İndir uygulaması
educalingo
espontáneo

İspanyolca sözlükte "espontáneo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESPONTÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra espontáneo procede del latín spontanĕus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPONTÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pon ·  · ne · o


ESPONTÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPONTÁNEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

doğallık

Kendiliğindenlik ve kendiliğindenlik, aşağıdakilere değinebilir: Kimyasal kendiliğindenlik, bir kimyasal reaksiyonun gelişimi için gerekli şartları belirleyen özellik. ▪ İnsanların kendiliğindenliği, makul olmayan davranış. ▪ Kendiliğinden olan, ünvanının bulunmadığı bir şeye müdahale eden kişi. Örneğin, bir yüzük, spor stadyumu veya gösteri spontan.

İspanyolca sözlükte espontáneo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kendiliğinden ilk tanım, gönüllü veya kendi dürtüdür. Sözlükde kendiliğinden bir başka anlam da, ekim olmaksızın veya insan bakımı olmadan gerçekleşmesidir. Kendiliğinden de, sebepsiz bir şekilde ortaya çıktığıdır.

ESPONTÁNEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coetáneo · colactáneo · contemporáneo · cráneo · cutáneo · foráneo · hipocastáneo · instantáneo · intercutáneo · limitáneo · mediterráneo · misceláneo · momentáneo · percutáneo · platáneo · presentáneo · simultáneo · subcutáneo · subitáneo · subterráneo

ESPONTÁNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

esponjadura · esponjamiento · esponjar · esponjera · esponjosa · esponjosidad · esponjoso · esponsales · esponsalicia · esponsalicio · espónsor · esponsorización · esponsorizar · espontánea · espontáneamente · espontanear · espontanearse · espontaneidad · espontón · espontonada

ESPONTÁNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albarráneo · bucráneo · calcáneo · conterráneo · coterráneo · extemporáneo · frustráneo · intráneo · pandáneo · pedáneo · pericráneo · soterráneo · sucedáneo · sufragáneo · supedáneo · supervacáneo · temporáneo · torneo · transmediterráneo · trasmediterráneo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde espontáneo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«espontáneo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESPONTÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile espontáneo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen espontáneo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «espontáneo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

自发
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

espontáneo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

spontaneous
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्वाभाविक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عفوي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

спонтанный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

espontâneo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্বত: স্ফূর্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

spontané
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

spontan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

spontan
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

自発的
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

자발적인
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

spontan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tự phát
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தன்னிச்சையான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उत्स्फूर्त
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kendiliğinden olan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spontaneo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

spontaniczny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спонтанний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

spontan
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αυθόρμητος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spontane
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

spontan
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spontan
5 milyon kişi konuşur

espontáneo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPONTÁNEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

espontáneo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espontáneo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

espontáneo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPONTÁNEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

espontáneo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espontáneo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El juego espontáneo: vehículo de aprendizaje y comunicación
Los niños aprenden a vivir jugando.
M. C. Pugmire-Stoy, 1996
2
El feminismo espontáneo de la histeria: estudio de los ...
Utilizando el concepto de género como categoría de análisis y la distinción entre sexo y género, Emilce Dio Bleichmar: 1) encuentra referencias al género en la obra freudiana (no formuladas como tal); 2) establece su lugar en la ...
Emilce Dío Bleichmar, 1991
3
Fundamentos de la dirección de empresas
4. EL. SISTEMA. INFORMAL. O. ESPONTÁNEO. Introducción En cualquier organización humana se distinguen tres clases diferentes de realidades que, conjuntamente, constituyen esa realidad compleja que denominamos organización.
Juan Antonio Pérez López, 1996
4
Principios básicos de salud
El tema del aborto es probablemente el tópico que, en materia de salud, despierta más controversia que ningún otro, pues están involucrados factores sociales, morales, políticos y económicos. El aborto puede ser espontáneo o provocado.
Luz Leticia Elizondo, 2002
5
El espiritualismo: (XXXV, 286 p.)
Por lo espuesto vemos; que en la deduccion partimos de la verdad de una proposicion general, vr. gr., todos los animales están dotados de movimiento espontáneo, y concluimos que los cuadrúpedos, los vertebrados, etc., están dotados de ...
Nicomedes Martín Mateos, 1862
6
Aprender en la vida y en la escuela
CAPÍTULO VI La escuela y el aprendizaje espontáneo Odette tiene 9 años y ya está en el cuarto curso, pero también trabaja con sus padres vendiendo frutas en un mercado. Se le pregunta que cuánto cuestan dos cocos y responde que 80 ...
Juan Delval, 2000
7
tratado de derecho penal
Ella lo ha hecho, convirtiendo en causa de extinción de la pena el desistimiento espontáneo (§ 46, Código Penal). El Derecho Romano había reconocido expresamente en algunos textos de sus fuentes la importancia del desistimiento  ...
Franz Von Liszt, 2007
8
Tratado de Neurología Clinica
Otro tipo es el vértigo espontáneo, que no se desencadena por cambios de posición cefálica, habitualmente es de mayor duración que el vértigo postural y puede acompañarse de manifestaciones neu- rovegetativas (palidez, náuseas ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
9
Estudios de lingüística textual: homenaje al profesor Muñoz ...
El discurso científico, calificado como explícito, sistemático y exhaustivo, es ciertamente distinto del discurso espontáneo, al que no se le exige que sea ni explícito, ni sistemático ni exhaustivo. Y es que en aquel se subraya la atención al ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Universidad de Murcia, 1998
10
El Monacato Espontáneo: Eremitas y Eremitorios en el Mundo ...
Prólogo. Acerbi y Ramón Teja, Silvia.
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 2011

«ESPONTÁNEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espontáneo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La joven argentina condenada por homicidio tras aborto ...
Ahí un médico le informó que estaba teniendo un aborto espontáneo de un feto de aproximadamente 20 semanas. Belén le dijo que desconocía estar ... «ADN Chile, Ağu 16»
2
Quién es Belén, la joven tucumana encarcelada por un aborto ...
Luego de una revisión, el médico fue contundente: "Era un aborto espontáneo". Belén aseguró, y asegura, que desconocía estar embarazada. "El caso Belén ... «Infobae.com, Tem 16»
3
El mundo pide por Belén, la joven condenada por un aborto ...
Vale recordar que la joven de 27 años, llamada Belén para preservar su identidad, está presa tras haber sufrido un aborto espontáneo en la guardia del ... «BigBang, Tem 16»
4
Un espontáneo salta al campo en plena final de la Eurocopa y es ...
Un espontáneo saltó al césped del Estadio de Francia, donde Portugal y Francia disputan la final de la Eurocopa de fútbol, y fue detenido y sacado del césped ... «elEconomista.es, Tem 16»
5
NBA: Un espontáneo asalta las Finales NBA
Un espontáneo saltó al parquet con un mensaje escrito en su pecho: «Trump sucks (Trump apesta)». Lo hizo en el último minuto del último cuarto del partido ... «ABC.es, Haz 16»
6
El corredor espontáneo que saludó a Rajoy en su vídeo de ...
Sin embargo, el deportista que saluda al jefe del ejecutivo ni es anónimo, ni sus felicitaciones son espontáneas. Todo estaba preparado para el capítulo piloto ... «eldiario.es, Haz 16»
7
Espontáneo en juego del Tri se toma 'selfie' con Memo Ochoa
ATLANTA -- Durante el juego amistoso México-Paraguay, previo al arranque de la Copa América Centenario, un espontáneo saltó al campo para tomarse una ... «ESPN Deportes, May 16»
8
Un espontáneo increpa a Rajoy durante la presentación de listas ...
El momento en el que miembros de seguridad detienen al espontáneo. ... presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, un espontáneo irrumpió el ... «El Español, May 16»
9
¡Un espontáneo se cuela vestido de jugador en el entrenamiento de ...
Un espontáneo, vestido con la indumentaria oficial de entrenamiento de la selección inglesa, se coló este jueves en la primera sesión preparatoria del ... «MARCA.com, May 16»
10
Aseguran que la joven tucumana presa por homicidio abortó ...
Allí, el médico José Daniel Martín le informó en un primer momento que estaba teniendo un aborto espontáneo de un feto de aproximadamente 20 semanas, ... «Los Andes, May 16»

ESPONTÁNEO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Espontáneo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/espontaneo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR