İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "zurriaga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZURRIAGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra zurriaga procede del árabe hispánico surriyáqa, quizá de origen prerromano; cónfer vasco zurra, paliza, y aga, palo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ZURRIAGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zu · rria · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURRIAGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZURRIAGA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «zurriaga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte zurriaga sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte zurriaga ilk tanımı zurriago. Sözlükte zurriaga'nın başka bir anlamı da "lark" dır. Zurriaga ayrıca, kırmızı-sıcak demirden yapılmış bir delik ile ekstremitelerinden birine bağlanmış ince bir kayışı olan sert bir çubuktur. La primera definición de zurriaga en el diccionario de la real academia de la lengua española es zurriago. Otro significado de zurriaga en el diccionario es alondra. Zurriaga es también vara de madera dura, que tiene una correa delgada sujeta a una de sus extremidades a través de un agujero hecho con un fierro candente.

İspanyolca sözlükte «zurriaga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZURRIAGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aciaga
cia·ga
aliaga
lia·ga
aniaga
nia·ga
baga
ba·ga
braga
bra·ga
briaga
bria·ga
daga
da·ga
embriaga
em·bria·ga
fraga
fra·ga
gaga
ga·ga
llaga
lla·ga
maga
ma·ga
moraga
mo·ra·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
traga
tra·ga
vaga
va·ga
verdolaga
ver·do·la·ga
zaga
za·ga

ZURRIAGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zurrador
zurradora
zurrapa
zurrapiento
zurraposo
zurrar
zurraspa
zurrear
zurreta
zurria
zurriagar
zurriagazo
zurriago
zurriar
zurribanda
zurriburri
zurrido
zurrir
zurrón
zurrona

ZURRIAGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

álaga
antropófaga
aulaga
betarraga
biznaga
ciénaga
dalaga
draga
izaga
luciérnaga
málaga
mordaga
náufraga
ráfaga
rezaga
saxífraga
sobrepaga
tárraga
tumbaga
ulaga

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zurriaga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zurriaga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZURRIAGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zurriaga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zurriaga sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zurriaga» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

牛皮
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

zurriaga
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cowhide
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चमड़े की पहली परत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جلد البقر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

воловья кожа
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chicotear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গোচর্ম
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

peau de vache
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kulit lembu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kuhhaut
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

牛皮
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

쇠가죽 채찍으로 치다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lembu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

da bò
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cowhide
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cowhide
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sığır derisi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vacchetta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

skóra bydlęca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

волова шкіра
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

piele de vacă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βακέτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

beesvel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kohud
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

okse
5 milyon kişi konuşur

zurriaga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZURRIAGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «zurriaga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zurriaga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zurriaga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZURRIAGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zurriaga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zurriaga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zurriaga sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZURRIAGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zurriaga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zurriaga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Zurriago literario
antiguas y modernas, escritas en buen castellano, vemos usada esta locucion. Cuando el autor de la Zurriaga tenga algun conocimiento de nuestra literatura, sabrá quien es el poeta castellano que-puso por título á una de sus mas bonitas  ...
2
Antonio Llidó, un sacerdote revolucionario
Este trabajo ha sido posible porque en julio de 1998 conocí a Pepa Llidó, su única hermana, y a Ferran Zurriaga, su cuñado, y entonces iniciamos una conversación y una amistad que han sido esenciales para investigar y reflexionar sobre ...
Mario Amorós, 2007
3
Museo de cuadros de costumbres i variedades
El mártes me despertó el capitan con el cabo de la zurriaga para que fuera a cojer caña, i me entregó una muía rucia que se llamaba la Perla. Era mordelona, zonza i deslomadora como ninguna otra, i mas astuta que el viejo Tadeo para abrir ...
4
Revista de Santiago
Apenas aclaró emprendí mi viaje por la plazuela de San Victorino abajo, con mi ruana pintada, sombrero enfundado, zamarros de leon, grandes espuelas i la zurriaga de ordenanza. A la cabeza de la silla llevaba el caucho, i en los cojinetes ...
5
Museo de cuadros de costumbres: Museo de cuadros de ...
El mártes me despertó el capitan con el cabo de la zurriaga para que fuera a cojer caña, i me entregó una muía rucia que se llamaba la Perla. Era mordelona, zonza i deslomadora como ninguna otra, i mas astuta que el viejo Tadeo para abrir ...
José María Vergas y Vergara, 1866
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Saha cereraonia, ZURRIAGA. f. f. Correa larga , y flexible, de que usan los muchachos , para hacer andac los trompos , azotandolos con ella. Tambien firve para látigos , y cosas scmejantes: y sc extiende à signifìcar la vara delgada, que sc ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Zurriaga , látigo. ZURRIAR , sonar broncamente alguna cosa al romper con este sonido el aire. Fr. Souffier , bour- donner. Lat. Bombilare , strepere , bombitart. It. Fare strepito. V. Estallar. ensena á zurrar , curtir , y adobar las pieles , ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZURRIAGA. V. CAIANDRIA. ZURRIAGAR, v. a. Dar 6 castigar con la zurriaga 6 el zurriago. To ivhip , to laJJi , to chajlife •aiith a tvhip , or lafli. ZURRI AGAZO, s. m. El golpe dado con la zurriaga ó el zurriago. A heavy bloxo given tuith a tvhip ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
ZURRARSE , v. r. Irse alguno ó hacer cámara involuntariamente por algún accidente. || Estar poseído de un gran miedo. ZURRIAGA, s. f. V. zurriago. || En algunas partes la calandiia. ZURRIAGADO, p. p. de zubriacar. ZURRIAGAR, v. a. Dar 6 ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Cuadros de costumbres
Más allá de Fontibón el macho metió la cabeza, y se fue derecho a una casa, y no valieron a contenerlo ni el freno, ni las espuelas, ni la zurriaga. En el patio de la casa había una cuerda con ropa que estaba secándose al sol; me hizo pasar ...
Rafael Eliseo Santander, Juan Francisco Ortiz, José Caicedo Rojas, 1936

«ZURRIAGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zurriaga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Valencia: Ana María Ávila Peñalver, directora general de Investigación
... Peñalver es la nueva directora general de Investigación, Innovación, Tecnología y Calidad de la Comunidad Valenciana, en sustitución de Óscar Zurriaga. «Diario Médico, Eyl 16»
2
Los pisos de la trama Blasco irán a fines sociales
Ávila sustituye en el cargo a Óscar Zurriaga, quien lo abandona por razones «estrictamente personales», según Oltra, quien agradeció el «magnífico trabajo» ... «levante.emv.com, Eyl 16»
3
El futuro de la natación paralímpica valenciana
... Innovación, Tecnología y Calidad, Óscar Zurriaga, con la presidenta de FESA, Pilar Javaloyas. Hospi Esport es un programa de salud e integración mediante ... «Superdeporte, Tem 16»
4
La consellera Montón pide el cese del gerente de Fisabio por ...
El futuro de Martínez lo deberán decidir en votación hoy los patronos de Fisabio entre los que están Salas, el director general de Investigación Óscar Zurriaga ... «levante.emv.com, Tem 16»
5
Benidorm acoge un musical de Mecano a favor de la AECC
Por la promotora, David Zurriaga ha destacado el alto nivel La Nova, con quien ya colaboraron en 2013 en ´Recordando a Nino Bravo´. En ´Eterno Mecano´ se ... «Información, May 16»
6
Presentación de la campaña de sensibilización sobre Epilepsia de ...
En el acto intervendrán el Director General d'Investigació, Innovació, Tecnologia i Qualitat, Óscar Zurriaga Lloréns y las Concejalas del Ayuntamiento de ... «Discapnet, May 16»
7
Integración y colaboración entre instituciones sanitarias, vitales para ...
Durante el acto inaugural de la jornada, Óscar Zurriaga Llorens, director general d'Investigació, Innovació, Tecnologia i Qualitat de la Consejería de Sanidad ... «Redacción Médica, Mar 16»
8
Impulso a la investigación
... que trabajará el propio personal del Hospital General, cuyo fuerte es el "trabajo en el sida", según explica el director general de Investigación, Óscar Zurriaga. «Cadena SER, Şub 16»
9
Víctor M. Zurriaga: 'Una prótesis con materiales de mala calidad ...
Licenciado en Medicina y Cirugía, Víctor M. Zurriaga es especialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología. Actualmente ejerce en Barcelona como perito ... «Diari de Tarragona, Tem 15»
10
El Consell cesa al gerente de FGV y a los consejeros de Vaersa
... directora general de Salud Pública a Ana María García; director general de Investigación, Innovación, Tecnología y Calidad a Oscar Zurriaga; director general ... «Las Provincias, Tem 15»

ZURRIAGA İÇİN RESİMLER

zurriaga

REFERANS
« EDUCALINGO. Zurriaga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zurriaga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z