İndir uygulaması
educalingo
pitanza

İspanyolca sözlükte "pitanza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PITANZA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pitanza procede del francés pitance.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PITANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · tan · za


PITANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PITANZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte pitanza sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde pitanza'nın ilk tanımı, ister günlük isterse de maddi olsun, bir şeyin günlük olarak yapılmasıdır. Pitanza'nın sözlükteki bir başka anlamı da, toplumda ya da fakirlerde yaşayanlara dağıtılan bir yiyecek rasyonudur. Pitanza da günlük yemek.


PITANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abastanza · alianza · amistanza · balanza · carranza · cobranza · confianza · cotanza · danza · enseñanza · esperanza · estanza · habitanza · lanza · malaestanza · matanza · mudanza · quitanza · tanza · venganza

PITANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pitagorina · pitagorismo · pitahaya · pitajaña · pitajaya · pital · pitancería · pitancero · pitanga · pitanguero · pitaña · pitañosa · pitañoso · pitao · pitar · pitarra · pitarro · pitarrosa · pitarroso · pitaya

PITANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adivinanza · alabanza · añoranza · bonanza · crianza · desconfianza · desesperanza · fianza · gobernanza · labranza · maestranza · ordenanza · organza · panza · semblanza · semejanza · tardanza · tranza · ultranza · usanza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pitanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PITANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pitanza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pitanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PITANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pitanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pitanza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pitanza» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

pitanza
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

pitanza
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pittance
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pitanza
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pitanza
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pitanza
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pitanza
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pitanza
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pitanza
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pitanza
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pitanza
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pitanza
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

pitanza
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pitanza
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pitanza
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pitanza
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pitanza
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pitanza
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pitanza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pitanza
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pitanza
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

pitanza
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pitanza
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pitanza
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pitanza
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pitanza
5 milyon kişi konuşur

pitanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PITANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pitanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pitanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pitanza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PITANZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Día de matanza, día de pitanza.
¿Zurría la panza? Pide pitanza.

«PITANZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pitanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pitanza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogo De Los Obispos De Cordoba, Y Breve Noticia ...
Et a los Freyres de S. Agostin de Cordoba cinquenta maravedises , los diez para pitanza, é los quarenta maravedises por Misas cantar por mi anima. Et a' las Dueñas de Santa Catalina cien maravedises : los veinte para pitanza, é los ...
Juan Gómez Bravo, 1778
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Trahele Covarr. en fu Theloro en la voz Pitanza. Lat. Locus ubi diaria stipendia distri- buuntur. PITANCERO. (Pitancero) f.m. El que está destinado para repartir las pitanzas. Trahele Covarr. en fu Theloro en la voz Pitanza. Lat. Diarijstipend/j ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Estudios sobre vocabulario
PITEAR, PITAR, PITANZA Nos dice Román en su obra sobre chilenismos que aquí inventamos el verbo "pitear" para indicar que se tocaba un pito. En correcto español debiera decirse "pitar", pero ocurre que este verbo pasó a tener el ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Trahele Covarr. en su Thesoro en la voz Pitanza. Lat. Locus ubi diaria stipendia distri- bunntur. PITANCERO. (Pitancéro) Cm. El que esta des- tinado para repartir las pitanzas. Trahele Covarr. en lu Thelbro en la voz Pitanza.Lat. Diarijstipcndij ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PITANZA, f. f. La diftribución que íc hace dia- '. i riamente de alguna cofa , ya fea coiriéitiblc ó pecuniaria. Covarr. dice fe llamó Pitanza email Petanca , apetendo, porque le puede pe- flir juftamente , ó quafi Pictanza , por fer pie- da'd , chandad  ...
6
Diccionario de la lengua castellana
PITANZA. s. t'. La distríbuciou que se hace diariamente de alguna cosa , ya sea comestible , ó pecuniaria. Diarium stiyendium. w! portio. PITANZA- fam. El precio , ó estipendio que se da gpr alguna cosa. Stigendium. PI AÑ . s. f. Lo mismo que  ...
Real Academia Española, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Trahele Covarr. en su Thesoro en la voz Pitanza. Lat. Locus ubi diaria siIPmdia dç'flribuuntur. PITANCERO. (Pitancéro) s.m. El que está des:tinado para repartir las pitanzas. Trahele Covarr. en su Thesoro -en la voz Pitanza.Lat. Diartjstipendzj ...
‎1737
8
Libro de los estatutos, loables vsos y costumbres de la ...
so diremos. Y mandaraos^ssimismosque todos* los Beneficiados de la dicha nuestra 1 gicsia,que vinieren a la tercia, ganen en pitanza cada ración tres marauedis , y las Dignidades que touierenCaIongias,ganen dobleria , íegun dicho cs,y ...
‎1632
9
Memorial ajustado formado en virtud de la Cámara con ...
58 Se refieren en dicha sentencia las festividades en que se habian de dar á cada Capellan 6 dineros , y una pitanza; en otras 8 dineros y una pieza, ó pitanza de carnero con nombre de porcion , á mas de las otras cosas sobredichas : si ...
Iglesia Metropolitana del Salvador (Zaragoza), 1797
10
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
Acabados todos los ceremoniales, era costumbre bastante extendida la celebración de una pitanza, esto es una comida pagada por el ya difunto y cuyo monto, destinatarios y "menú" figuran en muchos de los testamentos analizados, aunque ...

«PITANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pitanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[VIDEO] Bomberos iban a una emergencia tras una "pitanza" y ...
Lo grave del asunto es que los voluntarios iban en labores de servicio, tras recibir una "pitanza", que señalaba que había un incendio en el sector de Río ... «El Día, Ağu 16»
2
Bivona: Adriano Pitanza sarà il nuovo assessore all'agricoltura
BIVONA- Adriano Pitanza è stato nominato nuovo assessore all'agricoltura, andando a ricoprire la carica occupata precedentemente da Enzo Balsamo, venuto ... «Magaze, Ağu 16»
3
Bomberos de Quillota estuvo sin línea el fin de semana por pitanzas ...
Las continuas pitanzas y falsas alarmas conllevan un gasto innecesario de recursos y personal de bomberos, que perjudican la concurrencia a reales ... «El Observador, Tem 16»
4
Pitanzas: El 39% de llamadas que recibe Samu en Región de ...
El director del Servicio de Salud Coquimbo, Ernesto Jorquera, señaló que es primordial que la comunidad aprenda a utilizar los números de urgencias, ya que ... «El Observatodo, Haz 16»
5
Precios de taberna para una carta que sabe a restaurante
... la batuta de Nando Ramos, experimentado cocinero que tras curtirse en los fogones de restaurantes como La Pitanza, el Frank o A Canfurnada decidió poner ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
6
Senado aprueba proyecto que establece sanciones por "pitanzas" a ...
Iniciativa legal exige a las compañías telefónicas la entrega inmediata de los datos del involucrado, incluyendo su nombre, número telefónico y ubicación ... «LaTercera, Mar 16»
7
2 suertudos en un sorteo gafado
Tras un almuerzo con dos amigos en el mesón El Portalón, los compañeros en la pitanza les regalaban dos décimos del tercer premio. Lo que es lo mismo, ... «Diario de Burgos, Oca 16»
8
Cebreros celebra su Feria de Productos de la Tierra, con el vino de ...
La feria surge de la mano del Ayuntamiento cebrereño con la colaboración de Ávila Auténtica, Vinos de Cebreros, El Rondón, La Pitanza de Arranz y La ... «Diario de Ávila, Ara 15»
9
Senadores se van con todo contra las pitanzas y legislan entrega de ...
“Pasatiempo” considerado noventero, las pitanzas eran una de las formas de pasar el tiempo de niños y adolescentes bastante poco creativos con mucho ... «El Dínamo, Kas 15»
10
Pitanza y folclore en la despedida astur
El desembarco de Carlos I conmocionó Villaviciosa el 19 de septiembre de 1517. Nadie esperaba al monarca y el recibimiento oficial fue, por tanto, inexistente ... «El Comercio Digital, Eki 15»

PITANZA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Pitanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pitanza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR