İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hambriento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HAMBRIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ham · brien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAMBRIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAMBRIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hambriento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte hambriento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte açlığın ilk tanımı, çok acıkmış olmasıdır. Sözlükde açlığın bir başka anlamı da acıkmış olmasıdır. Aç da cimri. La primera definición de hambriento en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene mucha hambre. Otro significado de hambriento en el diccionario es que tiene hambre. Hambriento es también tacaño.

İspanyolca sözlükte «hambriento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAMBRIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

HAMBRIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hamaquear
hamaquera
hamaquero
hamartoma
hambrazón
hambre
hambreada
hambrear
hambría
hambrienta
hambrina
hambrío
hambrón
hambrona
hambruna
hambrusia
hamburgués
hamburguesa
hamburguesería
hamez

HAMBRIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hambriento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «HAMBRIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «hambriento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hambriento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «HAMBRIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «hambriento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde hambriento sözcüğünün zıt anlamlıları

«hambriento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAMBRIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hambriento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hambriento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hambriento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

饿
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hambriento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hungry
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भूखा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جائع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

голодный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

faminto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুধার্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

avide
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lapar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hungrig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

空腹の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

굶주린
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

luwe
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đói
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பசி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भुकेलेला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

affamato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

głodny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

голодний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

flămând
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πεινασμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

honger
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hungrig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sulten
5 milyon kişi konuşur

hambriento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAMBRIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «hambriento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hambriento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hambriento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAMBRIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hambriento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hambriento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hambriento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HAMBRIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hambriento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
El amor que se alimenta de regalos siempre está hambriento.
2
Jean De La Fontaine
Estómago hambriento no tiene oídos.
3
Lao-Tsê
Si das pescado a un hombre hambriento, le nutres durante una jornada. Si le enseñas a pescar, le nutrirás toda su vida.
4
Antón Pavlovich Chéjov
Un perro hambriento sólo tiene fe en la carne.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HAMBRIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Más discurre un hambriento que cien letrados.
Ni harto, ni hambriento.
El amor que se alimenta de regalos, siempre está hambriento.
El hambriento, por sorber algo, sorbe el viento.
El que mendiga en silencio, callado y hambriento muere.
Halcón dormido, hambriento o tullido.
Lobo hambriento no tiene asiento.
Olla llena, hambriento espera.
Ríese el diablo cuando el hambriento da al harto.

«HAMBRIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hambriento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hambriento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fabrica Tu Propio Pan Y Da De Comer Al Hambriento
Luz mas luz es lo que en esta obra encontraras.
Francisco Parrilla Beneitez, 2006
2
Hambriento!: La vida de Jack London
Fantasía y realidad están en Jack London estrechamente unidas.
Michael Krausnick, 1993
3
Bat Pat 16. El superrobot hambriento
Yo a todos ellos les he pedido lo mismo: MÁS AVENTURAS ESCALOFRIANTES. Y, ¿sabéis lo mejor? ¡Me las han traído! Así que ahora que se han acabado las Fiestas, dejad los polvorones y el turrón y EMPEZAD A LEER.
Roberto Pavanello, 2011
4
El camino hambriento
Ben Okri obtuvo el Booker Prize en 1991 por esta novela, primera parte de una trilogía cuyo segundo volumen es Canciones del encantamiento y la cierra Riquezas infinitas.
Ben Okri, 2008
5
Un Esperpento Hambriento: Un Libro Rimado Para Contar
At bedtime a small boy tries to control ten insatiable monsters demanding food and creating chaos throughout the house.
Susan Heyboer O'Keefe, 2001
6
Alto, moreno y hambriento
Los hoteles de New York costaban un ojo de la cara, y Terri había volado desde Inglaterra para ayudar a planear la boda de su prima.
Lynsay Sands, 2011
7
León hambriento el mar
Verano Brisas. León hambriento el mar Verano Brisas Brisas xZ lili \J 3 Nacionales ci€? twUitura Universidad de Antioquia León hambriento el mar León hambriento el mar Verano Brisas. premios UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA nacionales ...
Verano Brisas, 2005
8
Saynete nuevo intitulado: El Hambriento de Noche buena ...
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la).
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la), 1816
9
Isabel Y El Coyote Hambriento
A little girl is on her way to Grandma's house. The Southwestern dessert is the unlikely setting for the retelling of Little Red Riding Hood. Story told in English with Spanish
Keith Polette, 2004
10
El Ratoncito, LA Fresa Roja Y Madura: Y El Gran Oso Hambriento
Translation of: The little mouse, the red ripe strawberry, and the big hungry bear.
Audrey Wood, 1997

«HAMBRIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hambriento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Solo y hambriento: así encontraron a un hombre en la precordillera ...
Solo y hambriento: así encontraron a un hombre en la precordillera sanjuanina ... fue encontrado en la zona precordillerana de San Juan, sólo y hambriento. «LA NACION, Ağu 16»
2
Un Veracruz hambriento
Antes, mucho antes, hacia el tiempo de Patricio Chirinos Calero y Agustín Acosta Lagunes, por ejemplo, Veracruz figuraba entre los estados con mayor ... «Diario El Mundo de Córdoba, Ağu 16»
3
Phelps empieza hambriento
Durante el calentamiento que precedió a la sesión de la noche, varios de los nadadores se acercaron a las corcheras de Michael Phelps a estrechar su mano. «El Mundo, Ağu 16»
4
LeBron James se cena una pizza de 18 ingredientes: "Estaba ...
... customizada que pidió para cenar a Blaze Pizza, una cadena de restauración de la que es co propietario, y justificó su comanda con un "estaba hambriento". «MARCA.com, Tem 16»
5
Bazemore: “A Howard se le ve hambriento
Trajeron a Dwight Howard, que es uno de los pívots más dominantes de todos los tiempos y se le ve hambriento. Esta es una situación diferente para él, ya que ... «Nbamaniacs, Tem 16»
6
Fuertes imágenes: Un tigre hambriento atacó y mató a una mujer en ...
Según informaron fuentes confiables, la víctima fatal había discutido con una amiga dentro de su auto, y al bajarse del mismo fue sorprendida desde atrás por ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Tem 16»
7
Un león hambriento
Había ahorrado para comprar la cámara. El costo: “un ojo de la cara", así es que cuando se presentó la oportunidad del safari, vi el momento para aprovechar ... «ElEspectador.com, Tem 16»
8
OSX/Keydnap, nuevo malware hambriento de credenciales
Cada día, ESET analiza varias muestras maliciosas dirigidas a OS X. Estas muestras suelen ser aplicaciones potencialmente no deseadas que se inyectan en ... «We Live Security, Tem 16»
9
Bebé hipopótamo defiende a su madre enferma de león hambriento
En las imágenes se observa a un bebé hipopótamo que decide proteger a su madre enferma del ataque de un león hambriento. A pesar de la valentía de esta ... «El Diario de Hoy, Tem 16»
10
Lionel Messi: de aquel Mecci citado de apuro a este capitán ...
Lionel Messi: de aquel "Mecci" citado de apuro a este capitán hambriento que vuelve a merodear el título. A punto de cumplir 12 años en las selecciones ... «LA NACION, Haz 16»

HAMBRIENTO İÇİN RESİMLER

hambriento

REFERANS
« EDUCALINGO. Hambriento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hambriento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z