İndir uygulaması
educalingo
régimen

İspanyolca sözlükte "régimen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RÉGIMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra régimen procede del latín regĭmen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RÉGIMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · gi · men


RÉGIMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉGIMEN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte régimen sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde rejimin ilk tanımı, bir şeyi veya faaliyeti yöneten veya yöneten bir dizi kuraldır. Sözlükdeki diğer bir rejim anlamı, bir milletin yönetildiği politik sistemdir. Rejim aynı zamanda düzenli ya da bir şey üretmenin alışılmış şeklidir. Son yıllarda yağış rejimi değişmedi.


RÉGIMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espécimen

RÉGIMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reggae · regia · regiamente · regicida · regicidio · regido · regidor · regidora · regidoría · regiduría · regimentación · regimentar · regimiento · regio · regiomontana · regiomontano · región · regional · regionalismo · regionalista

RÉGIMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abdomen · acumen · albumen · carmen · certamen · crimen · culmen · dictamen · discrimen · dolmen · examen · germen · gravamen · himen · limen · lumen · monovolumen · resumen · semen · volumen

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde régimen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RÉGIMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «régimen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «RÉGIMEN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «régimen» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«régimen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÉGIMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile régimen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen régimen sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «régimen» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

政权
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

régimen
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

regime
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शासन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نظام الحكم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

режим
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

regime
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শাসন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

régime
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rejim
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Regime
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

領域
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

제도
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

regime
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chế độ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆட்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सरकार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rejim
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

regime
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

reżim
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

режим
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

regim
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καθεστώς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

regime
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

regim
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

regime
5 milyon kişi konuşur

régimen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉGIMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

régimen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «régimen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

régimen sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RÉGIMEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

régimen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Guinon
A fuerza de conceder derechos a todo el mundo, la democracia es el régimen que mata con mayor seguridad la bondad.
2
François De La Rochefoucauld
Querer conservar la salud siguiendo un régimen demasiado riguroso es una enfermedad irritante.
3
Ignazio Silone
Una dictadura es un régimen en el que la gente recita en lugar de pensar.
4
Jonathan Swift
Un pueblo habituado durante largo tiempo a un régimen duro pierde gradualmente la noción misma de libertad.
5
Saint-John Perse
La democracia, más que cualquier otro régimen, exige el ejercicio de la autoridad.

«RÉGIMEN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

régimen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. régimen ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Antiguo Régimen y la Revolución
El Antiguo régimen y la Revolución amplía además la teoría de la democracia –y de la libertad política– de su obra La democracia en América al mostrar cómo es posible el acceso a la misma de países de tradición feudal.
Alexis de Tocqueville, Antonio Hermosa Andújar, 2004
2
El régimen franquista: dos estudios sobre su soporte jurídico
En este libro se recogen dos trabajos.
Juan Antonio Alejandre García, 2008
3
El Régimen de la Libreta: La Historia Olvidada 1849-1873
El Régimen de la Libreta es un viaje a una historia olvidada entre los años 1849 a 1873.
Carlos EraZo, 2006
4
Las Monarquías del antiguo régimen: monarquías compuestas?
Recoge: Estado, nación y monarquía en el siglo XVIII; Gran Bretaña a comienzos del siglo XVII; La unión con Escocia y el problema de la identidad nacional escocesa; Visión europea de la Monarquía española, siglos XVI y XVII; La ...
Conrad Russell, José Andrés Gallego, Paz García Rojo, 1996
5
La reforma del régimen jurídico del deporte profesional
LA REFORMA DEL RÉGIMEN JURÍDICO DEL DEPORTE PROFESIONAL Esta obra reúne, oportunamente revisadas y estructuradas, todas las contribuciones al IV Congreso Nacional de la Asociación Española de Derecho Deportivo celebrado en Huesca los ...
Antonio Millán Garrido, VVAA, 2010
6
El complemento (de régimen) preposicional
La asunción de la idea de argumento o actante ha llevado a la aparición de nuevos complementos que se distinguen del grupo en el que anteriormente estaban acogidos por el simple hecho de ser argumentales: algunos complementos ...
Javier de Santiago Guervós, 2007
7
Grupos de presión y reformas arancelarias en el régimen ...
Esta obra se centra en el análisis de la cuestión arancelaria durante el período de consolidación del régimen liberal en España.
Enrique Montañés Primicia, 2009
8
El régimen jurídico de los residuos de envases
En este libro encontrar un estudio detallado de la regulaci¢n y de los distintos sistemas europeos existentes en materia de gesti¢n residuos de envases.
Rubén Serrano Lozano, 2007
9
Estudios sobre la Revolución francesa y el final del Antiguo ...
Este importante libro recoge una serie de trabajos en torno a la Revolución francesa y el final del Antiguo Régimen, sin pretender hacer una historia lineal de la Revolución, sino plantear la existencia real de un debate que continúa en ...
Juan Calatrava Escobar, 1980
10
Nuevo régimen sancionatorio ambiental
Con la expedici n de la Ley 1333 de 2009, Colombia cuenta con un nuevo procedimiento sancionatorio ambiental que hasta el momento ha generado en la comunidad acad mica, en las autoridades ambientales y en los organismos de control, ...
‎2010

«RÉGIMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve régimen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Informan sobre los beneficios del Régimen de Sinceramiento Fiscal
l CPN Esteban José Castillo, Jefe Regional de la Agencia de la AFIP con sede en Tucumán, a cargo de la Dirección Regional Tucumán brindó esta mañana ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Eyl 16»
2
Moratoria impositiva: AFIP modificó condiciones para ingresar al ...
Por medio de la resolución 3.935 del Boletín Oficial, el ente recaudador estableció algunos cambios para adherir al régimen de regularización excepcional de ... «El Cronista, Eyl 16»
3
Un disparo sobre la proa del régimen venezolano
En mi opinión, ello representa una advertencia al régimen y a la fuerza armada que lo controla de que el país está dispuesto a movilizarse, y no solo para ... «El Nuevo Herald, Eyl 16»
4
Viceministro de Régimen Interior fue "secuestrado" por ...
El ministro de Gobierno, Carlos Romero, reportó que hoy en la mañana que un grupo de cooperativistas mineros retuvo al viceministro de Régimen Interior, ... «Diario Pagina Siete, Ağu 16»
5
Frigerio defendió en el Senado alcances de régimen de ...
La riojana Hilda Soria (PJ-FpV) pidió que "las cooperativas estuvieran contempladas en el régimen, aún con todo el rigor de los controles". Mientras que ... «Ambito.com, Ağu 16»
6
Puntos principales del Régimen de Sinceramiento Fiscal
El Gobierno estableció hoy los requisitos a tener en cuenta para acceder al "Régimen de Sinceramiento Fiscal", que en la práctica será un amplio blanqueo de ... «Terra Argentina, Tem 16»
7
La India se suma al Régimen de Control de Tecnologías de Misiles
NUEVA DELHI (Sputnik) — La India se sumó oficialmente al Régimen de Control de Tecnologías de Misiles (RCTM), mediante una ceremonia de rúbrica del ... «Sputnik Mundo, Haz 16»
8
Concluye el Régimen de Transferencias de la Liga MX
En conferencia de prensa, el presidente ejecutivo de la Liga MX, Enrique Bonilla, informó que al concluir el Régimen de Transferencias se registraron 75 ... «Informador.com.mx, Haz 16»
9
Los valencianos que se casen a partir de hoy vuelven al régimen de ...
j.S. | valencia Los valencianos que se casen hoy sin haber firmado previamente las capitulaciones matrimoniales lo harán por el régimen de gananciales. «levante.emv.com, May 16»
10
Fin del régimen
El régimen no es nadie y es todo. No es el Presidente, ni el Ejecutivo. Tampoco “El Proceso”, pues éste era vivido como un caminar abierto hacia horizontes de ... «El Nacional.com, May 16»

RÉGIMEN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Régimen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/regimen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR