İndir uygulaması
educalingo
contienda

İspanyolca sözlükte "contienda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONTIENDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra contienda procede de contender.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONTIENDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tien · da


CONTIENDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTIENDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kavga

Dövüş, dövüş, kavga, kavga, kavga, kavga, kavga veya kavga, rakibe egemenliğini kurmayı amaçlayan kasıtlı şiddetli bir çatışmadır. "Savaş" terimi genelde savaştaki askeri kuvvetler arasındaki silahlı veya savaşçı çatışmaları ifade eder; daha genel "savaş" terimi ise bireyler veya uluslar arasındaki şiddetli çatışmalara atıfta bulunabilir. Mücadele şiddeti tek taraflı olabilir, oysa savaşta en az bir savunma reaksiyonu gereklidir. Bununla birlikte, şartlar "kavga" terimi ile birlikte eşanlı olarak sıklıkla kullanılır. Büyük çaplı bir mücadele savaş olarak bilinir. Bir savaş belirli bir kural setine sahip olabilir veya düzenlenemez. Kurallara örnek olarak Cenevre Sözleşmeleri, ortaçağ süvari, Queensberry kurallarının Marquis'i ve muharebe sporunun çeşitli biçimleri bulunmaktadır. Savaşta mücadele, genellikle savaşlarda uluslar arasında savaşan, iki veya daha fazla muhalif askeri teşkilat içerir.

İspanyolca sözlükte contienda sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte çekişmenin ilk tanımı savaş, kavga, kavga, savaştır. Sözlükdeki çekişmenin bir başka anlamı ise tartışma, tartışma, tartışmadır. Strife ayrıca iki takım arasındaki bir toplantıdır.

CONTIENDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cogienda · comienda · emienda · encomienda · enmienda · facienda · hacienda · hienda · infravivienda · jodienda · merienda · molienda · propienda · remolienda · rienda · subienda · teletienda · tienda · trastienda · vivienda

CONTIENDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conticinio · contignación · contigo · contigua · contiguamente · contigüidad · contiguo · contil · contimás · contina · continencia · continental · continentalidad · continente · continentemente · contingencia · contingentar · contingente · contingentemente · contingible

CONTIENDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adenda · agenda · bebienda · calenda · casatienda · estupenda · horrenda · legenda · leyenda · maluenda · menda · ofrenda · prenda · renda · reprimenda · reverenda · senda · sobrerrienda · tremenda · venda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde contienda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONTIENDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «contienda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONTIENDA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «contienda» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«contienda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTIENDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile contienda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contienda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «contienda» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

竞赛
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

contienda
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

contest
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतियोगिता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مسابقة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

конкурс
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

competição
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিযোগিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

concours
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pertandingan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wettbewerb
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コンテスト
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

경쟁
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kontes
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuộc thi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

போட்டியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्पर्धा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yarışma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

concorso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

konkurs
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

конкурс
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

concurs
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαγωνισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wedstryd
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tävling
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

contest
5 milyon kişi konuşur

contienda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTIENDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contienda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contienda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contienda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONTIENDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

contienda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William B. Prescott
En cualquier contienda entre el poder y la paciencia, hay que apostar por la paciencia.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONTIENDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A quien está en su tienda, no le achacan que se halló en la contienda.
No hay hacienda sin contienda.
Dios me dé contienda con quien no me entienda.

«CONTIENDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

contienda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contienda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dinero y Contienda Político-Electoral: Reto de la Democracia
El presente volumen es el resultado del "Seminario internacional sobre dinero y contienda electoral: retos Para la democracia" celebrado en M xico en 2001, cuyo objetivo fundamental fue propiciar la reflexi n y el an lisis riguroso de un ...
Manuel Carrillo Poblano, Manuel Carrillo, 2003
2
La contienda final
Jorge Juan Eiroa. Anduvo entre despojos. Deshizo su camino junto al ácere seco y extendió su mirada por el llano baldío medio yerto en ruinas buscando inútilmente a todos los culpables. Cuando el pulso sin ritmo del último océano ...
Jorge Juan Eiroa, 1987
3
Revolución y Contienda Política en Guanajuato, 1908-1913
"Lamenting the lack of historical studies on Guanajuato in the early stages of the Revolution, the author provides an excellent study of Maderista politics at the state and local levels.
Mónica Blanco, 1995
4
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología tiene su génesis en el enfrentamiento de Kant con la censura prusiana.
Immanuel Kant, 1999
5
El Evangelio Meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Lucxm, 24-30) . Consideremos : 1.° lo que hay de reprensible en esta contienda ; 2.° la instruccion de Jesucristo sobre esta contienda ; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
6
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Desagraviar desafiando (5) Yerba medicinal para curar o matar (5) Guerra Expresiones generalizadas: contienda, guerra, lucha p'uh-zah /batida/ Alborotar, amotinar gente, y aventar como avispas, y 558. bat-eel /pelear/ Pelear o guerrear (1 ...
Cristina Álvarez, 1997
7
El Evangelio meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Luc. xxn, 21- 30 ). ' Consideremos : 1.° lo que bay de reprensíble en esta contienda; 2.° la instrucción de Jesucristo sobre esta contienda; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
Bonaventure Giraudeau, 1861
8
Iuris dictio
Consecuencia de todo ello es la presentación de un proceso deforme, en el que se ha prescindido de tres factores primordiales: el conocimiento de la contienda por parte del juzgador, el juicio jurisdiccional y la autoridad del juez. 4.
Carlos Cerda Fernández, 1992
9
La Segunda Guerra Mundial I: La guerra en Europa
LOS ESTADOS UNIDOS ENTRAN EN LA CONTIENDA Cuando las columnas alemanas se hallaban ante Moscú, el Japón entró en la Guerra, bombardeando la base naval americana de Pearl Harbour el 8 de Diciembre de 1941. Pocos días ...
Agustín Ramón Rodríguez González, 1995
10
La Celestina y el mundo como conflicto
El mundo como contienda y la filosofía epicúrea Las referencias al mundo como lugar de desorden, de arbitrariedad y caos, tal como aparecen en el prólogo de la Tragicomedia — reflejadas también en el texto — , no son raras en los siglos ...
Consolación Baranda, 2004

«CONTIENDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contienda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reñida contienda por derrota más vergonzosa del verano
Usuarios de ESPN FC se debaten entre el 7-0 del Tri y la sorpresiva derrota de Inglaterra a manos de Islandia en la Eurocopa. El verano futbolístico estuvo ... «ESPN Deportes, Tem 16»
2
Blum: La contienda entre los sistemas operativos y los android
Durante los primeros años de la contienda las dos compañías partieron desde cero y en condiciones similares. A medida que transcurrieron los años, Android ... «Informe21.com, Tem 16»
3
Un país en guerra como laboratorio para una contienda mayor
La revisión no sigue un orden cronológico, sino que en cada uno de los seis capítulos se analiza de forma paralela las conexiones entre las dos contiendas a ... «EL PAÍS, Tem 16»
4
Andrea Leadsom deja la contienda para suplir a David Cameron
Tras esto, el titular del comité que dirige la contienda por el liderato conservador dijo el lunes que este organismo y la junta partidaria se reunirán para discutir ... «Informador.com.mx, Tem 16»
5
Disccovery Max mostrará 'La Guerra Civil en color' en el ochenta ...
El 18 de julio de 1936 comenzó uno de los episodios más oscuros de la historia contemporánea de España, una contienda que generaría una brecha duradera ... «elEconomista.es, Tem 16»
6
Guerra de guerrillas digital para la contienda electoral
Una contienda que recurre a los recursos y metodologías clásicas de la información, la propaganda, la contrapropaganda; con profusión de mensajes a favor y ... «La Vanguardia, Haz 16»
7
Renato o Maldonado ¿A quién elegiría en una contienda electoral?
Dos reconocidos periodista de Honduras estarían ambicionando un lugar en la próxima contienda electoral y por el mismo partido político, pero solo uno de ... «ElHeraldo.hn, Haz 16»
8
Exposición reúne fotografías de la contienda chaqueña
La exposición se realiza en el marco de conmemoración de la firma de la paz de dicha contienda (12 de junio), e incluye objetos de los artistas Josefina Plá, ... «ÚltimaHora.com, Haz 16»
9
Una acusación de pederastia empaña la contienda electoral en ...
Miguel Ángel Yunes Linares, candidato de la alianza entre el conservador Partido Acción Nacional (PAN) y el izquierdista Partido de la Revolución ... «EL PAÍS, May 16»
10
El narcotráfico se infiltra en la contienda electoral en Tamaulipas
Los líderes de dos de los principales partidos políticos en México se han acusado de tener candidatos vinculados al narcotráfico. El presidente del Partido ... «EL PAÍS, May 16»

CONTIENDA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Contienda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/contienda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR