İndir uygulaması
educalingo
cimarrón

İspanyolca sözlükte "cimarrón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CIMARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cimarrón procede de cima.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CIMARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · ma · rrón


CIMARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIMARRÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bighorn

Cimarron, efendilerinden kaçan ve asilvestra olan herhangi bir evcil hayvandır. Bazı bölgelerde vahşi hayvanlara iç akrabalarıyla birlikte vahşi hayvanlar denir. Örneğin, Meksika'da, genellikle Rockies mouflonuna "büyük boy koyunlar" denir. Kestane hayvanlar istemeden gelmiş olabilirler veya kasıtlı olarak insanlar tarafından tanıtılmış olabilirler. Zamanla bu hayvanların bir kısmı tüm popülasyonları üretebilir ve bölgedeki yaban hayatı için genellikle bir sorun oluşturur. Bununla birlikte, bazen vahşi hayvanlar kemirgenler, zararlı böcekler veya agresif bitkiler gibi bazı "sorunlu" türlere karşı koymak için kullanılabilir. Ayrıca, kaybedilen türlerin ilgili çevreye geri gönderilmesi, ekosistemlerinde bir miktar dengeyi kazanarak onlara faydalı etkiler sağlayabilir.

İspanyolca sözlükte cimarrón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde cimarron'un ilk tanımı bir denizci tarafından söylenir: Şiddetli ve çok çalışkan değil. Sözlükde bighorn'un başka bir anlamı ise evcil bir hayvanın adıyla anılır: Bu alanın dışına çıkan ve dağlık olana. Cimarron da bir hayvandan bahseder: Vahşi, evcilleştirilmemiş.

CIMARRÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agarrón · barrón · carrón · chaparrón · chicharrón · desgarrón · fanfarrón · garrón · guitarrón · jarrón · macarrón · marrón · mazarrón · nubarrón · parrón · pizarrón · socarrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón

CIMARRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cima · cimacio · cimar · cimarra · cimarrero · cimarrona · cimarronada · cimate · cimba · cimbado · cimbalaria · cimbalera · cimbalero · cimbalillo · cimbalista · címbalo · cimbanillo · címbara · cimbel · cimblar

CIMARRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejarrón · alcaparrón · almazarrón · amarrón · bizarrón · bufarrón · bugarrón · bujarrón · caparrón · cascarrón · chicarrón · cigarrón · dulzarrón · mancarrón · moscarrón · secarrón · tiarrón · tontarrón · zancarrón · zangarrón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cimarrón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CIMARRÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cimarrón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cimarrón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CIMARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cimarrón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cimarrón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cimarrón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

西马隆
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cimarrón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cimarron
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Cimarron
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

CIMARRON
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Симаррона
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cimarrón
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Cimarron
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cimarrón
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Cimarron
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cimarrón
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シマロン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

시마 론
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cimarron
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Cimarron
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிமர்ரன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cimarrón
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cimarrón
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cimarrón
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cimarrón
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Сімаррон
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Cimarron
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Cimarron
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

CIMARRON
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cimarrón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Cimarrón
5 milyon kişi konuşur

cimarrón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIMARRÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cimarrón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cimarrón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cimarrón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIMARRÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cimarrón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cimarrón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biografía de un cimarrón
The text is the collaboration between ethnographer Miguel Barnet and Montejo, the result of three years of tape-recorded interviews, transcribed, edited and annotated by Barnet.
Miguel Barnet, Esteban Montejo, William Rowlandson, 2010
2
Negro cimarrón
£/ Negro Cimarrón Editado por el Programa de Investigaciones Multidis- ciplinarias sobre Mesoamérica y el Sureste, se terminó de imprimir en agosto de 2000, en enach, Impresión de Libros y Revistas, Bertha núm. 198, Col. Nativitas, C. P. ...
‎2000
3
Babá Osaím, cimarrón: 46 nuevos relatos
En el prólogo del libro, el autor menciona una primera pésima edición y dice que ésta está reescrita en su totalidad, corregida y que incluye 12 nuevos relatos.
Cronwell Jara, 2003
4
Historia de la Universidad Autónoma de Baja California, ...
Se considera que un animal es "cimarrón", cuando deja de ser doméstico y se alza en el monte. Al negro esclavo que ganaba su libertad se le llamaba "negro cimarrón". A la planta doméstica que crece libre en el campo también se le conoce ...
‎1997
5
Tópicos en sistemática, biogeografía, ecología y ...
En este trabajo se consideran algunos puntos críticos sobre el estado actual y pasado de las tres subespecies de borrego cimarrón (Ovis canadensis cremnobates en Baja California, Ovis canadensis mexicana en Sonora y Ovis canadensis ...
Gerardo Sánchez-Rojas, Alberto Rojas-Martínez, 2007
6
7 Casos de Desarrollo de la Comunidad
El caso de El Cimarrón es lo que llamamos un caso general, ya que se refiere a toda una localidad y no a actividades o proyectos específicos de la misma. Por tratarse de un caso general, esta presentación difiere un poco de la empleada ...
7
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
ROBLE CIMARRÓN. Tabebuia haemantha (Bert.) DC. ÁRBOL pequeño, atractivo, oriundo solamente de Puerto Rico se caracteriza por: 1 ) hojas opuestas compuestas, digitadas o palmeadas, con 5 ó 3 hojuelas elípticas, tiesas y coriáceas y ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
8
La voz de los maestros: escritura y autoridad en la ...
Biografía de un cimarrón y la novela de la Revolución cubana Caridad Lima, in memoriam "Hay cosas que yo no me explico de la vida. Todo eso que tiene que ver con la naturaleza para mí está muy oscuro, y lo de los dioses más. Ellos son  ...
‎2001
9
Historia antropología y fuentes orales
del alba, de Reinaldo Arenas, 1967; Los niños se despiden , cle Pablo Armando Fernández, 1968;...) derivadas de la búsqueda de singularidad creadora de los escritores. La publicación del testimonio Biografía de un cimarrón ( 1966), ...
10
Entre la voz y la letra
Al comienzo de esa venturosa saga de forma autobiográfica contenida en la Biografía de un cimarrón, Esteban Montejo declara que como resultado de las meticulosas obervaciones del cielo de Cuba realizadas por él cuando, en la época de ...
Raúl Dorra, 1997

«CIMARRÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cimarrón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avalan obra en zona de borrego cimarrón
El megaproyecto denominado EcoZoneMx , por el que especialistas temen sobre un hábitat del borrego cimarrón, fue aprobado por la Secretaría del Medio ... «El Vigia.net, Tem 16»
2
“Urgen” caza de borrego cimarrón
Ejidatarios encargados de Unidades de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre (UMA), urgen a la caza del borrego cimarrón en Baja California, ... «El Vigia.net, Tem 16»
3
La Guayaba de Cartón: Declaran a Fidel Castro Gran Cimarrón de ...
Este viernes a Fidel lo declararon en Santiago de Cuba como auténtico cimarrón de nuestra época durante la XXXVI Fiesta del Fuego, que celebra la rebeldía ... «Café Fuerte, Tem 16»
4
Solicitan no promover ni autorizar cacería de borrego cimarrón
Mexicali, B. C. - El Pleno de la XXI Legislatura local aprobó un punto de acuerdo propuesto por el diputado José Alberto Martínez Carrillo, mediante el cual ... «El Vigia.net, Tem 16»
5
Nacen en Chihuahua crías gemelares de borrego cimarrón
En un rancho de la entidad nacieron crías gemelares de borrego cimarrón, un caso raro, pues regularmente cada hembra tiene una sola criatura, informó la ... «El Universal, Tem 16»
6
Científicos censan al borrego cimarrón con un collar satelital
La Universidad Autónoma de Baja California (UABC), en colaboración con el Zoológico de San Diego, efectúan un censo del borrego cimarrón con el uso de ... «Informador.com.mx, Tem 16»
7
Monitoreo satelital del borrego cimarrón
En 2010, la Facultad de Ciencias de la UABC, con apoyo de la Secretaría de Protección al Ambiente (SPA), realizó el último censo del borrego cimarrón, ... «Dicyt, Tem 16»
8
¿Habilitan licencias para caza de borrego cimarrón?
Tijuana, B.C.- En días pasados, para ser exactos el sábado 29 de mayo, la titular de la Secretaría de Protección al Medio Ambiente en Baja California, ... «El Tijuanense.com, May 16»
9
Se desmovilizó alias 'Camilo', cabecilla del frente Resistencia ...
La Séptima División del Ejército informó que alias 'Camilo', cabecilla del Frente Resistencia Cimarrón del Eln decidió desmovilizarse y entregar abundante ... «HSB Noticias, May 16»
10
Fuerza Pública neutralizó al cabecilla del frente Cimarrón del Eln en ...
​El Presidente Juan Manuel Santos informó que alias 'Mocho' o 'Franklin', cabecilla del frente Cimarrón del Eln en el Chocó, era el más grande narcotraficante ... «SNE, May 16»

CIMARRÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cimarrón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cimarron>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR