İndir uygulaması
educalingo
desprecio

İspanyolca sözlükte "desprecio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPRECIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pre · cio


DESPRECIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPRECIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aşağılama

Psikoloji ve diğer sosyal bilimlerde göz ardı etmek, saygısız saygı veya bilinç ve nefret hissidir. Küçümetme, ahlaki kapasitesi ve bütünlüğü hakkında sorgulanan diğerinin inkarını ve aşağılanmasını içerir. Nefrete benzer, ancak üstünlük hissi anlamına gelir. Birine saygısızlık eden bir kişi buna incelikle bakar. Küçümseyen kişi değersiz sayılacaktır. Küçümetme, öfke ve acı duygularıyla ilgili olabilir. Eski özdeyiş, "aşinalık yaratanlar küçümseme", günlük olarak gördüğümüz insanlar ve yerlerin hastalanması anlamına gelir. Bununla birlikte, aşinalık genellikle çekim üretir. Bu, psikolojide sadece maruz kalmanın bir etkisi olarak belgelenmiştir. Bu etkinin istisnası, baştan nefret uyandıran nesne veya insanların istisnasıdır.

İspanyolca sözlükte desprecio sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte küçümsemenin tanımı işten çıkarılma, takdir eksikliği. Sözlükde küçümsemenin başka bir anlamı da reddetmektir, küçümseme.

DESPRECIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apotecio · aprecio · helvecio · justiprecio · lutecio · menosprecio · necio · paramecio · pecio · precio · promecio · recio · sobreprecio · tecnecio · trapecio

DESPRECIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despreciable · despreciador · despreciadora · despreciar · despreciativa · despreciativo · desprender · desprendida · desprendido · desprendimiento · despreocupación · despreocupada · despreocupado · despreocupar · despreocuparse · despresar · desprestigiar · desprestigio · despresurización · despresurizar

DESPRECIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anuncio · beneficio · comercio · consorcio · divorcio · edificio · ejercicio · espacio · inicio · juicio · negocio · ocio · oficio · palacio · patricio · perjuicio · servicio · silencio · socio · vicio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desprecio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESPRECIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desprecio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESPRECIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desprecio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desprecio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESPRECIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desprecio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desprecio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desprecio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

鄙视
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desprecio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

contempt
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपमान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ازدراء
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

презрение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desprezo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘৃণা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mépris
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penghinaan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verachtung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

侮辱
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

경멸
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

enyekan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự khinh thường
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அவமதிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अवमान
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aşağılama
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disprezzo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pogarda
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

презирство
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dispreț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περιφρόνηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

minagting
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förakt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forakt
5 milyon kişi konuşur

desprecio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPRECIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desprecio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desprecio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desprecio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESPRECIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

desprecio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ugo Foscolo
El desprecio es un sentimiento del que pocos, muy pocos mortales, son verdaderamente capaces; el odio es mucho más frecuente.
2
Voltaire
En el desprecio de la ambición se encuentra uno de los principios esenciales de la felicidad sobre la tierra.
3
Heinrich Böll
La cortesía es en realidad la forma más eficaz de desprecio.
4
Michel Eyquem de Montaigne
De todos los beneficios que nos reporta la virtud, uno de los más grandes es el desprecio a la muerte.
5
René de Chateaubriand
No se debe usar el desprecio sino con gran economía, debido al gran número de necesitados.
6
Albert Camus
En el hombre hay más cosas dignas de admiración que de desprecio.
7
Goethe
La venganza más cruel es el desprecio de toda venganza posible.
8
Juan Pablo II
El terrorismo nace del odio, se basa en el desprecio de la vida del hombre y es un auténtico crimen contra la humanidad.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESPRECIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al desagradecido, desprecio y olvido.
El mayor desprecio es no hacer aprecio.
Gran rico hacen los dineros, y gran señor su desprecio.
Hombre que el bien no agradece solo el desprecio merece.
No hay mayor desprecio que el no hacer aprecio.

«DESPRECIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desprecio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desprecio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
En busca de la dignidad y del sentido de la vida
trata del "desprecio insolente" de un arrogante que tiene alta opinión de la categoría social a que pertenece, y que es incapaz de expresar una actitud condescendiente hacia quienes tienen un rango inferior al suyo tratándolos con escarnio y ...
Mijail Malishev, 2002
2
Política, historia y verdad en la obra de F. Nietzsche
EL MAESTRO DEL GRAN DESPRECIO Burgos, 1987/1988 EL MAESTRO DEL DESPRECIO El maestro.-Yo os enseñaré el desprecio que no nace espontáneamente como el pasto de las montañas, sino que es fruto de una revelación ...
‎2000
3
Proverbios Africanos
Desprecio. Está comprobado que la familiaridad, la pobreza, la debilidad... constituyen factores susceptibles de engendrar el desprecio e incluso el sufrimiento, como consecuencia. Tú juegas con un perro y él te llama cuñado ( Hutu: Burundi) ...
Mwambu Cabakulu, 2000
4
El año santo de Roma
Pedro Calderón de la Barca Ignacio Arellano, Angel L. Cilveti. DESPRECIO * Y yo el Desprecio que ajenos bienes ni amo ni codicio. SEGURIDAD No has de hurtar, que es el pecado más infame y más mal visto.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Angel L. Cilveti, 1995
5
Me case contigo, no con tu familia: Este y otros nueve mitos ...
Cuando siente usted desprecio por alguien, hace de menos a esa persona. El desprecio va más allá de la desaprobación o el disgusto. Puede que usted comience no aprobando actos concretos, pero cuando permite que la desaprobación ...
Linda Mintle, 2013
6
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
DESPRECIO Y MARAVILLA Para todos los norteamericanos que están contra la guerra del Vietnam. Desprecio para ti, vergüenza, escupo, escupo contra ti, a tantos miles de kilómetros, yanki invasor, enanos coca-cola, vacíos satisfechos, ...
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002
7
Medula de la theologia moral: que con facil y claro estilo ...
Que el venial se haze mortal , quando en el se halla la razón de desprecio absoluto, y sonnai: digo Desprecio absoluto, y formal , porque por ello formalmente , y absolutamente se ofende al precepto, porque al Superior que le impone no ...
Hermann Busenbaum, 1712
8
Políticas Públicas en Sistemas Críticos. El caso ...
3.2 experIencIa de desprecIo en la esfera socIal. Existe una segunda forma de desprecio en la que se debilita la integridad personal enrareciendo la autocomprensión y autorrealización en cuanto miembro de una sociedad. El desprecio del ...
Juan Antonio Zornoza Bonilla, André-Noël Roth Deubel, Miguel Ángel Ruiz García, 2009
9
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
llamarse acto de desprecio. Sí el hijo mpy penetrado de amor i su pa- drj y de respeto á sus tírdenes con todo alguna vez arrastrado de un* violenta pasion, y confiando que el padre no llegaiá á saberlo, sale de casa ó hace otro acto en sí ...
Macario Padua Melato, 1819
10
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
... tomo conviene á su situacion, produce admirables efectos, y satisface completamente los deseos del auditorio. Vas si por estas consideraciones , la comedia del Desden con el desden es preferible ala de los Milagros del desprecio, por ...

«DESPRECIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desprecio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bartra: La clase política mexicana se ha ganado el desprecio de la ...
El sociólogo y antropólogo mexicano Roger Bartra aseguró hoy que la corrupción es el principal problema de México, donde hay "una clase política de bajo ... «Terra.com, Tem 16»
2
No es odio, es desprecio, por Carmen McEvoy | El Comercio Perú
Este es un acto de desprecio por el otro. Expresión mucho más elaborada del odio que tanto preocupa a su bancada y que pareciera ser la moneda corriente ... «El Comercio, Tem 16»
3
Muñoz Molina: España tiene un problema muy grande de desprecio ...
El premio Príncipe de Asturias de las Letras (2013) no ha dudado en afirmar que en España "no ya el literato, sino las personas que saben o investigan son ... «Vozpopuli, Tem 16»
4
El desprecio por la educación pública
Buena parte de los problemas que tenemos se originan en el terrible desprecio que las élites económicas y políticas mexicanas guardan hacia lo público. «El Universal, Tem 16»
5
Del cariño al desprecio
Beausejour era uno de los futbolistas más apreciados de Chile. Más allá de la camiseta que vestía y el juego que desplegaba, se le reconocían valores, una ... «LaTercera, Tem 16»
6
¿Se regía Jesús por el desprecio absoluto de la riqueza? “Compartir ...
¿No es contradictorio afirmar que Jesús se rige por el desprecio absoluto de la riqueza? Como figura en los evangelios: comía y bebía, acudía a banquetes, se ... «Tendencias 21, Tem 16»
7
“Las empresas demuestran el desprecio por los trabajadores”
“Las empresas demuestran el desprecio por los trabajadores” ... el trabajo insalubre, nos demuestran el desprecio que tienen con la vida de los trabajadores”. «La Izquierda Diario, Tem 16»
8
JpD denuncia el “profundo desprecio” a las instituciones del ...
Jueces para la Democracia exige que se depuren todas las responsabilidades en el caso de las conversaciones grabadas al ministro del Interior, Jorge ... «Confilegal, Haz 16»
9
EEUU: El atentado de Orlando demuestra un desprecio absoluto ...
“Los asesinatos por disparos perpetrados anoche en Orlando demuestran un desprecio absoluto por la vida humana; nuestros pensamientos están con las ... «Amnistía Internacional España, Haz 16»
10
El desprecio “revolucionario” por sus propias leyes
Interesante observar el desprecio de los dirigentes “revolucionarios” por las leyes que ellos mismos implantan. Da risa que en la siempre unánime Asamblea ... «CUBAENCUENTRO.com, May 16»

DESPRECIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desprecio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desprecio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR