İndir uygulaması
educalingo
disolución

İspanyolca sözlükte "disolución" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DISOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra disolución procede del latín dissolutĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DISOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · so · lu · ción


DISOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çözünme

Bir çözelti, iki veya daha fazla maddenin moleküler veya iyonik seviyesinde homojen bir karışım olup bileşenleri farklı oranlarda olan birbirleriyle reaksiyona girmez. Bir veya daha fazla maddenin başka bir maddede homojen olarak karıştırıldığı veya eritildiği bir sistemi tanımlar. Aynı zamanda, bir çözücü ile bir veya daha fazla çözünen madde tarafından oluşturulan homojen bir karışım olarak da tanımlanabilir. Ortak bir örnek, suda eritilmiş tuz veya şeker gibi bir sıvıda eritilen katı olabilir; hatta cıvada altın, bir amalgam oluşturur. Bu terim aynı zamanda çözülme sürecini ifade etmek için de kullanılır. Jöns Jacob Berzelius'a göre, çözüm ile çözülme arasındaki fark Antonio Lavoisier tarafından belirtildi.

İspanyolca sözlükte disolución sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk çözünmenin tanımı, çözülmenin eylem ve etkisidir. Sözlükdeki çözünmenin bir başka anlamı, bir sıvı içindeki herhangi bir maddenin çözünmesinden kaynaklanan karışımdır. Çözünme aynı zamanda birkaç kişi arasındaki mevcut bağların veya bağların gevşetilmesi ve kırılmasıdır. Toplumun, toplumun dağılması.

DISOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

DISOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

disociable · disociación · disociador · disociadora · disociar · disolubilidad · disoluble · disoluta · disolutiva · disolutivo · disoluto · disolvente · disolver · disón · dísona · disonancia · disonante · disonar · dísono · disosmia

DISOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde disolución sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISOLUCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «disolución» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISOLUCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «disolución» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disolución» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile disolución sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disolución sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «disolución» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

解散
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

disolución
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dissolution
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विघटन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

انحلال
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

растворение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dissolução
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দ্রবণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dissolution
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pembubaran
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Auflösung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

解散
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

용해
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pembubaran
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giải tán
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கலைக்கப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मृत्यू
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çözünme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dissoluzione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rozpuszczenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розчинення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dizolvare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διάλυση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontbinding
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

upplösning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oppløsnings
5 milyon kişi konuşur

disolución sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISOLUCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disolución sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disolución» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disolución sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISOLUCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

disolución sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disolución ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cristalización en disolución: conceptos básicos
Libro básico sobre cristalización dirigido a los estudiantes universitarios de distintas licenciaturas relacionadas con las ciencias e ingenierías.
Feliciano Grases Freixedas, A. Costa Bauzá, O. Söhnel, 2000
2
La disolución de partidos políticos por actividades ...
La Ley Orgánica 6/2002, de 27 de junio, de Partidos Políticos introdujo un novedoso mecanismo de disolución que, gracias al consenso de las fuerzas políticas mayoritarias por aquel entonces, se reveló como un medio muy eficaz para ...
Miguel Pérez-Moneo Agapito, Lex Nova, 2007
3
Disolución y suspensión judicial de partidos políticos
Fermín Javier Echarri Casi. rédito político jugoso al partido demandado. Y, en definitiva, contribuir a debilitar el ordenamiento democrático que trataba de protegerse, sin haber contribuido esencialmente a restablecer y a afirmar la ...
Fermín Javier Echarri Casi, 2003
4
Prácticas de biofarmacia y farmacocinética
Introducción y objetivo El proceso de liberación de un fármaco contenido en una forma farmacéutica sólida, mayoritariamente de administración oral, se compone de varios subprocesos: disgregación de la forma agregada, disolución del ...
‎2005
5
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
ESQUEMA DEL CAPÍTULO 9.1 Definición de disolución ideal 9.2 El potencial químico de un componente en las fases gas y disolución 9.3 Aplicación del modelo de disolución ideal a las disoluciones binarias 9.4 Diagrama temperatura- ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
6
Remington Farmacia
Disolución CAPÍTULO 35 Hamed M. Abdou, Samir Hanna y Naseem Muhammad La disolución es el proceso por el cual un sólido con características de solubilidad relativamente buenas entra en solución. Es probable que la referencia ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
7
Mestizaje y disolución de géneros en la literatura hispánica ...
La reflexión acerca de la disolución de los géneros nos lleva a preguntarnos cuáles son las fronteras que delimitan la música de la poesía, a pesar de esa unión original. Recordemos que Aristóteles identificaba ya, en la Poética, el arte del ...
Irene Andres-Suárez, 1998
8
La disolución del clasicismo y la construcción de lo moderno
Simón Marchán fiz. sus primeras Lecciones sobre estética, sino que reforzaba su interpretación tópica como decadencia. Si bien Goethe no aborda el pronóstico hegeliano del «después», de la muerte del arte, en su condición del modo ...
Simón Marchán fiz, 2010
9
Tablas químicas: para laboratorios e industria
Es mucho más cómodo medir el volumen (V) necesario de dichas disoluciones. En este caso es necesario conocer el peso específico de dichas disoluciones o se debe determinar mediante un areómetro. El volumen necesario de disolución  ...
Wolfgang Helbing, Adolf Burkart, 1985
10
La Disolución de la Mente: Una Hipótesis Sobre Cómo Siente, ...
Mayra Montero nacio en La Habana en 1952 y vive actualmente en Puerto Rico.
Óscar Vilarroya, 2002

«DISOLUCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disolución teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Ayuntamiento aprueba posponer la disolución del Consorcio de ...
Tras meses de guerras internas e informes cruzados, su disolución queda en suspenso. Precisamente fue García quien solicitó al secretario del Pleno la ... «abcdesevilla.es, Tem 16»
2
El PP solicita la disolución de la sociedad ZGZ@Desarrollo Expo
El concejal del grupo municipal del PP en el Ayuntamiento de Zaragoza, Ángel Lorén, ha anunciado que pedirá la disolución de la sociedad. Europa Press. «Heraldo.es, Tem 16»
3
Ministerio de Educación notifica a UNE con disolución
El Ministerio de Educación inició el proceso de disolución de la Unión Nacional de Educadores (UNE) por supuesto incumplimiento al reglamento para el ... «El Universo, Tem 16»
4
Irán advierte de que la disolución del Al-Wefaq no beneficiará al ...
La Cancillería de Irán cree que la disolución del Al-Wefaq solo demuestra acciones organizadas para presionar a las personalidades moderadas de Baréin. «Hispan TV, Tem 16»
5
El ITC paraliza el expediente de disolución y apuesta por la ...
"Hemos decidido por unanimidad la paralización del expediente y encomendar a la Gerencia para que siga trabajando en el plan de reestructuración y ... «20minutos.es, Tem 16»
6
Casi un millón de firmas piden la disolución de la selección ...
Casi un millón de firmas, en su mayoría rusos han pedido ya la disolución de la selección nacional de fútbol de Rusia después de que ésta fuera eliminada en ... «20minutos.es, Tem 16»
7
El Pleno del Parlamento debatirá la disolución del ITC
Así lo ha detallado a los periodistas la presidenta de la Cámara, Carolina Darias, tras la reunión de la Junta de Portavoces, donde también se ha acordado que ... «20minutos.es, Tem 16»
8
Un portavoz chavista anuncia que el Gobierno estudia pedir la ...
El máximo tribunal también ha vetado una ley que liberaría a los presos políticos. Una petición de disolución del Parlamento la resolvería asimismo el Supremo, ... «EL PAÍS, Haz 16»
9
Chavismo amenaza con pedir disolución del Parlamento
Chavismo amenaza con pedir disolución del Parlamento. El Gran Polo Patriótico aseguró que el Parlamento, de mayoría opositora, viola la Constitución, ... «Deutsche Welle, Haz 16»
10
Caen un 20% las demandas de disolución matrimonial en ...
El mayor número de demandas de disolución matrimonial registradas en Cantabria de enero a marzo fueron las de divorcio consensuado (186), seguidas de ... «20minutos.es, Haz 16»

DISOLUCIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Disolución [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/disolucion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR