İndir uygulaması
educalingo
dieta

İspanyolca sözlükte "dieta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DIETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra dieta procede del latín diaeta, la cual a su vez procede del griego δίαιτα, régimen de vida.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DIETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

die · ta


DIETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Diyet (yemek)

Bir diyet, normal yiyecek tüketimi sonrasında emilen besin kümesidir. Popüler olarak ve insanlar söz konusu olduğunda, diyet yanlışlıkla yalnızca gerekli besin maddelerini ve enerjiyi elde etmek için yiyecek alımını sınırlama uygulamasıyla ilişkilendirilir ve böylece belirli bir vücut ağırlığı elde eder veya sürdürür. İnsan diyeti, besin maddelerini ve enerjiyi, organizmanın işlevlerini fiziksel ve zihinsel sağlık bağlamında korumaya izin veren miktarlarda sağlıyorsa, dengeli kabul edilir. Bu dengeli beslenme, her bireye özgüdür ve cinsiyetlerine, yaşlarına, ağırlıklarına ve sağlık durumlarına göre uyarlanmıştır. Bununla birlikte, diyetin dengesini etkileyen çeşitli faktörler vardır. Diyetler çeşitli patolojilerin tedavisinde ve önlenmesinde ve diyetin çeşitli fizyolojik durumlara uyarlanmasında kullanılır.

İspanyolca sözlükte dieta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki diyeti ilk tanımlamak, yemek ve içmek için hasta veya iyileşmeyi gözlemlemek için verilen bir rejimdir ve bu nedenle bu yiyecek ve içecek. Diyetin başka bir anlamı da sözlükte yemek yemekten mahrum kalmasıdır. Diyet ayrıca düzenli olarak yiyecek olarak alınan bir grup maddedir.

DIETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arieta · arisprieta · bisnieta · biznieta · chuznieta · cuadrinieta · escofieta · gavieta · glorieta · grieta · historieta · inquieta · irrequieta · nieta · prieta · quieta · rabieta · rebisnieta · sarrieta · tataranieta

DIETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dientuda · dientudo · diéresis · díes írae · diésel · diesi · diesis · diestra · diestramente · diestro · dietar · dietario · dietética · dietético · dietista · diez · diezma · diezmal · diezmar · diezmera

DIETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · eta · etiqueta · fastidieta · garieta · maleta · meta · ojiprieta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dieta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DIETA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «dieta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dieta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dieta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dieta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dieta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

饮食
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

dieta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

diet
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भोजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حمية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

диета
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dieta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খাদ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

régime
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

diet
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Diät
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ダイエット
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

다이어트
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

diet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chế độ ăn uống
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உணவில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आहार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

diyet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dieta
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dieta
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дієта
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dietă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διατροφή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dieet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

diet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

diett
5 milyon kişi konuşur

dieta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dieta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dieta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dieta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DIETA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dieta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jonathan Swift
Los mejores médicos del mundo son: el doctor dieta, el doctor reposo y el doctor alegría.
2
Marqués de Vauvenargues
La soledad es al espíritu lo que la dieta al cuerpo.
3
Umberto Eco
Yo siempre me pongo a dieta, igual que todas las semanas dejo de fumar.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DIETA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Dieta y mangueta y siete nudos para la bragueta.
Más cura la dieta que la lanceta.

«DIETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dieta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dieta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Recetario de La Dieta South Beach: Más de 200 recetas ...
A companion to the best-selling The South Beach Diet presents more than two hundred additional recipes that demonstrate how to eat healthfully without compromising taste, outlining the diet's basic philosophies and sharing a range of ...
Arthur Agatston, 2005
2
La última dieta: Saber para comer
La clave se reduce a saber para comer. En este libro, el doctor Lucio Tennina revierte una creencia arcaica: no somos culpables ni adictos a lo que comemos, sino que hay alimentos descontrolantes y adictivos.
Dr. Lucio Tennina,, 2012
3
La dieta espiritual
Francesc Miralles lo bautizó como «La dieta espiritual», un programa para adelgazar que no sólo prescinde de todo aquello que nos alimenta, sino que además supone un lastre para nuestra vida diaria.
Francesc Miralles, 2013
4
Guia Alimenticia de La Dieta South Beach: Todo Lo Que ...
Lists dining options for seventy-five of the most popular chain and family restaurants in America, providing editorial overviews, specific menu recommendations, nutritional information, and dishes to avoid, in a reference that also provides ...
Arthur Agatston, 2005
5
La dieta volumétrica
El método revolucionario para comer hasta saciar tu apetito y adelgazar, sin perder la salud y sin contar calorías
Martin Kunz, 2007
6
La Dieta Abdominal: El Plan de 6 Semanas Para Aplanar Su ...
Además,La Dieta Abdominal Para la Mujer no sólo mejorará su vida, sino que también la salvará al protegerla de enfermedades potencialmente mortales.
David Zinczenko, Ted Spiker, 2006
7
La Nueva Dieta Hcg
El Nuevo Plan HCG por el Dr. Lipman es un programa moderno de perdida de peso que se integra a lo mas basico de la dieta original con resultados actuales de estudios medicos para brindar un sistema cla-nicamente probado, para quemar grasa ...
Richard Lipman M D, 2013
8
UNA DIETA PARA UNA VIDA MEJOR: El objetivo de esta obra es ...
El objetivo de esta obra es ayudarle a que viva más años, disfrutando al mismo tiempo de la dieta más sana y agradable.
LESTER R. SAUVAGE, 2003
9
La nueva dieta anti-cáncer
Combate el cáncer de una forma activa: recetas de cocina para readaptar tu metabolismo y detener el gen del cáncer
Johannes Coy, Johannes F. Coy, Maren Franz, 2010
10
La dieta ayurvédica
Cómo adelgazar y desintoxicarse con el ayurveda, la ciencia india de la salud
Nicky Sitaram, Nicky Sitaram Sabnis, Gabrielle Kühn-Sabnis, 2005

«DIETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dieta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crean 'app' para mejorar la salud con dieta vegetariana
Según la organización médica, estas investigaciones indican que las dietas basadas en el consumo de plantas pueden hacer que la gente coma porciones ... «Informador.com.mx, Tem 16»
2
Una niña de 2 años que llevaba una dieta vegana sin control ...
Sus signos clínicos son compatibles con los efectos que la dieta vegana puede tener en los menores, según publica La Repubblica. El diario asegura que los ... «20minutos.es, Haz 16»
3
La dieta mediterránea rica en grasas saludables no engorda
Seguir una dieta mediterránea abundante en grasas vegetales como aceite de oliva virgen extra y frutos secos no implica un aumento de peso en comparación ... «SINC, Haz 16»
4
Los secretos de la dieta de Leo Messi
Por las calles del pintoresco pueblo de Sacile, bien al norte de Italia, cualquiera puede cruzarse al doctor Giuliano Poser, que camina por allí como uno más, ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
5
La dieta mediterránea reduce el riesgo de infarto en pacientes con ...
Los beneficios para la salud de la dieta mediterránea son de sobra conocidos: ayuda a reducir el llamado colesterol 'malo', puede ayudar a prevenir la diabetes ... «20minutos.es, Nis 16»
6
El secreto de la dieta de Obama para estar cada vez mejor
La dieta saludable de Obama se combina con vitamina D. También toma Nexium (un medicamente contra la acidez) y ocasionalmente consume chicles de ... «Clarín.com, Mar 16»
7
Dieta Atkins: qué es y en qué consiste este método para bajar de peso
Kim Kardashian ganó mucho peso luego de su segundo embarazo, por eso eligió la dieta Atkins como método para recuperar su figura. Aquí te decimos en qué ... «Nueva Mujer, Oca 16»
8
¿Cómo es la dieta de Gisele Bündchen?
Las dietas que siguen las modelos siempre tienen un halo de misterio ya que, aunque publiquen en sus redes sociales algunos de sus platos, ¿cómo ... «Hola, Oca 16»
9
Las dietas más sanas son peores para el medio ambiente
A medida que las sociedades se enriquecen, tienden a dietas más carnívoras, y eso incrementa la crianza de ganado, convertida ya en una gran industria con ... «MUY INTERESANTE - España, Ara 15»
10
Cómo reaccionaría nuestro cuerpo si abandonáramos el azúcar
El joven encargado de poner a prueba la estricta dieta sin azúcares añadidos, alcohol ni comida basura se somete ante las cámaras a un escrupuloso examen ... «La Vanguardia, Eki 15»

DIETA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Dieta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dieta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR