JARDÍN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
La palabra
jardín procede del francés
jardin, diminutivo del francés antiguo
jart, huerto, la cual a su vez procede del franco
*gard, cercado; cónfer a. alemán antiguo
gart, corro, inglés
yard, patio.
JARDÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
bahçe
Bir bahçe, duyuların keyfi için çeşmeler veya heykeller gibi diğer öğelerin eklenmesiyle, bitki türlerinin yetiştirildiği toprağın bir alanıdır. Castilian'da, sebzelerin yetiştirildiği meyve bahçesinden ayırmak için eskiden çiçek bahçesi adı verilmişti. Sözcüğün Fransızca olarak benimsenmesi, biri ile diğer arasındaki ayrımı daha kolay hale getirdi. Lima'daki bahçe, Peru. Yalnızca estetik keyfi için, ekonomik amacı olmayan bu meyve bahçeleri yapma uzun bir geleneğe sürükleyerek ve zaten ünlüydü Babil'in Asma Bahçeleri, bu eğlence yerleri çoktan sahip olduğunu belirten eski dünyanın yedi harikasından biri olarak kabul gelenek. Bir bahçe hem doğal hem de insan yapımı malzemeler içerebilir. Batı bahçeleri neredeyse evrensel olarak bitkilere dayanıyor. Bununla birlikte, Zen bahçeleri gibi bazı oryantal bahçeler onları pek kullanmaz veya kullanmazlar. Benzetimli doğal yaşam alanlarında hayvanları sergileyen hayvanlara eskiden hayvanat bahçeleri denirdi.
İspanyolca sözlükte jardín sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki bahçenin ilk tanımı, bitkilerin süs amaçlı yetiştirildiği topraklardır. Sözlükteki bahçenin bir başka anlamı, özellikle gemilerde tuvalet veya tuvalettir. Bahçe aynı zamanda zümrütleri lekeleyen ve bozan bir yerdir.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «JARDÍN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
jardín sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
El amor es un jardín florido; y el matrimonio es el mismo jardín, en el que han nacido ortigas.
Si tienes una biblioteca con jardín, lo tienes todo.
El amor es una hierba espontánea; no una planta de jardín.
Un libro es como llevar un jardín en el bolsillo.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «JARDÍN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
En abril, florece el jardín.
En enero andan los gatos en celo, y en abril andan ya por el jardín.
Mayo entrado, un jardín en cada prado.
Quien sabe apreciar la belleza del jardín, tiene aún más merito que el jardinero.
Un matrimonio sin hijos es como un jardín sin flores.
«JARDÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
jardín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
jardín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El jardín en la arquitectura del siglo XX: naturaleza ...
Este libro plantea una visón completa del jardín del siglo XX y sugiere los caminos de relación entre la arquitectura y el jardín en el futuro, a partir de la experiencia de la cultura moderna.
Darío Álvarez Álvarez,
2007
2
La construcción del jardín clásico
El libro analiza y clarifica un tema hasta ahora un poco estudiado: el jardín como obra de arquitectura durante el Renacimiento italiano. Se acompaña de abundante material gráfico (más de 200 ilustraciones) y un índice de nombres.
Miguel Ángel Aníbarro,
2002
3
Hierbas aromáticas para el jardín y la cocina
Fragancias en el hogar y sabores para la mesa: cultiva tu jardín con plantas y hierbas aromáticas en arriates y macetas
4
El Jardín de la Emperatriz Casia
Mimi is a Chinese girl who lives in Australia. One day her drawing teacher gives her a box of pastels which belonged to a Chinese empress. The drawings that Mimi makes with these pastels transform the lives of those around her.
5
El jardín de Newton: La ciencia a través de su historia
En este libro, el gran historiador de la ciencia José Manuel Sánchez Ron nos acerca a una de las mayores conquistas del género humano: el conocimiento científico.
José Manuel Sánchez Ron,
2011
Esta obra es un texto estructurado en cinco secuencias.
Activa las energías positivas en tu jardín y siente su efecto positivo, restableciendo el equilibrio natural
8
El jardín de las hadas sin sueño (El bosque de los corazones ...
Hay lugares de los que es imposible huir, hay huellas que perduran para siempre.
9
El jardín de las mariposas
Cada vez que una mariposa aletea surge una nueva historia y un nuevo poema lleno de colores y de vida.
Ana Pomares Martínez,
2011
10
El jardín del profeta. Arena y espuma
En El profeta, Al-mustafá, a punto de embarcar hacia su isla, se entretiene con un grupo de personas con las que departe sobre aspectos dispares de la condición humana: el amor, el trabajo, Dios, el crimen, la belleza.
Gibrán Jalil Gibrán,
1985
«JARDÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
jardín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Benefician a jardín de niños con entrega de ventiladores
El presidente municipal, doctor Jorge Astiazarán Orcí, entregó 15 ventiladores al Jardín de Niños 'Lauro Aguirre' de la colonia Cañadas del Florido en la ... «SanDiegoRed, Eyl 16»
Pilotos del TC2000 visitaron a chicos del Jardín de Las Flores
En la puerta de ingreso al Jardín, la secretaria de Educación, Erica Figueroa, junto a los niños y niñas, maestras y un grupo de papás y mamás, recibieron a los ... «Noti Fe, Eyl 16»
El gusto de la cocina mediterránea desde un jardín
El Jardín del Alma es un establecimiento que cuenta con dos espacios diferenciados. Por un lado, en la planta baja del hotel se encuentra su comedor interior, ... «La Razón, Eyl 16»
Denuncia que construyeron jardín infantil en su propiedad
Una persona denuncia que construyeron un jardín infantil en su propiedad sin consentimiento, ya que no hubo venta. La edificación tiene un avance del 95% y ... «Chilevision, Eyl 16»
Especialistas coinciden en que ir al jardín mejora el rendimiento en ...
Telenoche y la Fundación Noble realizan una serie de informes para profundizar en un tema tan importante para la sociedad como es la educación. El primero: ... «El Trece, Eyl 16»
Maestros intentan cerrar jardín de niños con alumnos adentro en ...
Flor de María Alfonso López, directora del jardín de niños dijo que varios vehículos arribaron al plantel en sentido contrario a la vialidad y como si se tratase de ... «Milenio.com, Eyl 16»
¿Conviene que el jardín sea obligatorio desde los 3 años?
¿Es conveniente hacer obligatoria la asistencia al jardín desde los tres años? La pregunta se instaló con fuerza desde que el gobierno nacional anunció una ... «LaCapital.com.ar, Eyl 16»
La infanta Elena en el jardín de Chéjov
La infanta Elena en el jardín de Chéjov. Las Campos reinan en televisión, mientras Felipe y Letizia lo hacen en Croacia. Esta es la crónica de un agosto ... «Vanitatis, Eyl 16»
"El Jardín 55 reclama nuevo edificio"
El Jardín 55 “Ayen Hue” de Ingeniero Huergo abrió sus puertas a la comunidad el 28 de marzo de 1994 con sólo dos salas y un pasillo. En el año 1995 recibió ... «rionegro.com.ar, Eyl 16»
El jardín de los fugitivos y otros infiernos
El jardín de los fugitivos es el nombre poético que se le da al lugar de un lúgubre descubrimiento arqueológico en la ciudad de Pompeya. Uno de los tantos ... «El Caribe, Eyl 16»