İspanyolca sözlükte "desalabanza" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE DESALABANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · la · ban · za

DESALABANZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desalabanza sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki desalabanza'nın tanımı vitüperaratiftir. Sözlükde desalabanza'nın başka bir anlamı da desalabarın etkisi ve etkisi.

La definición de desalabanza en el diccionario castellano es vituperio. Otro significado de desalabanza en el diccionario es también acción y efecto de desalabar.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESALABANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desalabanza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

desalabanza sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

menosprecio · vituperio

DESALABANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desalabanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desalabanza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desalabanza» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 弃用
• İspanyolca: desalabanza
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Desalination
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: प्रतिवाद
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: انتقاص
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: неодобрение
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: desaprovação
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: গম্ভীরতা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: désapprobation
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kutukan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Missbilligung
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 廃止
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 천칭
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: deprecation
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: lời cầu xin
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தடுத்தல்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: धिक्कार
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: karşı koyma
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: deprecazione
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: dezaprobata
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: несхвалення
• İspanyolca - Romence Çevirmen: dezaprobare
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αποδοκιμασία
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: afkeuring
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: deprecation
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: avskrivninger

«DESALABANZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desalabanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desalabanza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Disconvenire. Conventionem res- cindere. DESAjUSTADO, D A.part.pass. del verbo Des- ajustar en sus acepeiones. Lat. i/Equalitate perturbatus. Dispar effettus. DESALABANZA. f. f. Lo mismo que vitupé- rio, ò menosprécio. Es voz antiquada ...

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

recordanza. reí'renanza. . remembranza. seguranza. semejanza. tribuíanza. de 5. adivinanza aseguranza. confederanza. contrabalanza. desacordanza. desafianza. desalabanza. desconfianza. desemejanza. desesperanza. desordenanza.

A. GRACIA, 1829

Diccionario castellano:

DESALABANZA , antic. vítuperio , desprecio, V. -DESALABáR, vituperar. Fr. Blamír. Lat. Vituperáre, criminári. It. Bicffimare. DESALABADO , part. pas. \ - DESALABEáR , en la Carpintería , enderezar la pieza, que se habia torcido , y hecho vicio ...

Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Historia romana desde la fundacion de Roma asta la ...

No ay cofa roas digna desalabanza de efle Dictador , que es el decir , que el triumph a el octavo dia defpues de fu fa- Kda de Roma : Lo que fu pone que efle corto tiempo fue el que gafla, en yr , pelear, vencer, y volber. Los Hetrurianos ...

Lawrence Echard, Tournes ((Frères de)), 1735

Sumario de las indulgencias concedidas a la Cofradía del ...

Tu de aquí puedes sacar el pedir á Dios desprecio de la gloria y conveniencia mundana: el aspirará tener un co-, razon limpio y puro para servirle y amarle : cantar Cánticos desalabanza, á Dios •por haber nacido en tí por gracia: y ofrecer á ...

Pedro Mansilla ((O.P.)), 1826

Practica de la palabra de Dios en una quaresma entera, con ...

Pues efta es, en cierto modo , la diferencia desalabanza a alabanza , refpcfto de la diverfidad de los tiempos. 'Alabafteis al Señor en Quarefma con lagrimas, y horror fanto, agitado el corazón de la tempeftad de la culpa. Pues alabadle ahora  ...

Antoni Codorniu, 1753

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

DesaJustarse , faltar á la convención. Fr. Disconvenir. Lat. Conventiônem rescindere, V. Descomponerse. DESAJUSTADO , part. paf. DESALABANZA, antic. vituperlo , defprecio, V. DESALABáR , vituperár. Fr. Blamér. Lat. Vituperáre, criminári.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Conventionem rescinderez DESAJUSTADO, DA.part.pass. del verbo Des- ajustar cn sus acepeiones. Lat. <y£qualitate perturbatus. Dispar effeclus. DESALABANZA. f. f. Lo mismo que vitupé- rio, ò menosprécio. Es voz antiquada. Re- gim. de ...

Diccionario de la Academia Española

DESAJUSTE, s. m. La accion de desajustar. DESALABANZA, s. f. ant. Vituperio , menosprecio. DESALABAR, DO. v. a. Vituperar , poner faltas ó lachas. DESALABEAR, DO. v. a. Carp. Quitar el vicio ó encorvamiento que ha formado cualquiera ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Obras: El cantar de cantares con otras obras ineditas

... w? alma en mí , de que anduve en componía, . .nandtive fasa mte.pdso con ellos. hasta. . Ict'casa del Señor,' ett voz de .alarido*, y. : í ...desalabanza, y en estruendo de danzas.' .•.£.

Luis de León, Antolín Merino, 1806