturbe habla sobre el desaire que le hizo Tilsa Lozano en 'El ...
Ivana Yturbe habla sobre el desaire que le hizo Tilsa Lozano en 'El gran show' | VIDEO. En la última gala de 'El gran show' Lozano acudió al set para calificar ... «LaRepública.pe, May 16»

DESAIRE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desaire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR