İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "disparidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DISPARIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra disparidad procede de dispar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISPARIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · pa · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPARIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISPARIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «disparidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

eşitsizlik

Disparidad

Eşitsizlik terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ İki veya daha fazla şey arasındaki fark veya benzerlik; ▪ İki veya daha fazla varlığın özellikleri arasındaki veya iki veya daha fazla miktarda sayısal değer arasındaki eşitsizlik; ▪ İki veya daha fazla büyüklük değerleri arasındaki orantısızlık; ▪ Bir sistemdeki dengesizlik. El término disparidad puede hacer referencia a: ▪ La diferencia o desemejanza entre dos o más cosas; ▪ La desigualdad entre las características de dos o más entes, o entre el valor numéricos de dos o más cantidades; ▪ La desproporción entre los valores de dos o más magnitudes; ▪ El desequilibrio en un sistema.

İspanyolca sözlükte disparidad sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eşitsizliğin tanımı, farklılık, eşitsizlik ve bazı şeylerin diğerlerine göre farklılığıdır. En el diccionario castellano disparidad significa desemejanza, desigualdad y diferencia de unas cosas respecto de otras.
İspanyolca sözlükte «disparidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPARIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

DISPARIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

disparado
disparador
disparadora
disparar
disparata
disparatada
disparatadamente
disparatado
disparatador
disparatadora
disparatar
disparate
disparatera
disparatero
disparato
disparatorio
disparcialidad
dispareja
disparejo
disparo

DISPARIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bipolaridad
celebridad
celeridad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde disparidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISPARIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «disparidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disparidad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISPARIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «disparidad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde disparidad sözcüğünün zıt anlamlıları

«disparidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPARIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile disparidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disparidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «disparidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

差距
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

disparidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

disparity
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

असमानता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تفاوت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

несоответствие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

disparidade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অসমতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

disparité
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perbezaan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ungleichheit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

格差
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

상이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Target
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khác biệt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வேறுபாடு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वय
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

eşitsizlik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disparità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

różnica
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

невідповідність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

disparitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανισότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verskil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skillnader
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

misforhold
5 milyon kişi konuşur

disparidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPARIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «disparidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disparidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disparidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPARIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disparidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disparidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disparidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPARIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

disparidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disparidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fundamentos de visión binocular
Hasta ahora la disparidad binocular TI definida anteriormente se refiere solamente a la separación angular horizontal relativa entre dos puntos retinianos en ambos ojos, por lo que es más correcto definirla como disparidad binocular ...
Francisco M. Martínez Verdú, Álvaro M. Pons Moreno, 2004
2
Velas y Otras Técnicas del Extremo Oriente
Una clásica combinación de un mercado sobrecalentado (basado en el alto índice de disparidad) con un patrón de vela bajista (el patrón envolvente bajista). El hecho de que el patrón envolvente bajista apareciera en la zona de resistencia ...
Steve Nison, 2007
3
Administracion financiera internacional / International ...
Disparidad del poder de compra. La figura 8.2 identifica las áreas de la disparidad del poder de compra. Suponga una situación inicial de equilibrio, seguida de un cambio en las tasas inflacionarias de los dos países. Si el tipo de cambio no ...
Jeff Madura, 2009
4
Optometría: Manual de Exámenes Clínicos
B. Foria asociada Es la cantidad de prisma requerido para reducir la disparidad de fijación a cero. A diferencia de la foria disociada (ver cap. 6), la foria asociada existe cuando la visión binocular simple está presente. Para su determinación ...
Juan Carlos Ondategui Parra, 1999
5
Curso de Teoría Monetaria y Política Financiera
La brecha o disparidad inflacionaria El empleo de la teoría de ingresos y gastos para determinar la "brecha" o "disparidad" inflacionaria (inflationary gap) originó diversos estudios que permitieron precisar un fenómeno hasta entonces mal ...
Roberto Martínez Le Clainche, 1996
6
Legislación matrimonial de la Iglesia
EL IMPEDIMENTO DE DISPARIDAD DE CULTOS (c. 1086) El impedimento de mixta religión, que en el Código pío-benedictino era impedimento impediente, ha desaparecido del nuevo Código como verdadero impedimento. Sin embargo, la  ...
José M. Fernández Castaño, 1994
7
Inteligencia artificial: modelos, técnicas y áreas de aplicación
Esta diferencia en valor absoluto entre la posición del objeto en la imagen izquierda y la que tiene en la imagen derecha es lo que se conoce como “ disparidad”, y es la base de la visión estereoscópica. La disparidad nos dará una idea sobre ...
Maria Isabel Alfonso Galipienso, Miguel Angel Cazorla Quevedo, Otto Colomina Pardo, 2003
8
Índice Global del Hambre de 2009: El Desafío del Hambre: ...
FORTALEZA DE LA RELACIÓN (CORRELACIÓN) ENTRE EL GHI DE 2009 Y LOS SUBÍNDICES DEL ÍNDICE DE DISPARIDAD DE GÉNERO DE 2008, 90 PAÍSES Índice de Disparidad de Subíndice de Subíndice de Subíndice de Econo - ...
Klaus von Grebmer, Bella Nestorova, Agnes Quisumbing, Rebecca Fertziger, Heidi Fritschel, Rajul Pandya-Lorch, and Yisehac Yohannes
9
Sensación y percepción
La figura 7.25b y c muestra dos células binoculares de profundidad. La figura 7.25b muestra una neurona que responde a la estimulación simultánea de los puntos P y F . Como P y F son puntos correspondientes, no hay disparidad entre  ...
E. Bruce Goldstein, 2005
10
Nuevos caminos y conceptos en la Psicología Jurídica
En esta línea de análisis, el objeto central de medida ha sido la disparidad en las decisiones judiciales, es decir, la falta de consistencia de las mismas. La disparidad se entiende como la ausencia de paridad, esto es, un trato igual para  ...
Thomas Fabian, 2006

«DISPARIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disparidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Obama: Tiroteos recientes reflejan disparidad racial del sistema ...
(CNN Español) - Para Barack Obama, las recientes muertes de hombres negros a manos de la policía no son una coincidencia, sino un reflejo de la disparidad ... «CNNEspañol.com, Tem 16»
2
Barack Obama critica 'disparidad racial' en la Justicia de Estados ...
Ambas muertes son síntoma "de los desafíos en nuestro sistema de justicia criminal, la disparidad racial que se muestra en nuestro sistema año tras año", ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»
3
OCU ADVIERTE DE LA "DISPARIDAD" DE PRECIOS QUE ...
La Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) advirtió hoy de la "disparidad" de precios en el coste del embarque de una maleta de mano en las ... «Te Interesa, Tem 16»
4
Salvador Nasralla: No hay conflicto, solo disparidad de criterios ...
Nasralla aclaró que no existe conflicto a lo interno del PAC; sino disparidad de criterios entre él y el movimiento Unidos Por Honduras, que lidera la diputada ... «La Tribuna.hn, Tem 16»
5
Este creativo anuncio critica la disparidad de salarios entre hombres ...
La disparidad de paga o salarios entre hombres y mujeres es un tema que gana presencia a nivel global, cada vez son más las voces que se suman a esta ... «Merca2.0, Haz 16»
6
Disparidad en ingresos entre Santiago y las regiones
Los datos de la OCDE mostraron que en el caso de Chile el coeficiente de variación (disparidad) del ingreso regional disponible es de 0,21, el sexto más alto ... «Diario Financiero, Haz 16»
7
OCDE: Chile es el sexto país con más disparidad del ingreso entre ...
En el caso de Chile -que es un perfecto ejemplo de heterogeneidad en un país-, los datos de la OCDE revelan que el coeficiente de variación (disparidad) del ... «Diario Financiero, Haz 16»
8
La OCDE advierte sobre la disparidad laboral entre CCAA en España
Por otro lado, la institución también ha advertido de que existen amplias disparidades entre comunidades autónomas en lo referido a seguridad, participación ... «elEconomista.es, Haz 16»
9
La disparidad de género de las primarias municipales
Un 23 por ciento de los más de 200 candidatos para las próximas primarias son mujeres. Si bien, desde el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo ... «Diario y Radio Uchile, Haz 16»
10
Disparidad en gasto corriente e ingresos restringen ahorro de ...
La calificación de Puebla capital podría presionarse a la baja si se mantiene la disparidad entre el aumento del GO y de los ingresos fiscales ordinarios, de tal ... «Ángulo 7, Haz 16»

DISPARIDAD İÇİN RESİMLER

disparidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Disparidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/disparidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z