İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tornachile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TORNACHILE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tornachile procede del náhuatl tonalli, verano, y chilli, chile.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TORNACHILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · na · chi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNACHILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORNACHILE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tornachile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tornachile sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki yırtıkçık tanımı, sulu toprakta yetişen açık yeşil, tükürük şeklinde bir şile türüdür. En el diccionario castellano tornachile significa especie de chile de color verde claro, de forma de trompo, que se cultiva en tierras de regadío.

İspanyolca sözlükte «tornachile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORNACHILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguachile
a·gua·chi·le
baile
bai·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
chipile
chi·pi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correvedile
co·rre·ve·di·le
correveidile
co·rre·vei·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
freile
frei·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
narguile
nar·gui·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
trile
tri·le
vacile
va·ci·le

TORNACHILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

torna
tornaboda
tornada
tornadera
tornadero
tornadiza
tornadizo
tornado
tornadura
tornagallos
tornaguía
tornalecho
tornamesa
tornamiento
tornapeón
tornapunta
tornar
tornasol
tornasolada
tornasolado

TORNACHILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tornachile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tornachile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORNACHILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tornachile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tornachile sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tornachile» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tornachile
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tornachile
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tornachile
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tornachile
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tornachile
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tornachile
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tornachile
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tornachile
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tornachile
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tornachile
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tornachile
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tornachile
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tornachile
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tornachile
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tornachile
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tornachile
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tornachile
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tornachile
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tornachile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tornachile
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tornachile
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tornachile
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tornachile
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tornachile
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tornachile
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tornachile
5 milyon kişi konuşur

tornachile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORNACHILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «tornachile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tornachile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tornachile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORNACHILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tornachile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tornachile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tornachile sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORNACHILE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tornachile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tornachile ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorial del ministro de Fomento L. Robles Pezuela: Año 1865
Hay una grande variedad de especies, desde el gran tornachile verde pálido, carnudo y poco picante, hasta el pequeño chiltipiquin (pimienta de Callena), rojo y excesivamente fuerte; los hay de todos tamaños y colores. Solo en Oaxaca he  ...
Luis Robles Pezuela, 1866
2
Memoria presentada á S. M. el Emperador por el Ministro de ...
Hay una grande variedad de especies, desde el gran tornachile verde pálido, carnudo y poco picante, hasta el pequeño chiltipiquin (pimienta de Callena), rojo y excesivamente fuerte; los hay de todos tamaños y colores. Solo en Oaxaca he  ...
MEXICO. Ministerio de Fomento. [1853-1917.], 1866
3
Memoria
Hay una grande variedad de especies, desde el gran tornachile verde pálido, carnudo y poco picante, hasta el pequeño chiltipiquin (pimienta de Callona), rojo y excesivamente fuerte; los hay de todos tamaños y colores. Solo en Oaxaca he  ...
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1866
4
La Agricultura chinampera: compilación histórica
Otra variedad es el "tornachile", el tonalchilli que Molina tnduce como chile "de regadío, que se hace en tiempo que no llueve" (1970); los chinamperos actuales lo describen como de color verde limón. Similar en forma al poblano o al güero.
‎1993
5
Capsicum y cultura: la historia del chilli
... en Gazetas de Literatura de México, en 1791, donde describe la siembra del chile en almácigos: "Los cuadrados del almasigo para el chile verde o pimiento pequeño, y tornachile, los disponen de dos dedos de ancho, siembran la semilla  ...
Janet Long-Solís, Long Towell Long, 1998
6
Acaríciame con la mano que no tienes
Pues a ti que te metan un tornachile por el culo, dijo él. Charo le buscó la cara y lo besó en la boca. No hay problema, dijo ella. DOCUMENTOS PERIFÉRICOS: Padre muy grave te llama hijo ven REMITE: — 149 — ACARICIAME CON LA ...
Ana Bikandi, 2007
7
Gacetas de literatura de México
Los cuadrados del almacigo para el chile verde 6 pimiento pequeño y tornachile, los disponen de dos dedos de ancho: siembran la semilla á fines de septiembre, y el tin* •glado ó techado para preservarlo 'de las heladas, forma con el ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
8
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
... o coplillas guerreras, renglones relacionados con la comida: De clemole29 o caldo en tornachile todos los días de guerra, [Popular] Así como el pueblo mexicano había determinado ya su. prefiero el mole de olla sin vacile aunque por ello ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
9
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio Alzate ...
Los euadrados del almacigo para el chile verde 6 pi- miento pequeño y tornachile, los disponen cle dos dedos de ancho: siembran la semilla á fines de septiembre, y el tinglado ó techado para preservarlo de las heladas, forma con • el ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
10
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
... que tiene también mucho consumo, y pica mucho. El tornachile, grande, grueso, carnoso, poco picante; muy gustoso y apreciado, el cual encurten en vinagre, así como algunas variedades del largo, que se llama generalmente chile verde.
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870

«TORNACHILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tornachile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El tabaco y el chocolate en las alcaldías de Parras y Saltillo
Los chiles que podía llevar podían ser de una de cuatro variedades: piquín, tornachile, chilchotes o el chilpaleguas, este último ni muy dulce ni muy picante, ... «El Siglo de Torreón, Kas 14»
2
Grave, el ausentismo en escuela del albergue para jornaleros de ...
... ver a señoras comiendo una tortilla con mezquite o a señores almorzando tan sólo una tortilla con un tornachile; sí existe hambre entre familias de jornaleros, ... «El Sol de Durango, Eyl 14»

TORNACHILE İÇİN RESİMLER

tornachile

REFERANS
« EDUCALINGO. Tornachile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tornachile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z