İndir uygulaması
educalingo
jeque

İspanyolca sözlükte "jeque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JEQUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jeque procede del árabe hispánico šáyẖ, la cual a su vez procede del árabe clásico šayẖ, anciano que manda.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE JEQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

je · que


JEQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JEQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şeyh

Şeyh? Arap kökenli bir ünvanı, yerel düzeyde dini veya siyasi liderlere uygulanır, etimolojik olarak eski bilge adamın arketipine benzetilebilir. Arapça shayj veya sheyj'den türetilen İspanyol form sheik kullanımı, Arapça terimlerin anlamı daha kısıtlı olduğu için bazı sorunlar ortaya koymaktadır. Nitekim RAE Sözlüğü bir şeyhin "Müslümanlar ve diğer oryantal insanlar, egemen ya da feodal olarak bir bölge ya da eyaleti yöneten ve yöneten üstün ya da yönetici arasında" olduğunu söylüyor. Şeyh, Bedevi reislerinin veya Arap yarımadasının potansiyellerinin imajına dikkat çekti. Genel olarak, bir şeyh ya da sheyj yaşı ya da bilgisi nedeniyle saygın bir kişidir. İslam'da sıklıkla din konusunda uzman erkekleri genel olarak tanımlar. Tasavvufî bir cofradiyada Shaij manevi ustadır. Hıristiyan Araplar da sıklıkla aynı şekilde kullanır.

İspanyolca sözlükte jeque sözcüğünün tanımı

Şeyh'ün tanımı, hem egemen hem de feudatory olarak, bir bölge ya da vilayeti yöneten ve yöneten Müslümanlar ve diğer Doğu halkları, üstün ya da regulus anlamına gelir.

JEQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bahareque · bajareque · beque · breque · cheque · deque · eurocheque · guateque · impeque · jabeque · muleque · ñeque · panqueque · peque · pereque · queque · salveque · tembleque · teque · trueque

JEQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jemer · jemesía · jena · jenabe · jenable · jenchicero · jengibre · jeniquén · jenízara · jenízaro · jera · jerapellina · jerarca · jerarquía · jerárquica · jerárquicamente · jerárquico · jerarquización · jerarquizar · jerbo

JEQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · asunteque · bareque · claveque · espeque · hornabeque · huateque · neneque · peneque · penseque · salbeque · tembeleque · tequeteque · tereque · tirabeque · trastrueque

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jeque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jeque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JEQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jeque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jeque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jeque» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

酋长
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

jeque
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sheikh
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शेख़
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الشيخ
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шейх
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sheikh
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গ্রামের প্রধান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cheik
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sheikh
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Scheich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シェイク
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

미남자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

syekh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tù trưởng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஷேக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शेख
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şeyh
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sceicco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szejk
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шейх
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

seic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σέιχης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Sheikh
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sheikh
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sheikh
5 milyon kişi konuşur

jeque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JEQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jeque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jeque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jeque sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JEQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jeque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jeque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Secuestrada por un jeque
Deslumbrada por el apasionado príncipe Khalil Khan, Dora Nelson disfrutaba del cuento de hadas que era su nueva vida como princesa de El Bahar.
Susan Mallery, 2011
2
Robada por un jeque
El jeque Khaled Al-Ateeq le había garantizado a Sapphire Clemenger que haría realidad su sueño: diseñar el vestido de novia de la mujer que él eligiese para casarse.
Trish Morey, 2010
3
El jeque que me amó/Una cenicienta en apuros
El jeque que me amó Loreth Anne White Cuando el mar arrastró a aquella bella y misteriosa mujer hasta la isla del jeque David Rashid, la vida del guapísimo ejecutivo dio un vuelco.
Loreth Annewhite, Dani Sinclair, 2012
4
A merced del jeque
La línea sucesoria al trono de Niroli parecía agotada... hasta que un príncipe del desierto exigió lo que era suyo.
Penny Jordan, 2009
5
Cautiva del jeque
Su familia estaba en deuda con él y Rashad estaba haciéndole chantaje para que se convirtiera en su concubina. Tilda no tardó en estar cautiva en el lejano reino del jeque...esperando a que él la tomara.
Lynne Graham, 2008
6
Noche de amor con el jeque
Angele ansiaba consumar su relación con el príncipe heredero Zahir tras casarse con él.
Lucy Monroe, 2011
7
Seducida por un jeque/Un matrimonio imposible
Un matrimonio imposible Sharon Kendrick Después de compartir un baile lento y erótico con un jeque de verdad, lo último que Rose se esperaba al volver al trabajo el lunes era un encargo del príncipe Khalim del reino de Maraban.
Carol Grace, Sharon Kendrick, 2011
8
La elegida del jeque/Mascarada
La elegida del jeque.
Michelle Reid, 2011
9
La amante del jeque
Como respetado gobernante de aquel reino del desierto, Hashim Al Aswad sólo podía casarse con una mujer de virtud impecable.
Sharon Kendrick, 2010
10
Un jeque despiadado
De las brillantes luces de Las Vegas... al resplandor de las joyas del desierto Un minúsculo biquini no era el atuendo que le hubiera gustado llevar a Rachel Donnelly al conocer al jeque Karim al Safir.
Sandra Marton, 2012

«JEQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jeque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Macri recibió en Olivos al jeque Tamim Bin Hamad
El presidente se reunió con el emir de Qatar tras volver de la asunción de Kuczynski en Perú. El Gobierno busca incrementar el comercio con el emirato árabe. «El Cronista, Tem 16»
2
Christina Estrada, la modelo que quiso desplumar a un jeque saudí
Tras su divorcio del multimillonario jeque saudí Sheikh Walid Juffali, del que se separó porque él contrajo matrimonio con otra mujer sin su consentimiento, ... «Vanitatis, Tem 16»
3
Condenados por la estafa del 'falso jeque' que prometió amor a una ...
La Audiencia de Málaga ha condenado a dos hombres a penas de entre dos y cuatro años de cárcel y a pagar indemnización por participar en una estafa, junto ... «El Mundo, May 16»
4
El jeque llegó, leyó y... no contestó
Respaldo a Arnau: El jeque quiso mandar un mensaje de apoyo al director deportivo y aseguró que va a confeccionar una plantilla competitiva e ilusionante. «La Opinión de Málaga, May 16»
5
El jeque de Dubái, recibido con honores de jefe de Estado en ...
Las principales autoridades políticas de Extremadura han recibido con honores de Estado al jeque de Dubái, Mohammed bin Rashid Al Moktoum, que aterrizó ... «El Mundo, Nis 16»
6
"El jeque me dijo que vendiera el Málaga o que lo hiciera ...
Fue su vicepresidente y ahora el jeque le ha interpuesto una querella criminal por falsedad documental. El catarí atacó duramente a Al-Thani en una entrevista ... «MARCA.com, Şub 16»
7
El jeque del Manchester City compra una finca en Badajoz donde ...
El jeque Mansour bin Zayed, miembro de la familia real de Abu Dhabi y propietario del Manchester City, ha adquirido una finca de 8.200 hectáreas en el ... «El Mundo, Şub 16»
8
Elecciones FIFA: Príncipe Alí de Jordania estalla contra el jeque ...
El candidato a la presidencia de la FIFA, príncipe Alí de Jordania, cuestionó las acciones de su contrincante el jeque bahreiní Salman ben Ibrahim Al-Khalifa ... «El Universo, Şub 16»
9
Jeque árabe se paseó por las calles de Cartagena
Abdullah bin Zayed Al Nhayan, hijo del jeque de Emiratos Árabes, Abdullah bin Zayed Al Nhayan, visitó a La Heroica para estrechar lazos comerciales con el ... «El Universal - Colombia, Şub 16»
10
El jeque adelante
El presidente de la Confederación Asiática quedó muy bien instalado para la elección presidencial de la FIFA. Salman Bin Ebrahim Al Khalifa, jeque de Bahrein ... «Olé, Şub 16»

JEQUE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Jeque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jeque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR