İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caldario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CALDARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caldario procede del latín caldarĭum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CALDARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALDARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caldario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte caldario sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki caldario tanımı, buhar odalarının alındığı antik Romalıların hamamlarındadır. En el diccionario castellano caldario significa en las casas de baños de los antiguos romanos, sala donde se tomaban los de vapor.

İspanyolca sözlükte «caldario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALDARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abecedario
a·be·ce·da·rio
calendario
ca·len·da·rio
copartidario
co·par·ti·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
hebdomadario
heb·do·ma·da·rio
insolidario
in·so·li·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
legendario
le·gen·da·rio
mercedario
mer·ce·da·rio
partidario
par·ti·da·rio
prendario
pren·da·rio
recipiendario
re·ci·pien·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
refrendario
re·fren·da·rio
secundario
se·cun·da·rio
segundario
se·gun·da·rio
solidario
so·li·da·rio
sudario
su·da·rio
vecindario
ve·cin·da·rio

CALDARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calda
caldaica
caldaico
caldaria
caldea
caldeamiento
caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil

CALDARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aniversario
bancario
cardario
cnidario
comentario
contrario
diario
diccionario
dilucidario
elucidario
formulario
hadario
horario
leyendario
necesario
nefandario
presidario
rosario
usuario
veredario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caldario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caldario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALDARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caldario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caldario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caldario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

高温浴室
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caldario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Caldary
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

caldarium
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكالداريوم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кальдарий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caldarium
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

caldarium
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

caldarium
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

caldarium
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Caldarium
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カルダリウム
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

온탕 욕실
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

caldarium
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

caldarium
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

caldarium
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गरम पाण्याने स्नान करण्यासाठी असलेले स्नानगृह
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

caldarium
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

caldarium
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

caldarium
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кальдарій
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caldarium
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

caldarium
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

caldarium
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

caldarium
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

caldarium
5 milyon kişi konuşur

caldario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALDARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «caldario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caldario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caldario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALDARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caldario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caldario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caldario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALDARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caldario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caldario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brique et ses dérivés à l'époque romaine
En la Península Ibérica se encuentran en el caldario de termas de llici, en Lancia , en el hipocausto bajo la Catedral de Santander y en la sudatio de las Termas Mayores de Asturica. Un caso particular encontramos en el tepidario de las ...
Manuel Bendala Galán, Christian Rico, Lourdes Roldán Gómez, 1999
2
Mosaicos romanos de Burgos
apoditerio, seguido de un frigidario, y en dirección al eje aparecen los tepidarios, de donde se pasa a un gran caldario central. Habitaciones de servicio laterales completan este impresionante conjunto. Su estructura ha tenido al menos tres ...
‎1998
3
Pompeya bajo Pompeya: las excavaciones en la casa de Ariadna
tía el agua al piso del caldario y. a través de la puerta al del tepidario. En la base de la pared de esta sala que formaba la fachada se abría otra conducción, que conducía el agua a la cloaca de la calle. El pavimento del caldarium es de ...
Albert Ribera Lacomba, Manuel Olcina, Museo Arqueológico Provincial de Alicante, 2007
4
Historia critica de España, y de la cultura española: España ...
mil 7 veinte , en dos diferentes Leyes , habló del experimento caldario , permitiéndolo á las personas calumniadas ó de homicidio , ó de hurto, ó de otro delito semejante: pero co-j mo esta permisión declinase luego en abuso por malignidad y ...
Juan Francisco Masdeu, 1794
5
Historia critica de Espana y de la cultura española...
mil y veinte , en dos diferentes Leyes , habló del experimento caldario , permitiéndolo á las personas calumniadas ó de homicidio , ó dehurto , ó de otro delito semejante : .pero cq-ó mo esta permisión declinase luego en abuso por malignidad ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1794
6
Historia critica de España, y de la cultura Española: España ...
91H y veinte , en dos diferentes Leyes , habló del experimento caldario , permitiéndolo á las personas caluro ... que solo en la Catedral de la Corte ( que, era entonces León) se pudiese hacer el experimento caldario , y ^que en ningún caso ...
Juan Francisco Masdeu, 1794
7
Mosaicos romanos de Itálica (I)
En un principio el balneum constaba de tres elementos: apoditerio-frigidario, tepidario y caldario (fig. 3, 1" fase). Había una sala (fig. 1, n° 40) de 34 m2 con pavimento de signinum y pequeño pocillo circular como en algunos mosaicos, que ...
8
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el qual ...
... per íebenè terantur , & cum magdalconibus iterum tcrantu*,&mifccâtur,S£ fornutis mag- daleonibus per noveni dics reterventur. Postea verò magdaleones ilii frustratim in caldario cu lib. 1 .odori,&: optimi vini ponantur ...
Jerónimo de la Fuente Piérola, 1683
9
Cirugia racional breve, segura, y suave curacion de heridas ...
... in caldario , five cazîa magna , &: fini Hirer terebinthinam , oleum, refinam , & ceram împonï- to, & tandiu, ad lentum ignem fimul bulliant, per-*, mifeendo ea báculo ne fundo adhereant, donee vî- ni fiat confumptio, poibnodum per ferarîum five ...
Juan de Roda y Bayas, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1723
10
Nuevas observaciones para la historia general de Aragón, ...
11 Consta de repetidos documentos del Arch. de San Cugút que hacia 1080 nn vecino del lugar Caldario ahora Caldcrs despoblado en la playa , dejando este sitio por insalubre, se establecio en la cuadra d territorio llamado Venrell , á ...
Andrés Casaus y Torres, 1829

«CALDARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caldario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Instructivo para sonorenses iracundos (fragmento)
no existe el bálsamo contra la ira porque sabe de la irascibilidad de la naturaleza y, por ende, su ira aparece en el caldario diario de sus semejantes. «Dossier Político, Şub 16»
2
Un baño con vistas
Por ejemplo, la razón de ser de la teja árabe; la costumbre de bañarse las mujeres romanas por la tarde y los hombres por la mañana; qué es un caldario; por ... «El Mundo, Eki 14»
3
Los restos hallados en la Sagrera son de una villa termal anterior al ...
... en la zona del Pont del Treball Digne, ocupa una superficie de unos 1.100 metros cuadrados y contaba con una piscina de agua fría y un caldario. «El Periódico de Catalunya, Eyl 11»

CALDARIO İÇİN RESİMLER

caldario

REFERANS
« EDUCALINGO. Caldario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caldario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z