İndir uygulaması
educalingo
cuñadía

İspanyolca sözlükte "cuñadía" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CUÑADÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cuñadía procede de cuñado.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CUÑADÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · ña ·  · a


CUÑADÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUÑADÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cuñadía sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce cuñadía afinite anlamına gelir.


CUÑADÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abadía · alfadía · almadía · archicofradía · armadía · arrufadía · cofradía · colladía · confradía · estadía · hombradía · labradía · nombradía · osadía · pasadía · ragadía · regadía · secadía · sembradía · sobrestadía

CUÑADÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cunera · cunero · cuneta · cunicultor · cunicultora · cunicultura · cunnilingus · cuña · cuñada · cuñadería · cuñado · cuñal · cuñapé · cuñar · cuñete · cuño · cuodlibetal · cuodlibética · cuodlibético · cuodlibeto

CUÑADÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acedía · alcaidía · alcaldía · alcandía · antedía · asonadía · baldía · bastardía · cobardía · día · gallardía · judía · mediodía · melodía · picardía · rebeldía · sandía · tardía · todía · zandía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuñadía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuñadía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CUÑADÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuñadía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cuñadía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuñadía» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

cuñadía
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cuñadía
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I was addicted
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cuñadía
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cuñadía
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cuñadía
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cuñadía
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cuñadía
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cuñadía
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cuñadía
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cuñadía
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cuñadía
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

cuñadía
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cuñadía
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuñadía
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cuñadía
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cuñadía
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cuñadía
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cuñadía
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cuñadía
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cuñadía
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuñadía
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cuñadía
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cuñadía
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cuñadía
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cuñadía
5 milyon kişi konuşur

cuñadía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUÑADÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cuñadía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuñadía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cuñadía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUÑADÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuñadía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuñadía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
LEY V. Qué cosa es cuñadía , et fasta qué grado embarga el casamiento. Ley 7. üt. 20. lib. 8. Recop. Affinität tanto quiere decir en latin como cuñadía en romance : et cuñadía es alleganza de personas (1) que viene del ayuntamiento del ...
2
Estudios de derecho familiar
Et antiguamiento fueron tres maneras de cuñadía, et guardáronla en algunt tiempo; mas agora non manda santa iglesia guardar mas de la primera: et es esta, como quando alguno se ayunta carnalmiente con alguna muger quier sea casado ...
Angel Salas Alfaro, 1998
3
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o Biblioteca ...
Las Partidas romanceando la palabra latina a f finitas, la llaman cuñadía y consagran la ley 5.a, til. 6.° de la 4.a á manifestar que cosa es, y fasta que grado embarga el casamiento. «Cuñadía, dicen, es alleganza de personas que vienen del ...
4
El parentesco en el Derecho Comparado: con un estudio del ...
"En las Siete Partidas se lee ' Affinitas tanto quiere decir en latín como cuñadía en romance: et cuñadío es alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger, et non nasce della otro parentesco ninguno: et esta ...
Ma. del Carmen Rodríguez, Ricardo Sánchez Márquez, 1996
5
Codigo de las siete partidas ...
La segunda cosa os, la cuñadía (5), que nasce do los matrimonios acabados , c non de los otros, entre el marido, c los parientes de su muger; e entre la muger e los parientes de su marido. Ca de tal cuñadía viene embargo , porque el marido  ...
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
La segunda cosa es la cuñadía, que nace de los matrimonios acabados , é non de los otros , entre el marido , e los parientes de fu muger , é entre la muger , é los parientes de fu marido. Ca de tal cuñadía viene embargo , porque el marido ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
Del parentesoo carnal, c splrítual, e de la cuñadía, que embargan, e des- fazenloa casamientos. Parentesco, e cuñadía fasta el cuarto grado, es la cuarta cosa, que embarga el casamiento que se non faga; e si fuere fecho, deuenlo desfazer.
Francisco de Paula Ruanova, 1871
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
1 Qué carrete: cuñadía, et firm gue' grado embargez el casamiento. Afiínitusïtanto quiere decir en latín como cuñadia en romance: et cuñadia es' alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger; etnon nasce della ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
9
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
Las Partidas romanceando la palabra latina affinitas, la llaman cuñadía y consagran la ley 5.a, tit. 6. ... sean casados 0" non; ca maguer algunos fuesen desposados ó casados non nascere cuñadía dellos á menos de se ayuntar carnalmiente.
Boix ((Madrid))
10
Las siete Partidas del sabio Rey Don Alonso el Nono
D elpaïëntefco,e cuñadía. Titulo. VI. Del parentefcoe cuñadía 17 trrrogatus. ff.de interro.actto.l.qui filiabus.in. 16 trimoniurmfi tamen iêruus contrahat cum libera marrimoniiT:pu- «andocamferu3,nonpoteítab eadifeedere cu fit mêlions côditio- ...
Gregorio López de Tovar, 1587

CUÑADÍA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuñadía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cunadia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR