İndir uygulaması
educalingo
ducado

İspanyolca sözlükte "ducado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DUCADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ducado procede de duque.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DUCADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

du · ca · do


DUCADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUCADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dükalık

Bir dükkan, bir dük, bir fief veya bir dük veya bir düşes tarafından yönetilen bir alandır. Bazı duchies, yalnızca modern zamanlarda krallık haline gelecek olan topraklarda egemendi. Diğerleri, ortaçağda kısmen veya tamamen birleşik olan krallık astları idi. Bu terim neredeyse tamamen Avrupa'da kullanılır.

İspanyolca sözlükte ducado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde duchy'nin ilk tanımı, Duke unvanı veya onurudur. Duchy'nin sözlükteki bir başka anlamı da, bu unvanın düştüğü veya bir dükkânın yargı yetkisini kullandığı bölge ya da yerdir. Dükalığı da bir duke tarafından yönetilir.

DUCADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplicado · archiducado · cercado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · dedicado · destacado · educado · empelucado · estucado · ineducado · maleducado · marcado · mercado · pescado · significado · supermercado · ubicado

DUCADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dublinesa · dubnio · ducal · ducas · ducentésima · ducentésimo · ducha · duchar · duchazo · duchero · ducho · ducientos · duco · dúctil · ductilidad · ductiva · ductivo · ducto · ductor · ductriz

DUCADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrancado · atacado · bocado · calificado · colocado · cualificado · delicado · duplicado · equivocado · justificado · lacado · notificado · pecado · perjudicado · picado · radicado · sacado · secado · sofisticado · tocado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ducado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ducado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DUCADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ducado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ducado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ducado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

公国
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ducado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

duchy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डची
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الدوقية إمارة يحكمها دوق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

герцогство
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ducado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ডিউকের জমিদারি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

duché
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

duchy
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Herzogtum
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

公国
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

공국
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Kadipaten
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lảnh địa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

டச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dükalık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ducato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

księstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

герцогство
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ducat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δουκάτο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hertogdom
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

duchy
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hertugdømmet
5 milyon kişi konuşur

ducado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUCADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ducado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ducado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ducado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DUCADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Sálveos Dios, ducado de a dos, que el señor de Chièvres no topó con vos.
El ducado nunca huele a robado.
El ducado siempre es noble por todos cuatro costados.
El hablar vale un cornado, y el callar vale un ducado.

«DUCADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ducado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ducado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Que comprende el Salzburgo, el Tirol y parte del gran Ducado ...
;\'ola de los diferentes estados que constituyen en el diu la Confederacion Germánica. i. Imperio de Austria.=Oestcrreich. 2. Reino de Prusia.=Preussen. 3. Reino de Baviera.=Bayern. 4. Reino de Sajonia.=Sachscn. 5. Reino de Hanover. 6.
‎1847
2
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Monts enjter , ducado- pair ia , fue erigida el de 1 5 j 8 . en virtud de letras del rey Francisco l , verificadas en el parlamento aquel mismo año , confirmadas para la pairia el de 1608 ; y en el mes de marzo de 169$ , el rey Luis XIV. expidió ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
3
Tratado elemental de partida doble en forma de lecciones ...
1 Ducado del Emperador. 1 Ducado de Ungría. i Dix Cruldes. 1 Ducado .desde 1777. 1)2 Ducado. 1 Ducado desde 1791. 1 Ducado nuevo. 1 Ducado del Imperio. 1 Ducado. 1 Ducaton ó Reiders. 1 Ducado ó Reidalers. 1 Ducado de 10 car- ...
Fidencio Catalan, 1839
4
Recuerdos españoles en Flandes: Bélgica, zona valona con ...
Para empezar aclaremos que el antiguo ducado de Limburgo, donde estamos, nada tiene que ver con la actual provincia de Limburgo que comprende territorios ajenos a lo que fuera el Ducado. La actual provincia de Lieja es la que guarda ...
Antonio Bermejo Herreros, 2008
5
Descripcion geográfica, física, política, estadistica, ...
Ducado de Luca ................. República de San Marino ........ .. Ducado de Massa .... ................. .. Monarquía de los Países Bajos... Reino de ... Ducado de Sajonia- Gotha ....... .. Monarquía inglesa .......... Ducado de Sajonia-Coburg-Saalfeld .
José Marugán y Martín, Adriano Balbi, 1833
6
Descripción geográfica, física, política, estadistica, ...
Gran Ducado de Holsteim- Oldenburg 14.717,000 "• ">• 30. Ducado de Sajonia- Gotha 14.569,000 31. Estados Unidos de las islas Jónicas. 13.871,000 { Principado Licchtenstein 13.279,000 ' {Ducado de Modena 13.279^,000 33. Repúlica de ...
José Marugán y Martín, Imprenta Real (Madrid), 1833
7
Lecciones instructivas sobre la historia y la geografía: ...
tal Chamberí), el Pirarante (su capital Turid, corte de dicho rey; el Monferrato, cuya capital es Casal ; j algunos territorios del ducado de Milán ha'cia el occidente. De la república de Genova es capital la ciudad de Genova , puerto muy ...
Tomás de Iriarte, 1830
8
Reduccion reciproca de reales vellon nominales, efectivos, ...
pkta antigua , 15 reales y dos maravedís"1 de vellon , 272 maravedís de plata ¿ 512 maravedís de vellon. El ducado de plata ó cambio vale 11 reales y 1 maravedí de plata antigua, 20 reales , 25 maravedís y avos de vellon, 375 maravedís de ...
Jeroni, 1816
9
Encyclopedia metodica. Geografía moderna
El Ducado de eleves es un país muy fértil, con el auxilio del Rhin , que le riega y atraviesa. Confina á Levante con el Obispado de Munster, hacia el Mediodía, con la Abadía de Esser, el Ducado de Berg , el Principado de Meurs , una parte ...
Robert, Masson de Morvilliers, 1792
10
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
DEL DUCADO DE CAMARA. Dd valor del ducado de cámara , y de su origen. 699 Lo que he dicho hasta aquí es cosecha, de mi trabajo; lo que ahora diré es parto del estudio de mi íntimo amigo don Rafael Florines , Robles y Encinas , señor ...
Liciniano Saez, 1805

«DUCADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ducado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Canales del Ducado cuenta con un nuevo Centro Social
La localidad de Canales del Ducado, pedanía dependiente del Ayuntamiento de Sacecorbo, cuenta desde este fin de semana con un centro social para disfrute ... «Guadaque, Tem 16»
2
Terremoto en el Gran Ducado de Luxemburgo
La calma a veces insoportable del Gran Ducado se ha visto perturbada por una tensa guerra fría entre el Gobierno del liberal Xavier Bettel (43) y la gran ... «El Mundo, Haz 16»
3
Arranca el juicio del LuxLeaks, la filtración que reveló los secretos ...
Los hechos descritos en la filtración ocurrieron durante los sucesivos mandatos como Primer ministro del Gran Ducado de Jean Claude Juncker, lo que no ... «euronews, Nis 16»
4
El Ducado de Híjar
La conversión de señorío en ducado tuvo lugar en la segunda mitad del siglo XV. Fue un título nobiliario creado por Fernando el Católico el 16 de abril de 1483 ... «ABC.es, Mar 16»
5
Isabel II ve aumentar un 18 % los ingresos de su ducado de Lancaster
Los ingresos del ducado de Lancaster, parte del gran patrimonio de la reina Isabel II, aumentaron un 18 % el último año fiscal, hasta 16 millones de libras (22,6 ... «TVN Panamá, Tem 15»
6
El Rey retira el Ducado de Palma a la Infanta Cristina
El Rey ha dado una de las mayores sorpresas de su primer año de reinado al revocar a a su hermana, la Infanta Cristina, el uso del título de duquesa de Palma ... «El Mundo, Haz 15»
7
Fernando Fitz-James el heredero más 'hot' del ducado de Alba
Fernando Fitz-James el heredero más 'hot' del ducado de Alba. No podemos creer ... Te dejamos algunas fotos donde el heredero al ducado se ve guapísimo. «Cosmopolitan, May 15»
8
Carlos Fitz-James reclama oficialmente el ducado de Alba
Tan sólo cinco meses después de que Cayetana Fitz-James Stuart falleciera, Carlos, su primogénito y heredero, ya ha solicitado la sucesión en el ducado de ... «El Mundo, Nis 15»
9
Comienza el baile de títulos nobiliarios en la Casa de Alba
Se trataría de un total de 16 marquesados, 16 condados, tres ducados, un condado-ducado y un vizcondado que la matriarca del clan portó hasta su muerte el ... «El Mundo, Şub 15»
10
La codicia pudo con el ducado de Fernandina
El título del ducado de Fernandina técnicamente está caducado y duerme en el limbo hasta que no se modifique el decreto de 1988, que impide rehabilitar ... «La Razón, Şub 15»

DUCADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ducado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ducado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR