İndir uygulaması
educalingo
comida

İspanyolca sözlükte "comida" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COMIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra comida procede del participio de comer.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COMIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · mi · da


COMIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gıda

Gıda, günün farklı saatlerinde tüketilen gıda maddeleri grubudur. Canlı bir organizma tarafından yutulduktan sonra, normal beslenme unsurlarını sağlarlar ve korunmalarına izin verirler. Bununla birlikte, bir yemek oluşturan maddelerin tüketimi meyveli meyveler veya ödüllendirici amaçlar içindir. İnsanlar günde birkaç öğün yemek ister ve bunların her birinin sayısı ve içeriği, çevresel ve sosyal faktörlere bağlıdır.

İspanyolca sözlükte comida sözcüğünün tanımı

Sözlükte comida tanımı yenir.

COMIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acetamida · acetazolamida · amida · aramida · ceramida · comprimida · consumida · dormida · lamida · malcomida · mida · oprimida · poliamida · presumida · relamida · reprimida · semidormida · sobrecomida · sulfamida · sulfonamida

COMIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cómic · cómica · cómicamente · cómicas · comicastro · comichear · comicial · comicidad · comicios · cómico · comidera · comidero · comidilla · comido · comienda · comienzo · comigo · comilitón · comilitona · comillas

COMIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparecida · avenida · bebida · bienvenida · boquisumida · caramida · conocida · desdormida · despedida · divertida · húmida · medida · númida · partida · pérdida · rápida · salida · tímida · túmida · vida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde comida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMIDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «comida» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«comida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile comida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «comida» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

食品
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

comida
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

food
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भोजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طعام
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

питание
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

comida
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খাদ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nourriture
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

makanan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Lebensmittel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

食べ物
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

음식
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thức ăn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உணவு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अन्न
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gıda
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cibo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

żywność
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

харчування
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

alimente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τροφή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kos
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mat
5 milyon kişi konuşur

comida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

comida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

comida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMIDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

comida sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Boswell
Una comida lubrifica los negocios.
2
Plutarco
La bebida apaga la sed, la comida satisface el hambre; pero el oro no apaga jamás la avaricia.
3
Salomón
Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de ternero cebado donde hay odio.
4
Hipócrates
Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina.
5
Jonathan Swift
Podemos observar en la república de los perros que todo el Estado disfruta de la paz más absoluta después de una comida abundante, y que surgen entre ellos contiendas civiles tan pronto como un hueso grande viene a caer en poder de algún perro principal, el cual lo reparte con unos pocos, estableciendo una oligarquía, o lo conserva para sí, estableciendo una tiranía.
6
George Bernard Shaw
No hay amor más sincero que el amor a la comida.
7
Chamfort
La sociedad está dividida en dos grandes clases: la de los que tienen más comida que apetito y la de los que tienen más apetito que comida.
8
Sócrates
Los jóvenes hoy en día son unos tiranos. Contradicen a sus padres, devoran su comida, y le faltan al respeto a sus maestros.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMIDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Aceituna comida, hueso fuera.
Comida sin siesta, campana sin badajo.
Fe sin obras, comida de agua sola.
Lentejas, comida de viejas.
Patata, comida que no mata.
Pan con pan, comida de tontos.
A la mujer hay que tenerla bien comida, bien amada y bien vestida.
A quien a soplos enfría la comida, todos le miran.
Agua y pan, comida de can, pan y agua, carne y vino, comida de peregrino.
Bestia prestada, mal comida y bien caminada.

«COMIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

comida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La comida criolla: memorias y recetas
Se ha publicado ya varios libros sobre la comida tradicional argentina, pero ninguno se ha detenido tanto como este en su sustrato historico-cultural, pues el proposito de la autora es darnos un panorama de como se fue desarrollando la misa ...
Margarita Elichondo, 1997
2
La obsesión de comer: cómo superar la compulsión hacia la comida
La obsesión de comer le enseña cómo: - abandonar la dieta para siempre y descubrir que come mucho menos sin la presión de las prohibiciones; - aprender a comer cuando realmente tiene hambre y no hambre , y a disfrutar, posiblemente por ...
Jane R. Hirschmann, Carol H. Munter, 1994
3
Cuando la comida es tu enemiga: cómo enfrentarse y vencer a ...
Cuando la comida es tu enemiga te desafia a enfrentarte y vencer a tu trastorno alimentario con las siguientes medidas: - desarrollando tu autoconciencia y tu autoestima; - fijandote objetivos realistas para tu vida; - "sincerandote" con ...
Nancy J. Kolodny, 2000
4
El Sentido Del Gusto: Comida, Estética y Filosofía
El sentido del gusto, quizas el mas intimo de nuestros cinco sentidos, ha sido tradicionalmente considerado como poco adecuado para analizarlo con una cierta seriedad: demasiado fisico, demasiado particular y personal.
Carolyn Korsmeyer, 2002
5
La comida en Japón y La antropología de la alimentación
La cocina de un país es importante para conocer la manera de ser de su gente.
Muriel Gómez Pradas, Alícia Guidonet, 2007
6
Comida sana en fiambrera
Recetas de cocina creativas, sencillas y originales para llevar al trabajo, al colegio…
Clea, 2009
7
La comida alrededor del Mundo
This book is about the different types of food that people eat in countries around the world like Korea, Russia, and Ghana.
Margie Burton, Cathy French, Tammy Jones, 2011
8
Introducción a la economía: microeconomía
Competencia. monopolística. y. diferenciación. de. producto. •. DIFERENCIACION. DE. LA. COMIDA. RÁPIDA. Qué aprenderá en este capítulo: > El significado de competencia monopolística. > Por qué las empresas oligopolistas y las que ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
9
Breve Historia de la Comida Mexicana
This book offers an overview of how Mexican cuisine has evolved and is an integral part of Mexican culture.
Jesús Flores y Escalante, 2003
10
Psicología de la alimentación: comportamientos saludables y ...
Psicología de la alimentación constituye una guía esencial tanto para personas inexpertas en la materia, como para estudiantes y profesionales de la psicología, sociología, medicina y nutrición que deseen aumentar su comprensión de ...
Jane Ogden, 2005

«COMIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fotos: El restaurante que sirve la comida en inodoros (sí, existe)
Una sopa o un ponche de frutas. Unas albóndigas o una bebida de toronja. Nada demasiado exótico; lo verdaderamente choqueante es el utensilio en el que ... «La Opinión, Tem 16»
2
Este robot autónomo ya reparte comida a domicilio: en el centro de ...
Las empresas de envío de comida Just Eat y Pronto aprovecharán esa capacidad y harán uso de estos robots que recogerán los paquetes, lo almacenarán en ... «Xataka, Tem 16»
3
"El revocatorio no va a dar comida a la gente": la visión de José ...
Un camión cargado de comida desde Brasil urge más que el revocatorio al presidente Nicolás Maduro. Así lo ve el expresidente de Uruguay José Mujica, quien ... «BBC Mundo, Haz 16»
4
La escasez de comida agita los barrios pobres de Caracas
Las protestas fueron precedidas en el Petare, una de las mayores villas de América latina, y en La Vega, donde una manifestación por comida terminó en ... «LA NACION, Haz 16»
5
Un bombardeo impide la primera distribución de comida en 4 años ...
Bombardean Daraya, un suburbio de la capital siria pocas horas después de que entraran nueve camiones de ayuda humanitaria, la primera caravana de ... «euronews, Haz 16»
6
Venezolanos recurren a buscar comida en la basura
La comida que rescata, dice, la consume o la vende en la calle para llevar algo de dinero a su humilde vivienda en la popular barriada capitalina de Antímano ... «Cubanet, Haz 16»
7
Moreno: "Videla tiraba gente al mar, pero no le sacaba la comida a ...
"No hubo gobierno más brutal que éste, que le haya sacado la comida de la boca a la gente", describió para luego remarcar: "Videla tiraba nuestros ... «La Prensa, Haz 16»
8
Falta de comida genera disturbios en el centro de Caracas
Además de una serie de manifestaciones que se generaron en sectores populares de Caracas por la irregularidad en la distribución de comida, pues los ... «López Dóriga Digital, Haz 16»
9
¿Por qué tiran los españoles tanta comida a la basura?
¿Compras más de la cuenta? ¿Tiras a la basura la comida que sobra? ¿Sueles encontrar alimentos caducados en tu despensa? En España, la mayoría de la ... «EL PAÍS, May 16»
10
La Policía Local detecta el transporte de comida para colegios junto ...
La Policía Local de Santa Cruz de Tenerife realizó una intervención el pasado día 10 tras detectar un transporte de alimentos perecederos que incumplía las ... «La Opinión de Tenerife, May 16»

COMIDA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Comida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/comida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR