İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mesetario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MESETARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · se · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESETARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MESETARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mesetario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mesetario

yayla

Meseta

Coğrafyada, bir plato, tektonik kuvvetler, çevredeki arazinin erozyonu ya da bir su altı platosunun ortaya çıkması nedeniyle deniz seviyesinin üstünde belirli bir yükseklikte bulunan geniş bir ovadır. Birinci durumda, tektonik kuvvetler çevrelere göre yatay kalmış bir dizi tabakanın yükselmesine neden olur; İkinci durumda, dış etkenler erozyona karşı daha az dirençli olan yüzeyin bölümünü aşındırarak platoyu oluşturur; ikincisinde, plato volkanik bir platonun ortaya çıkmasından gelir. Volkanik yaylalar suda oluşur. Suyun ortaya çıktığı yaylalar, tektonik kuvvetlerden veya erozyona dayanılarak eski haline getirilmiş eski platolar olabilir. Dünyanın bulunduğu bölgeye bağlı olarak, küçük yayla karakteristik özelliklere sahip daha az sayıda kabartma kazası bulunmaktadır. Bu kabartma biçimleri, farklı yerel biçimlerde belirtilmektedir: ▪ Altiplano, genellikle iki veya daha fazla yeni dağ aralığının arasında bulunan yükseltilmiş dağlar arası bir platodur. En geografía, una meseta es una planicie extensa situada a una determinada altura sobre el nivel del mar provocada por fuerzas tectónicas, por erosión del terreno circundante, o por el emergimiento de una meseta submarina. En el primer caso, las fuerzas tectónicas producen el elevamiento de una serie de estratos que se mantienen horizontales con respecto al entorno; en el segundo caso, los agentes externos erosionan la parte de la superficie menos resistente a la erosión, creando la meseta; y en el último, la meseta proviene del emergimiento de una meseta volcánica. Las mesetas volcánicas se forman en el agua. Las mesetas que emergen del agua también pueden ser antiguas mesetas originadas por fuerzas tectónicas o por erosión que fueron sumergidas. Según sea la región del mundo, hay varios accidentes del relieve más pequeños que tienen características de pequeña meseta. Estas formas del relieve son denominadas de diferentes formas locales: ▪ Altiplano, es una meseta intermontada elevada, que se encuentra generalmente localizada entre dos o más cadenas montañosas recientes.

İspanyolca sözlükte mesetario sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki mesetario'nun tanımı yaylaya aittir ya da onunla ilgilidir. Bezelye bölgeleri. Mesetario'nun sözlükteki bir başka anlamı da yaşayan bir varlıktan bahseder: Platoda yaşayan kimdir. Hayvancılık La definición de mesetario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la meseta. Las regiones mesetarias. Otro significado de mesetario en el diccionario es también dicho de un ser vivo: Que habita en la meseta. El ganado mesetario.
İspanyolca sözlükte «mesetario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MESETARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

MESETARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

meseguera
meseguería
meseguero
mesencéfalo
mesénquima
mesenquimal
mesentérica
mesentérico
mesenterio
mesera
mesero
meseta
mesetaria
meseteña
meseteño
mesiado
mesiánica
mesiánico
mesianismo
mesías

MESETARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mesetario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mesetario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MESETARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mesetario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mesetario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mesetario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mesetario
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mesetario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mesothelioma
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mesetario
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mesetario
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mesetario
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mesetario
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mesetario
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mesetario
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mesetario
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mesetario
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mesetario
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mesetario
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mesetario
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mesetario
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mesetario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mesetario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mesetario
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mesetario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mesetario
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mesetario
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mesetario
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mesetario
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mesetario
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mesetario
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mesetario
5 milyon kişi konuşur

mesetario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESETARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «mesetario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mesetario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mesetario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MESETARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mesetario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mesetario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mesetario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MESETARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mesetario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mesetario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los "nuevos cines" en España: ilusiones y desencantos de los ...
El. llamado. "cine. mesetario". o. la. técnica. de. los. falsos. comentarios. Diccionario Quién fue qué dentro de los "nuevos cines" españoles. Ángel Fernández-Santos En un artículo del n° 1061 de la revista Nuevo Fotogramas — publicación ...
Carlos F. Heredero, José Enrique Monterde, 2003
2
1898, entre la crisi d'identitat i la modernització : actes ...
Nada hay tampoco en las descripciones de Baroja que permita atribuirle alguna clase de castellanocentrismo mesetario de tipo determinista; no es castellanista ni vasquista, a diferencia de Unamuno. Su viaje de 1900 a Soria, por ejemplo, ...
‎2000
3
La mediación social
El mensaje «inauguración» sirve para aplica el medium comunicar que Exopotamia sigue progresando graal mensaje: cias al Régimen.) Objeto referente El pantano del río Mesetario que usted ve por sus de la información: propios ojos.
Manuel Martín Serrano, 2008
4
Alma de España?: Castilla en las interpretaciones del pasado ...
En lo cultural: «lo mesetario», término consagrado en los setenta, definió un modo «hirsuto y autoritario» de entender la vida. Frente a «lo seco, lo dogmático, lo aristado», la periferia vendría a ser «lo jugoso, lo relativista, y lo convivencial»  ...
Antonio Morales Moya, Mariano Esteban de Vega, 2005
5
Filmar a pie de aula: Quince años de una experiencia docente ...
La Escuela de Barcelona se oponía violentamente a lo que desde sus filas consideraban «cine mesetario»3 por creerlo poco arriesgado en sus planteamientos formales, justo lo contrario de lo que los directores de Barcelona pretendieron ...
Beatriz Comella Dorda, 2014
6
Reuso Vol. 2: Actas del Congreso Internacional sobre ...
Se trataba de bóvedas tabicadas de dos o tres hojas de rasilla tomadas con yeso , sistema que proporciona a los edificios gran solidez e inercia térmica frente a los cambios de temperatura propios del clima mesetario. La construcción En ...
‎2013
7
La región Oretana: estructuras indígenas y organización ...
El último obstáculo para alcanzar la Meseta es el escalón mesetario, al oeste de Sierra Madrona y Sierra de Almadén. En los límites de Jaén y Ciudad Real hay una serie de cumbres que componen una línea de fractura sobre la que está La  ...
Ramón López Domech, 1996
8
Historia de Euskal Herria: Los vascos de ayer
... lo constituyen en un conjunto jurídico de derecho privado y público de corte pirenaico, radicalmente diferente del sistema mesetario castellano, a pesar de la unión política y dinástica con Castilla desde los albores de la baja Edad Media.
‎1996
9
El cine del nuevo siglo
71-73), donde el entonces cabeza de fila del underground «mesetario» — que vio la luz en la década de los sesenta — me contestaba: «Hago el cine que quiero, en la medida que puedo; y, como es pobre y sin recursos — y, por otra parte, ...
José María Caparrós Lera, 2004
10
Manual de quemas controladas: el manejo del fuego en la ...
Como se exponía en el apartado 2.2.7. en el ámbito agrícola y ganadero atlántico-cantá- bríco y mesetario, el LIBRO ROJO de la Prevención concluye ( copiamos textualmente): «El uso del fuego en agricultura y especialmente en la actividad ...
Enrique Martínez Ruiz, 2001

«MESETARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mesetario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Temple castle'
Hacemos noche en un pueblo mesetario con castillo. Templario, el castillo. Si un castillo español no es templario es menos castillo. Parece templario del siglo ... «EL PAÍS, Ağu 16»
2
Lo mejor de mí, para la nación
En un bárbaro mesetario con coleta quise encontrar a mi Pompeyo, pero no me dio ocasión aquel Pablo en cuyo nombre recaía el estigma del fundador de una ... «Ahora, Ağu 16»
3
Veranear es más de San Sebastián y tomar vacaciones de Marbella
Todo un dandy sin levita ni disparo en la sien –acaso un flâenur mesetario, un frívolo y estrambótico carpintero de primorosos ataúdes-, Francisco Umbral goza ... «Vozpopuli, Ağu 16»
4
Aguafiestas
Quisiera escribir algo sobre aquellas fiestas de aquel pueblo mesetario de cuyo nombre no quiero acordarme donde un grupo de sanos muchachotes con corte ... «EL PAÍS, Ağu 16»
5
Michelle Obama llega a España en busca de apoyos para su ...
Un tropezón primero y el viento mesetario después casi se la juegan bajando del avión de las Fuerzas Aéreas estadounidenses. Pero llegan bien, hasta Marta ... «ABC.es, Haz 16»
6
Rumbo a Andavías a ritmo de sevillanas
Con más participación que nunca, el arte del sur volvió a transformar el carácter mesetario de la zona para llevarse la alegría de romería. Como es costumbre, a ... «Zamora 24 horas, Haz 16»
7
Ironía para el código ético
Una suerte de crapuleo mesetario con un deje cañí con teléfono de tarjeta. Sí, tenían cobertura legal para hacer lo que hicieron pero con un nivel de ética y ... «El Mundo, May 16»
8
"Siendo nacionalista ganas cuando Cataluña va bien y cuando se ...
... fino que resulta casi imposible escamotearle un vislumbre de desprecio, una humillación entrevista, un desamor mascullado por un remoto pastor mesetario. «El Mundo, May 16»
9
«La menguante militancia del PSOE votará en bloque 'si' al ...
... llamada izquierda española -incluida la socialdemócrata-, considera más próximo al independentista catalán o al proetarra vasco, que al popular mesetario. «Periodista Digital, Şub 16»
10
La maldición de la "gordibuena"
La Valeta es la capital de Malta, el Aneto el pico más alto de los Pirineos y los Ojos del Guadiana, un sistema acuífero por el que el río mesetario aparece y ... «Vanity Fair, Oca 16»

MESETARIO İÇİN RESİMLER

mesetario

REFERANS
« EDUCALINGO. Mesetario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mesetario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z