İndir uygulaması
educalingo
castaña

İspanyolca sözlükte "castaña" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CASTAÑA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra castaña procede del latín castanĕa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CASTAÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · ta · ña


CASTAÑA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASTAÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kestane

Kestane, kestane meyvesi, fagaceae ailesinin ağacı, kuzey yarımkürede ılıman iklim koşullarında yetişen ağaçtır. Meyve, 4 ila 5 cm arasında çapları ölçen ve genellikle doğru kestane olan 2-3 adet achenes içeren, çok yankı uyandıran, subglobous bir kapsüldür.

İspanyolca sözlükte castaña sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin Kraliyet Akademisi'nin sözlüğünde kestanenin ilk tanımı kestane meyvesi, çok besleyici ve lezzetli, ceviz büyüklüğü ve kalın, derisi koyu kahverengi bir kabukla kaplıdır. Kestanenin bir başka anlamı sözlükte kestane benzeri, sıvı içerdiği için kullanılan bir kavanoz veya şişe. Kestane, saçın başının arkasında kadınlarla yapılan bir çeşit çöreğidir.

CASTAÑA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbicastaña · bretaña · ermitaña · montaña · pestaña · pipiritaña · pipitaña · pitaña · supitaña · tiritaña · verdemontaña

CASTAÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

castamente · castañal · castañar · castañazo · castañear · castañeda · castañedo · castañera · castañero · castañeta · castañetada · castañetazo · castañete · castañeteado · castañetear · castañeteo · castaño · castañola · castañuela · castañuelo

CASTAÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aña · araña · baña · braña · cabaña · campaña · caña · champaña · entraña · españa · extraña · hazaña · lasaña · magaña · maña · maraña · migraña · piraña · tamaña · telaraña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde castaña sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CASTAÑA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «castaña» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«castaña» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASTAÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile castaña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen castaña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «castaña» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

板栗
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

castaña
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Chestnut
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भूरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كستناء
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

каштановый
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

castanha
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাদামী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

châtaigne
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

chestnut
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kastanie
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Chestnut
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hạt dẻ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செஸ்நட்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तांबूस पिंगट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kestane
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

castagno
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kasztan
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

каштановий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

castan
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κάστανο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kastanje
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kastanj
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kastanje
5 milyon kişi konuşur

castaña sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTAÑA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

castaña sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castaña» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

castaña sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CASTAÑA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El vino de la pera, para mi sea, y el de la castaña, para mi compaña.
Fuerza sin maña no vale una castaña; maña sin fuerza no vale una cereza.
La castaña errina, pequeñina, y la mayuca, tempranuca.
Parecerse como un huevo a una castaña.
Por San Miguel, primero la nuez, la castaña después.
Temprana es la castaña que por mayo regaña.

«CASTAÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

castaña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castaña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudio sobre comercialización de la castaña de Bolivia
Los paisas clientes de la castaña boliviana SUM Brasil (30% en 1986 y 37% en 1987), Estados Unidos (55% del valor en 1987). Colombia (5%), Inglaterra (3,5% ), Argentina, Perú y otros. Ln 1986 la ijnportación de Perú fue relevante (el 32% ...
IICA Oficina en Bolivia
2
Acción colectiva y mercados alternativos para la castaña: ...
La CAIC también compra castaña y ofrece servicios de transformación a no socios. El producto que la CAIC compra de productores particulares está en el orden del 30% del total de materia prima procesada (García, c.p. 2009). El precio que ...
Cronkleton, P., Albornoz, M.A.
3
Pensando la Amazonía desde Pando: el MAP (Madre de Dios, ...
Castaña La castaña es el principal producto agroforestal de la Amazonia Sudoccidental. En Pando, la cultura de la extracción de la castaña ha sustituido definitivamente a la cultura de la goma asociada a una economía que colapsó ...
Abdón Ramiro Chávez, César José Aguilar Jordán, Pablo Tirina Berrocal, 2005
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... SAGRADA CASIS (Ribes nigrum) CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Diccionario italiano-galego
Virlle de casta, se dice de los comportamientos o carácter de personas que recuerdan los de sus antepasados. CASTAMENTE, adr. Castamente, con castidad. CASTAÑA, sf. Castaña, fruto del CASTIÑEIRO o casta- ño. BALOTA. / dial. Patata.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CASTAÑA, CAGOXA | Castaña que se desprende del erizo: DESGRAIDA, BAGUTO, BATUGO || Castaña que no ha madurado: БО- LERCA II Castaña muy madura: DEGARA II Castaña seca: CROCA || Castaña seca con cascara: CASCO ...
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Diccionario Akal del Color
Denominación común de la coloración estándar «castaña», en particular, cuando se aplica a la coloración de los cabe— llos, del pelaje de los animales y de las tierras. // Acastañado. // Coloración específica semi— clara, amarillo anaranjada ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Tercer Encuentro de la Agroindustria: Rural Tarapoto Marzo ...
Así que iniciamos nuestro proceso de desarrollo de subproductos de la castaña. Luego de dos años de trabajo, tenemos de- sarrollado un proceso de extracción de aceite de castaña y estamos, desde 1994, buscando un mercado para este ...
Rodriguez
9
Cuento tradicional, cultura, literatura (siglos XVI-XIX)
Dijo la mujer: -Marido, ¡el compadre se lleva las perdices! Saliendo el labrador a la puerta con la cuchilla en la mano, decía: -Compadre, ¡a lo menos la una! Respondió el licenciado: -¡Oh, hideputa! ni la una ni las dos. 3.1.3. Castaña (núm .
Máxime Chevalier, 1999
10
Mapeo tecnológico de cadenas agroalimentarias en el Cono Sur
Materia prima Bolivia es actualmente el primer productor y exportador de castaña del mundo. La deforestación amplia en Brasil ha reducido a ese país al segundo lugar como proveedor de los mercados mundiales. Dado que la región del ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur. Subprograma Agroindustria, 1997

«CASTAÑA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castaña teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cacho Castaña de fiesta: cumpleaños e inauguración de su "Café la ...
Cacho Castaña festejó su cumpleaños rodeado de amigos de una manera muy especial: cumplió el sueño de abrir su propio teatro bar, el Café la Humedad. «Infobae.com, Haz 16»
2
Cacho Castaña volvió a cantar y sus fans lo ovacionaron
Tango y chamuyo (Cacho Castaña en el Maipo) / Músicos: Jorge Raggio (director musical, guitarras eléctrica y acustica), Julio Lastra (percusión), Adrián Seara ... «LA NACION, May 16»
3
Cacho Castaña: "A mí todo lo que me pasó, me pasó por las drogas"
Cacho Castaña está recuperado. Luego de dos años muy complicados en cuestiones de salud, el cantante se prepara para volver a los escenarios, aunque sin ... «LA NACION, Şub 16»
4
Cacho Castaña no descarta la posibilidad de adoptar un hijo con ...
Cacho Castaña presentó su libro Vida de artista, su autobiografía en la que habla de sus amores, su música y sus vivencias. En charla con Oscar González Oro ... «Infobae.com, Şub 16»
5
Cacho Castaña a Susana Giménez: "Estuve dos meses dormido"
Cacho Castaña , de ya 73 años, estuvo al borde la muerte, pero se recupera día a día sin perder el buen humor. Así lo demostró anoche en el living de Susana ... «LA NACION, Ara 15»
6
Un orangután, una castaña, un vaso y... ¡a partirse de risa!
Muerto de risa. Así se quedó un orangután con el truco de magia que le hizo uno de los visitantes del zoo de Barcelona. El mago metió una castaña en un vaso, ... «TeleCinco.es, Ara 15»
7
El nuevo videoclip de De la Sota a lo Cacho Castaña
... dio un gusto y editó un disco de boleros, con sus canciones preferidas del repertorio romántico e incluyó una versión de "Y apareciste tú", de Cacho Castaña. «Clarín.com, Ara 15»
8
De no creer: el insólito reclamo de Cacho Castaña a Susana ...
Cacho Castaña entrevistó a Susana Giménez en su programa radial, "Café la humedad" para hablar de su paso por el teatro y su regreso a la televisión en ... «Pronto, Kas 15»
9
Cacho Castaña
El músico tuvo como invitada a su amiga, Adriana "la Gata" Varela. Además, estuvo acompañado por sus productoras Leticia Gourdin y Marita Guercio, ... «Infobae.com, Eyl 15»
10
La expareja de Cacho Castaña denunció penalmente a la actual ...
La expareja de Cacho Castaña denunció penalmente a la actual mujer por una estafa de 190 mil pesos mientras estaba internado ... «Ciudad.com, Haz 15»

CASTAÑA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Castaña [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/castana>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR