İndir uygulaması
educalingo
monacillo

İspanyolca sözlükte "monacillo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MONACILLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra monacillo procede del latín monachellus, diminutivo de monăchus, monje.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MONACILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · na · ci · llo


MONACILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONACILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte monacillo sözcüğünün tanımı

Monacillo'nun sözlükteki tanımı monaguillo.


MONACILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · macillo · maicillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · saucillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

MONACILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mona · monacal · monacato · monacordio · mónada · monada · monadelfos · monadología · monago · monaguense · monaguillo · monaquismo · monarca · monarquía · monárquica · monárquicamente · monárquico · monarquismo · monasterial · monasterio

MONACILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · gobernadorcillo · jamoncillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde monacillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MONACILLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «monacillo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«monacillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONACILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile monacillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monacillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «monacillo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

monacillo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

monacillo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Monacillo
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

monacillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

monacillo
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

monacillo
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

monacillo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

monacillo
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

monacillo
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

monacillo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

monacillo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

monacillo
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

monacillo
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

monacillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

monacillo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

monacillo
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

monacillo
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

monacillo
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

monacillo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

monacillo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

monacillo
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

monacillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

monacillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

monacillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

monacillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

monacillo
5 milyon kişi konuşur

monacillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONACILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monacillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monacillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monacillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONACILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

monacillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monacillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Constituciones fundacionales de Puerto Rico
Primeras constituciones nacionales y declaraciones de independencia.
Autores varios, 2012
2
Census of population and housing (2000)
Monacillo barrio ................................. intercambió territorio con Caimito, Cupey y El Cinco barrios; perdió territorio a Monacillo Urbano barrio. Pozo del Hato subbarrio ........................ nombre cambió de Pozo Del Hato. Puerta de Tierra subbarrio .
3
Plantas medicinales
MONACILLO. Abutilon venosum Sinónimos: Mazapan, Chanita, Quesito. Descripción: Arbusto de tallos fibrosos hojas grandes que miden de 15 a 20 cm de diámetro, flores amarillas con vetas rojas. Se cultiva en los jardines como planta de ...
Rafael Hernández M., Mireya Gally Jordá, 1981
4
Catecismo de perseverancia..., 7
Un monacillo canta con su voz pura como la de un Ángel : In ma- nus tuas, Domine, commendo spirilummeum : Señor, en tus manos encomiendo mi alma. Los fieles contestan : In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum : Señor,  ...
J. Gaume, 1857
5
Catecismo de perseverancia o exposicion historica, ...
Un monacillo canta con su voz pura como la de un Ángel : Inma- nus tuas, Domine, commendo spiritum meum: Señor, en tus manos encomiendo mi alma. Los fieles contestan: ln manus tuas, Domine, commendo spiritum meum: Señor, en tus ...
Joseph Gaume, 1865
6
Documentos históricos de Puerto Rico
Los barrios Quebrada Arenas, Tortugo, Caimito, Cupey y Monacillo; los bloques 301, 302, 401, 402, 403 y 404 del sector censal 81 del barrio Monacillo Urbano; los bloques 307, 401, 403, 404, 405, 406, 408, 409, 410, 501, 502, 503 y 504 del  ...
Ediciones Situm, Incorporated, 2005
7
Compendio historial de los hermitaños de Nuestro Padre San ...
En la Villa de la Selva de Llançà , yva Fray Francisco à pedir limosna, assi de vino, y pan, como legumbres $ yen haviendo her cho la limosna se metia en la Iglesia en la Capilla del Santo Christo en oración, y yendo el monacillo à tocarlas  ...
José Massot ((O. S. A. )), 1699
8
Compendio historial de los hermitaños de nuestro padre San ...
... haviendo hecho la limofna fe metia en la Iglcíia en la Capilla del Santo Chrifto en oración, y yendo el monacillo á tocar las oraciones , lehallava delante del SantoChrifto arrodillado, con grandes refplandoresj y preguntándole el monacillo...
Josep Massot, 1699
9
Compendio Historial de los Hermitaños de nuestro Padre San ...
En la Villa de la Selva de Llançà , yva Fray Francisco à pedir limosna, affi de vino , y pan, como legumbres j yen haviendo hecho la limosna se metia en la Iglesia en la Capilla del Santo Christo en oración, y yendo el monacillo à tocarlas ...
Ioseph MASSOT, 1699
10
Estatutos y privilegios apostolicos y reales de la ...
9 J Eftatuimos , que el Sacriftan tenga un Monacillo , que en habito decente lleva la Capilla á las MitTas rezadas , y cantadas , y cuide de tener limpia la Capilla. 10 f Eftatuimos , que elMaeftro.de Thcologia mas antiguo, o el que fe le ...
Universitat de Cervera, 1750

«MONACILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monacillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Investiga AEE la falla que dejó a miles de abonados sin electricidad
“Ya la gran mayoría de los clientes en una hora había recuperado, sin embargo hubo un bloque de unos 12,500 clientes –una línea que va desde Monacillos a ... «Primera Hora, Ağu 16»
2
Miles se quedaron sin luz por avería de la AEE
Según se informó, en una declaración escrita, la línea transcurre del Centro de Transmisión de Monacillos al Centro de Transmisión de Juncos. Se acaba el ... «Telemundo Puerto Rico, Ağu 16»
3
Activan plan de salida escalonada de empleados públicos por onda
Las oficinas que ofrecen horarios extendidos son las siguientes: Monacillo en San Juan, Cantón Mall en Bayamón, Carolina Shopping Court, Consolidated Mall ... «El Nuevo Dia.com, Ağu 16»
4
Avería afecta servicio de luz en Centro Médico
... luego de que temprano esta mañana se registrara una avería en la línea que transcurre desde el principal centro de salud de la Isla y la central de Monacillos ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
5
Registran asesinatos en Río Piedras y Guayanilla
El caso más reciente ocurrió en el callejón Bulón de la comunidad Monacillos de Río Piedras, donde un hombre fue asesinado y otro resultó herido de bala por ... «El Nuevo Dia.com, Nis 16»
6
Bajo arresto una de las 10 más buscadas
Alguaciles federales, que actuaron en conjunto con la Policía de Bayamón, dieron con el paradero de la fugitiva en la calle Bulón del sector Monacillos, en San ... «El Nuevo Dia.com, Nis 16»
7
Hospital del Niño amplía su oferta médica
Monacillo, en San Juan, PR. Los interesados en información sobre los servicios y horario de citas, pueden comunicarse al 787-783-2226. También,pueden ... «El Nuevo Dia.com, Oca 16»
8
Asesinan a una persona de varios balazos en Guaynabo
... bala frente a un taller de hojalatería y pintura localizado en la carretera PR-19, en el sector La Marina, del barrio Monacillos, en Guaynabo, informó la Policía. «El Nuevo Dia.com, Kas 15»
9
Joven agrede a Policías frente a Plaza de Mercado en Río Piedras
... negro por estar obstruyendo al tránsito, supuestamente estos fueron agredidos por Lismary Jiménez Nuñez, de 21 años, residente del Parque de Monacillo. «Diario Metro de Puerto Rico, Kas 15»
10
Asesinan a hombre en Guaynabo
... mediodía de este viernes entre la calle San Gregorio y la avenida San Ignacio, frente a los condominios Parque de Monacillos, en Guaynabo, donde residía. «El Nuevo Dia.com, Eki 15»

MONACILLO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Monacillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/monacillo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR