İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "narguile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NARGUILE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra narguile procede del francés narguilé, este del turco nargile, este del persa nārgil, la cual a su vez procede del sánscrito nârikela o nârikera, coco.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NARGUILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nar · gui · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARGUILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NARGUILE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «narguile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
narguile

nargile

Narguile

Nargile, nargile, nargile, nargile veya narguila olarak da adlandırılan nargile, özellikle farklı lezzetlerle, nikotinsiz otlar için kullanılan bir cihazdır. Doğu kökenlidir, ancak son yıllarda geniş bir yelpazede popülerlik kazanarak Avrupa Birliği ve Amerika ülkelerinde uygulanmaktadır. El narguile o narguilé, también llamado narguileh, cachimba, hookah, shisha o narguila, es un dispositivo que se emplea para fumar, especialmente de distintos sabores, hierbas sin nicotina. Es de origen oriental, pero en los últimos años se ha implantando en países de la Unión Europea y América, ganando popularidad entre un público de amplio rango de edad.

İspanyolca sözlükte narguile sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki nargile tanımı, tütünün yakıldığı kabın uzun bir esnek tüpten oluşmuş oryantaller tarafından kullanılan ve dumanın emildiği bir bardak parfümlü su dolu bir sigara borusudur. En el diccionario castellano narguile significa pipa para fumar muy usada por los orientales, compuesta de un largo tubo flexible, del recipiente en que se quema el tabaco y de un vaso lleno de agua perfumada, a través de la cual se aspira el humo.
İspanyolca sözlükte «narguile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NARGUILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguachile
a·gua·chi·le
baile
bai·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
chipile
chi·pi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correvedile
co·rre·ve·di·le
correveidile
co·rre·vei·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
freile
frei·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
tornachile
tor·na·chi·le
trile
tri·le
vacile
va·ci·le

NARGUILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

narcotizador
narcotizadora
narcotizante
narcotizar
narcotraficante
narcotráfico
nardina
nardino
nardo
nares
nariceado
naricear
naricera
narigada
narigón
narigona
nariguda
narigudo
nariguera
narigueta

NARGUILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde narguile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«narguile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NARGUILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile narguile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen narguile sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «narguile» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

那只执长烟筒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

narguile
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hookah
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

narghile
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نارجيلة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

наргиле
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

narghile
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

narghile
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

narghilé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

narghile
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

narghile
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

narghile
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

narghile
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

narghile
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

narghile
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நர்கீலே
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

narghile
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nargile
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

narghile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nargile
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

наргиле
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

narghilea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ναργιλές
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

narghile
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

narghile
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

narghile
5 milyon kişi konuşur

narguile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NARGUILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «narguile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
narguile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «narguile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NARGUILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «narguile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «narguile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

narguile sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NARGUILE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

narguile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. narguile ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cactus
Sahar Khalifeh. - Bueno, si los negocios van bien y te sientes pródigo, ¿por qué no? Con las facciones un tanto más relajadas, Shahada gritó: - ¡Y trae un narguile, Muhammad! Y tú, Zuhdi ...
Sahar Khalifeh, 1994
2
Estambul. Todos los capítulos
Abajo, turistas y estambulitas se mezclan en las salas de café narguile Erenler, mientras disfrutan del té, las pipas y un ambiente relajado Jazz Café Actuaciones de músicos de jazz y blues en la planta alta Hasnun Galip Sokak, 20.
Sara Potau Escur
3
OH! La Guía Ecuestre
sección Hablemos de Puros también incluye: cigarros, pipas tradicionales y pipas de agua como el Narguile, también conocido como: Narguila, Hookah, Cachimba, Shisha o Kalyan. "Dejad que otros jueguen otros juegos; el Rey de los.
4
Nahima
Elmarido la miró ocultando su sorpresa bajo una aparente serenidad; algo estaba pasando, algo que no calzaba con el ritual, ni con sus órdenes dadas de antemano: ¡presentarel narguile antes del café era un verdadero trastorno de la  ...
Edith Chahín, 2011
5
Estambul. Preparar el viaje: guía cultural
Abajo, turistas y estambulitas se mezclan en las salas de café narguile Erenler, mientras disfrutan del té, las pipas y un ambiente relajado Jazz Café Actuaciones de músicos de jazz y blues en la planta alta Hasnun Galip Sokak, 20.
Sara Potau Escur
6
OH! La Guía Ecuestre
sección Hablemos de Puros también incluye: cigarros, pipas tradicionales y pipas de agua como el Narguile, también conocido como: Narguila, Hookah, Cachimba, Shisha o Kalyan. "Dejad que otros jueguen otros juegos; el Rey de los.
7
Diccionario del amante del islam
Letra tras letra, Malek Chebel desgrana los mil y un refinamientos que tanto nos fascinan de la cultura oriental.
Malek Chebel, 2005
8
El tigre y la mansedumbre:
LA. CASA. DEL. NARGUILE. Salir. y llegar. O salir para llegar. Vacilantes. Batallando con la duda, con ese halo onírico de todo viaje. Pues la expectativa de viajar es siempre metafísica, enrevesada y peligrosa. La más tangible de todas las ...
Rogelio Riverón, 2013
9
Fray Mocho: semanario festivo, literario, artístico y de ...
Este esférico sirio, también vende "bai- ne, baineta, quiso rico, sapatillas mojer, higos Esmirna fina, curasón santa Jiso- cristo, otra cosa más" Paseo Julio hay una boliche que vende narguile. ¡Vaya esa casa! — ¡Mi voy siguida r ¡Otra millión ...
10
El hombre de Nador
Desnudos como estaban comieron con las manos una torta de paloma que la vieja mora había dejado preparada y al terminar, Salma preparó un narguile de miel, tabaco y esencia de menta, lo encendió y se lo ofreció a Esteban que dudó,  ...
Antonio Ruibérriz de Torres Sánchez, 2006

«NARGUILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve narguile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los carbones de un narguile provocaron el incendio en el conjunto ...
DSC00901 Los vecinos del edificio Saint Lucie, en el piso 4, tocaron el timbre del apartamento 4A y gritaban para que, Erick Paz y Hugo Urdaneta, salieran y ... «Noticia al Dia, Ağu 16»
2
Porro, narguile y cigarrillo electrónico, los mortales sustitutos del ...
PORRO. Al igual que con el narguile y el cigarrillo electrónico, se creó en torno a la marihuana toda una maraña de mentiras sobre su supuestos beneficios o ... «Contexto, May 16»
3
Narguiles, tan peligrosos como los cigarrillos
Algunas personas creen que fumar un narguile es seguro porque el humo pasa por agua antes de ser inhalado. Pero un nuevo estudio encontró que fumar un ... «Univisión, Nis 16»
4
Fumar con narguile: una moda, entre los placeres y los riesgos
Narguile” es una palabra turca y el nombre que recibe una pipa de agua para fumar, muy usada por los orientales. Siempre estuvo presente en Occidente, ... «Uno Santa Fe, Nis 16»
5
Crece el uso de pipa de agua, pero dicen que es más nociva
Los fumadores de pipa de agua -o narguile- se han incrementado notablemente en nuestro país en los últimos años, sobre todo en las franjas más jóvenes. «Los Andes, Nis 16»
6
Según la OMS, el narguile es más perjudicial que el cigarrillo
Uno de cada cuatro estudiantes universitarios fumó alguna vez pipa de agua, reveló un estudio reciente, que alertó sobre el consumo creciente de tabaco en ... «Ciudadano, Nis 16»
7
Encuentran la cabeza de un mafioso en los alrededores de un bar ...
El bar de narguile en el que apareció la cabeza, Fayrouk, desempeña un papel importante en lo que el periódico holandés señala como la «guerra de mafias» ... «ABC.es, Mar 16»
8
Autoridades regularán uso del narguile
Rodríguez señala que cuando se consume un cigarrillo puede llevarte unos cinco minutos terminarlo, sin embargo con el narguile las sesiones duran ... «TVN Panamá, Eki 15»
9
Hay riesgos al consumir tabaco con narguile y cigarrillos electrónicos
... advirtieron este lunes, durante una rueda de prensa, sobre los riesgos a la salud por consumir tabaco con narguile (pipa de agua) y cigarrillos electrónicos. «La Prensa, Eyl 15»
10
Alertan sobre los peligros de fumar Narguile
El consumo de pipa de agua, llamada shisha o narguile, se convirtió en una moda cada vez más frecuente en la Argentina, pero contrariamente a lo que se ... «El Tribuno.com.ar, Haz 15»

NARGUILE İÇİN RESİMLER

narguile

REFERANS
« EDUCALINGO. Narguile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/narguile>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z