İndir uygulaması
educalingo
erróneo

İspanyolca sözlükte "erróneo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ERRÓNEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra erróneo procede del latín erronĕus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ERRÓNEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · rró · ne · o


ERRÓNEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERRÓNEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hata

Felsefede hata, yargı alanına, yani değerlere ait olan bir kavramdır. Genel olarak, karara bağlanan alanda geçerli olarak kabul edilen kritere aykırı herhangi bir yargıya veya değerlendirmeye hata denir. Sözlü anlatımda hata veya yanlış olan, farklı bilgi alanlarındaki farklı kavramlara atıfta bulunabilir: ▪ Psikoloji ve planlama: ▪ Hata kavramı: Hatada bir şey hakkında bir fikir üreterek akıl ve yanlışlık. ▪ Değerleme hatası: duyular ve zihinle belli bir fenomeni algılamak ya da belli bir durumu ya da problemi değerlendirmek yanlış ya da hatadır. ▪ Doğal bilimler ve matematikte: ▪ Deneysel hata: Deneyde mevcut olan tüm değişkenlerin etkisini yeterince kontrol edememesi nedeniyle hatalı olma. ▪ Ölçüm hatası: büyüklüğü ölçme modeliyle karşılaştırırken kaçınılmaz olarak kabul edilen hatadır. Ölçüm hatası kullanılan ölçüm skalasına bağlıdır ve bir sınırı vardır.

İspanyolca sözlükte erróneo sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte hatalı, hata içerdiği anlamına gelir. Yanlış doktrin. Yanlış konuşma

ERRÓNEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acotiledóneo · contemporáneo · cotiledóneo · cráneo · cutáneo · dicotiledóneo · espontáneo · foráneo · gorgóneo · heterogéneo · homogéneo · idóneo · instantáneo · mediterráneo · misceláneo · momentáneo · monocotiledóneo · sanguíneo · simultáneo · subterráneo

ERRÓNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

erradamente · erradicación · erradicar · erradiza · erradizo · errado · erraj · errante · errar · errata · errática · errático · errátil · erre · erreal · erro · errona · errónea · erróneamente · error

ERRÓNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ateneo · borneo · bucráneo · buzoneo · cuneo · extemporáneo · guineo · meneo · neo · pirineo · planeo · rectilíneo · ronroneo · sermoneo · subcutáneo · sucedáneo · tineo · torneo · trineo · veraneo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde erróneo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ERRÓNEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «erróneo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ERRÓNEO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «erróneo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«erróneo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ERRÓNEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile erróneo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen erróneo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «erróneo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

erróneo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

wrong
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ग़लत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خاطئ
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

неправильно
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

errado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভুল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mal
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

salah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

falsch
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

間違いました
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

그릇된
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

salah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sai
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தவறு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चूक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yanlış
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sbagliato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

źle
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

неправильно
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

greșit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άδικο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verkeerd
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

feil
5 milyon kişi konuşur

erróneo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERRÓNEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

erróneo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «erróneo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

erróneo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ERRÓNEO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

erróneo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Isaac Asimov
Un sutil pensamiento erróneo puede dar lugar a una indagación fructífera que revela verdades de gran valor.

«ERRÓNEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

erróneo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. erróneo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
¿Redistribución o reconocimiento?: un debate político-filosófico
un debate político-filosófico Nancy Fraser, Axel Honneth. can al reconocimiento erróneo, los remedios afirmativos tienden a cosificar las identidades colectivas. Al valorar la identidad de grupo siguiendo un único eje, simplifican drásticamente ...
Nancy Fraser, Axel Honneth, 2006
2
El código del samurái: (Bushido Shoshinshu)
Mientras se tenga claro y se acepte que los guerreros deben entender qué es correcto y erróneo, y se esfuercen por hacer lo correcto y evitar lo erróneo, el camino del guerrero seguirá vivo. El estúpido que no sabe distinguir entre lo bueno y ...
Taira Shigesuke, 2012
3
Mark
Erróneo. 5. Erróneo. 6. Correcto. 7. Erróneo. 8. Erróneo. 9. Erróneo. 10. Erróneo. 1. Andy confunde «todos los chicos son agresivos» con «sólo los chicos son agresivos». Seguramente que hay chicos que no son agresivos y chicas que lo son ...
Matthew Lipman, 1989
4
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
estudio comparativo de conceptos filosóficos clave. Laozi y Zhuangzi Toshihiko Izutsu. so, lo mismo que «eso», y «eso», lo mismo que «esto». [Se trata de una postura que abarca y transciende tanto lo «correcto» como lo «erróneo», ...
Toshihiko Izutsu, 1997
5
Pedagogía, control simbólico e identidad: teoría, ...
CAPÍTULO XI Los códigos y su posicionamiento: estudio de un caso de reconocimiento erróneo Introducción El reconocimiento erróneo puede exponerse en unas cuantas líneas, pero su explicación necesita muchas más. Me veo en la ...
Basil Bernstein, 1998
6
Derecho Sucesorio tomo I
Evidentemente, los motivos han podido ser múltiples; pero si uno es el erróneo y determinante, de tal forma que el testador no hubiese hecho la disposición si hubiese estado en conocimiento de la verdad, basta para producir la nulidad.
7
El sendero del Yoga
bien y tíralo a un pozo». Si tu centro erróneo está funcionando, hagas lo que hagas... Ya puedes leer todo lo que quieras, el Corán, la Gita, y hallar mucho sentido en ello... A Krishna y a Mahoma les sorprendería ver que tienen sentido para ti.
Osho, 2013
8
Léxico filosófico
Por tanto, la semejanza entre lo aparente y lo real es tan sólo ocasión para que el juicio erróneo se dé. Si realmente fuese algo más que una ocasión, no cabría juzgarla como pura y simple semejanza, y así, pongamos por caso, siempre ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
9
Seguridad en la informática de empresa: riesgos, amenazas, ...
J nXjAudrtar el acceso a obretos Erróneo n*j Audrtar el acceso del servrcro de drrectorro Erróneo + _J) Drrectrva de audrtoría rs; AudItar el cambro de drrectrvas Erróneo . ¡i ;* jj) Asrgnacrón de derechos de usuarro fio] Audrtar el segurmrento ...
Jean-Marc Royer, 2004
10
El alma del samurái: una traducción contemporánea de tres ...
Ser capaz de diferenciar lo correcto y lo erróneo sin ver correcto y erróneo, ser capaz de discriminar sin discriminar, significa poder ver lo correcto y lo erróneo sin ver lo correcto y lo erróneo en el contexto de las artes marciales, capaz de ...
‎2006

«ERRÓNEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve erróneo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sigue el diagnóstico erróneo; ¿va de nuevo el Ejército a las calles..?
El 25 de mayo del 2015, la Secretaría de la Defensa Nacional de Salvador Cienfuegos reportó que el 90% de elementos del Ejército regresó a los cuarteles. «Impacto: El Diario, Ağu 16»
2
Erróneo, identificar el Islam con la violencia: Papa Francisco
Aseguró que no le gusta hablar sobre la violencia islámica; "si hablo de violencia islámica, tengo que hablar de violencia católica", sostuvo. Y afirmó que no ... «El Financiero, Tem 16»
3
TVE vuelve a liarla con un gráfico erróneo para hablar sobre el paro ...
Al inicio de este vídeo, publicado en la web de RTVE, puede verse la pieza informativa en la que se recurría al gráfico erróneo para ilustrar la caída del número ... «Verne, Tem 16»
4
El 60% de los pacientes con linfoma sufre un diagnóstico erróneo
Ha reclamado un Plan Nacional de Linfomas que contribuya al diagnóstico precoz, ya que cerca del 60 % de los pacientes sufre un diagnóstico erróneo previo. «Intereconomía, Tem 16»
5
Ola de críticas por “tweet” erróneo de Casa Presidencial
REDACCIÓN. Un error por parte de la cuenta oficial en Twitter de la Casa Presidencial, ha llamado mucho la atención en redes sociales, generando una serie ... «Tiempo.hn, Haz 16»
6
Ana Elisa Osorio: “Es erróneo que el CNE ponga obstáculos al ...
24-06-16.-La ex-ministra del ambiente, Ana Elisa Osorio dijo que es erróneo poner impedimentos a la validación de firmas para activar el Referendo ... «Aporrea, Haz 16»
7
Erróneo atribuir a Herrera Caldera la derrota del PRI: Avila
El PRI perdió la pasada contienda electoral porque no se eligió adecuadamente a los candidatos y la sociedad emitió un voto de castigo, es erróneo pensar ... «El Sol de Durango, Haz 16»
8
Pujol: 'Es erróneo creer que voy a tirar la toalla'
“Es completamente erróneo pensar que un ministro que, antes de este puesto, en realidad no estaba en el sistema, a los dos años va a tirar la toalla, ¡eso es un ... «La Nación Costa Rica, May 16»
9
El erróneo mensaje del 15-M
Al entender de muchos, el movimiento ciudadano del 15-M supuso una rebelión pacífica del pueblo contra una oligarquía política, corrupta y extractiva. «elEconomista.es, May 16»
10
ERESA asegura que la Sindicatura hizo un cálculo erróneo de los ...
Los directivos de la empresa ERESA, concesionaria de las pruebas radiológicas en la mayoría de los hospitales de la Comunitat, aseguran que, el informe de ... «Cadena SER, Nis 16»

ERRÓNEO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Erróneo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/erroneo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR