İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "méndigo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MÉNDIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mén · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉNDIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉNDIGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «méndigo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte méndigo sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce méndigo anlamsız anlamına gelir. En el diccionario castellano méndigo significa infame.

İspanyolca sözlükte «méndigo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉNDIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
turmódigo
tur··di·go
vértigo
vér·ti·go

MÉNDIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mendelismo
mendicación
mendicante
mendicidad
mendiga
méndiga
mendiganta
mendigante
mendigar
mendigo
mendiguez
mendocina
mendocino
mendosa
mendosamente
mendoso
mendrugo
mene
meneador
meneadora

MÉNDIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrigo
amigo
arraigo
bodigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
testigo
trigo
vigo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde méndigo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«méndigo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉNDIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile méndigo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen méndigo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «méndigo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

乞丐
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

méndigo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

beggar
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

याचक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متسول
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нищий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mendigo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভিক্ষুক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mendiant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengemis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bettler
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

乞食
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

거지
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

beggar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người ăn xin
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிச்சைக்காரன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भिकारी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dilenci
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mendicante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

żebrak
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

жебрак
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cerșetor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ζητιάνος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bedelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tiggare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tigger
5 milyon kişi konuşur

méndigo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉNDIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «méndigo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
méndigo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «méndigo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉNDIGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «méndigo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «méndigo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

méndigo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉNDIGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

méndigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. méndigo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
—Yo no sé quién eres tú. Dice: — Yo soy Fulano. — ¡Amos, calla! ¡Tú qué vas a ser Fulano! — Que soy Fulano, ya lo verás. Yo vengo a esto —le dijo el méndigo al mayoral — . Así es que quiero que me digas adónde duerme la señorita.
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
2
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... número singular. La segunda resulta paralela al uso en Galicia — así en el gallego méndego como en el castellano méndigo — , y se oye también la misma dialectalmente en otras partes de España y de América.236 Acentuaciones llanas ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
3
Cuentos populares españoles
Pa qué quiere usté que le enseñe las ligas ? Y él la respondió : — Güeno, si no quiere, está bien. Me quedo con la copa de oro. Y ya ella lo estuvo pensando y dijo : — Güeno, este méndigo ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
4
Los últimos sonidos de la esperanza!
Méndigo... cómo te odio!, ¡cómo te odio... méndigo!... ¡cómo te odio...! Un día escuchó la palabra "méndigo" a un pariente suyo cuando se refería despreciativamente a unos mexicanos que trabajaban en su tienda de comestibles y desde ese ...
Jaime López Isaza, 1997
5
Léxico del leonés actual: G-M
Hizo mención de sacar una pistola (Iribarren, 1984). méndigo, 'mendigo'; del lat. mendicus, id.: la acentuación vulg. e incorrecta méndigo existe en América y en muchos puntos de España; pudo contribuir a ella la relación con mendigar por ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
La pronunciación en el español del Valle de México
pular: bigamia, méndigo, amoniaco, austríaco, penitenciaria (al lado de penitensária, penitensaría) , paralíss (junto a paralisis, parálisi), Pentecóstes, periódo;3" pero a veces hay vacilación en las clases cultas.383 178- Ojalá. — Las clases ...
Joseph H. Matluck, 1951
7
Leer poesía
La desfiguración puede ser estética, aunque sea un esperpento, como supo escucharlo Valle-Inclán en la palabra méndigo, que conoció en México: la miseria del mendigo se viste de lujo con el llamativo esdrújulo. Pero el cambio no es ...
Gabriel Zaid, 2012
8
Exposicion del Libro de Job (XXVIII, 514 p.)
Mas f. prosigue y concluye : JT fué al méndigo es- l6. peranza , y el torcimiento cerró su boca. Pobre llama y méndigo á todo el linage humano, á quien Christo libertó del demonio, ansí por ser de su naturaleza flaco , como por la desnudez y  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
9
Creatividad verbal
... que tampoco tuvo fortuna ante el. 4 Méndigo es una reciente creación juvenil mexicana. La gente joven explica: mendigo es el que no tiene y pide; méndigo es el que tiene y no quiere dar. 1 Von Rad, G., Teología del Antiguo Testamento.
Mauro Rodríguez Estrada, Mauro Rodríguez, 2008
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon de la orden de San Austin
Mas .^.prosigue y concluye: Y fué al méndigo es- 16. j>er atiza , y el torcimiento cerró su boca. Pobre llama y méndigo á todo el linage humano f á quien Christo libertó del demonio , ansí por ser de su naturaleza flaco , como por la desnudez y  ...
Luis de León, 1804

«MÉNDIGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve méndigo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Decomisan 10 kilos de “méndigos” y otros cohetes peligrosos
operativo coheton deco-680x330 El director de Protección Civil Municipal de la Capital, Heladio Tristán Tristán aseguró entre miércoles y jueves han ... «Pulso de San Luis, Ara 15»
2
La Magia de la Solidaridad: Campaña de ATV ayuda a mendigo
Jean Paul Santa María realizó un acto de solidaridad al cantar y tocar la guitarra para ayudar a un anciano méndigo invidente que se gana la vida proclamando ... «ATV.pe, Eki 15»
3
Hay mucho méndigo en la Iglesia
Para nada niego el derecho de un autor a novelar lo que quiera. Y entre ello está la búsqueda de los restos de Cristo en una tumba. Ni que decir tiene que tal ... «Infovaticana, Eki 15»
4
“Cara de Satanás”, “Garra de Tigre” y “Méndigo”, entre los 25 kilos ...
COHETES-- Un solo puesto de pirotecnia concentró 12 de los 25 kilos de artefactos decomisados el 24 de diciembre pasado. Con este antecedente, este ... «Pulso de San Luis, Ara 14»

MÉNDIGO İÇİN RESİMLER

méndigo

REFERANS
« EDUCALINGO. Méndigo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mendigo-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z