İspanyolca sözlükte "noruego" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE NORUEGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · rue · go

NORUEGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Norveç dili

Idioma noruego

Norveççe resmi dil olan Norveç'te esasen konuşulan İskandinav dalıdır. Norveççe, İsveççe ve Danimarkaca ile birlikte, birbirine karşı az çok anlaşılır olan bölgesel ve yerel değişkenlerin bir sürekliliğini oluşturur. Bu İskandinav kıta dilleri, iki ada dili ve zaten yok olan diğer diller ile birlikte İskandinav dili olarak bilinen şeyleri teşkil etmektedir. Kıtasal İskandinav onlardan oldukça farklı olduğundan, Faroe dili ve İzlandaca artık konuşma biçiminde Norveççe'yle karşılıklı olarak anlaşılmazdır. Yasaya ve hükümet politikasına göre Norveççe yazılmış iki resmi form vardır - bokmål ve nynorsk. Norveç Dil Kurumu, "Norveççe Bokmål" ve "Norveççe Nynorsk" terimlerinin kullanılmasını önermektedir. Hiçbir resmen Orada konuşulan Norveç standardını yaptırıma ama bokmål dayandığı orta ve üst sınıf kentsel doğu Norveç, ait sociolecto genellikle yabancı öğrencilere öğretilir biçimidir. Standard Østnorsk adı verilen bu form, bokmål'ın fiilen konuşulan standardı olarak düşünülebilir.

El noruego es una lengua nórdica hablada principalmente en Noruega, donde es lengua oficial. Junto con el sueco y el danés, el noruego forma un continuum de variantes regionales y locales mayor o menormente inteligibles entre sí. Estas tres lenguas escandinavas continentales, junto con las dos lenguas insulares y otros idiomas ya extintos, constituyen lo que se conoce como lenguas nórdicas. El feroés y el islandés ya no son mutuamente inteligibles con el noruego en su forma hablada, ya que el escandinavo continental difiere considerablemente de ellas. Según la ley y la política del gobierno, hay dos formas oficiales de noruego escrito — bokmål y nynorsk . El Consejo Lingüístico Noruego recomienda el uso de los términos “noruego bokmål” y “noruego nynorsk”. No hay un estándar aprobado oficialmente del noruego hablado, pero el sociolecto de la clase urbana media y alta de Noruega oriental, sobre el que se basa el bokmål, es la forma que se suele enseñar a los estudiantes extranjeros. Esta forma, llamada Standard Østnorsk puede considerarse el estándar hablado de facto del bokmål.

İspanyolca sözlükte noruego sözcüğünün tanımı

Norveç dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde Norveç'in ilk tanımı Norveç'e özgüdür. Norveççe'nin sözlükteki bir başka anlamı, bu Avrupa ülkesi ile ilgili veya bu ülkeyle ilgili. Norveççe de Norveç dili.

La primera definición de noruego en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Noruega. Otro significado de noruego en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Noruego es también lengua de Noruega.

NORUEGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile noruego sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen noruego sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «noruego» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 挪威
• İspanyolca: noruego
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Norwegian
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: नार्वेजियन
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: النرويجية
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: норвежский
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: norueguês
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: নরওয়েজিয়ান
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: norvégien
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: norwegian
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Norwegisch
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ノルウェーの
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 노르웨이의
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Norwegian
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: Na Uy
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நார்வேஜியன்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: नॉर्वेजियन
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: Norveçli
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: norvegese
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: norweski
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: норвезький
• İspanyolca - Romence Çevirmen: norvegiană
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: Νορβηγός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Noorse
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: Norwegian
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: norsk

«NORUEGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

noruego sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noruego ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Halvdan, el Noruego

La historia de Halvdan relata la vida de un noruego en la época próxima al fin de la civilización vikinga.

Ma Jesús Morales Vicente, 2009

Gramática básica de noruego integral

La enseñanza del noruego en este país tiene muy poca tradición, excepto –y es una excepción que confirma la regla- en la Universidad Complutense de Madrid, donde Noruega y el noruego han tenido y siguen teniendo cierta presencia, ...

Mariano González Campo, 2010

La sanidad en la Brigadas Internacionales

A pesar del tiempo que ha transcurrido y de los pocos meses que estuvo en servicio, la huella que dejó en Alcoi la instalación de un hospital de sangre regentado por médicos escandinavos, conocido como "Sueco-Noruego", aún perdura en ...

Manuel Requena Gallego, Rosa María Sepúlveda Losa, 2006

Tres semanas en el sitio a Ramala: conversaciones con Paul ...

Las golosinas del cónsul noruego Gair Pedersen desciende de su automóvil y se dirige a la entrada de la Mukata, con los bolsillos llenos de bragas. El representante diplomático noruego ante la Autoridad Nacional Palestina es un nórdico ...

José Mari Pastor, 2003

Antología de la literatura nórdica antigua (edición bilingüe)

4. DICCIONARIO. ANTIGUO. ISLANDES-ANTIGUO. NORUEGO-ESPAÑOL. -A: ( negación enclít.): skala: «no debe»; rennja: «que no corra», etc. adili: (mase): « defensor o acusador principal de un caso». af: (prep. con dat.), (adv.): «de, en ...

María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro & Manrique Antón, 2002

La Prevención de Los Trastornos Alimentarios: Un Enfoque ...

EL. MODELO. PREVENTIVO. ESCOLAR. NORUEGO: DESARROLLO. Y. EVALUACIÓN. RUNI B0RRESEN GRESKO y JAN H. ROSENVINGE Introducción Demasiado a menudo, el trabajo preventivo recibe muchas alabanzas de los ...

Walter Vandereycken, Greta Noordenbos, 2000

Compendio de Geografía Universal: redactado bajo un nuevo ...

redactado bajo un nuevo plan con presencia de los ultimos tratados de paz y los descubrimientos mas recientes Adrien Balbi Sebastián Fábregas. MONARQUIA NORUEGO-SUECA* POSICION ASTRONOMICA. Longitud oriental entre 4>'y ...

Adrien Balbi, Sebastián Fábregas, 1836

Hambre

El protagonista de hambre no tiene nombre, no tiene edad, no se sabe nada de su origen o de su familia. Es un hombre sin pasado, arrancado de su contexto y lanzado al anonimato y la hostilidad de la gran ciudad.

Knut Hamsun, 1997

Bronstein. Mi pasión por el ajedrez

Sin embargo, elogiar el paisaje noruego es una ocupación in - grata: hay que vivir ahí, respirar el aire puro transpolar, liberarse de todos los malos espíritus y demás desechos espirituales que se han pegado a uno durante los años que ha  ...

David Bronstein, Sergei Voronkov, 2011

Geneflow 2006 (Version en español)

noruego. ha. establecido. el. almacén. de. semillas. de. extremo. recurso. como. un. servicio. para. el. mundo. Para mayor información ver en la red el sitio del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos: http://www.croptrust.org Mientras los ...

Bioversity

«NORUEGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve noruego teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La dura carta de un diario noruego a Zuckerberg que está dando la ...

La polémica política de censura de Facebook vuelve a levantar ampollas. El Aftenposten, el diario más grande de Noruega, ha publicado en la portada de este ... «La Vanguardia, Eyl 16»

Un noruego "denuncia" que se le quedó un testículo atrapado en ...

El noruego Claus Jorstad, de 45 años, tiene una lesión de rodilla y decidió comprar un taburete para poder ducharse con comodidad. Por ello, acudió a IKEA y ... «La Razón, Eyl 16»

Policía noruego se multa a sí mismo por ir en barco sin chaleco ...

Un policía noruego cuya fotografía a bordo de un barco sin llevar puesto el chaleco salvavidas apareció en un diario local, decidió multarse a sí mismo para dar ... «ElEspectador.com, Tem 16»

Un tribunal noruego rechaza la demanda de Snowden para ...

Un tribunal noruego no ha aceptado a trámite una demanda del ex analista de la CIA Edward Snowden contra el Ministerio de Justicia noruego para poder ... «El Mundo, Haz 16»

El noruego Alexander Kristoff gana al esprint en Santa Rosa

El noruego Alexander Kristoff (Katusha) se adjudicó al esprint la séptima etapa de la Vuelta a California por delante del eslovaco Peter Sagan (Tinkoff) y del ... «MARCA.com, May 16»

Un fondo soberano noruego planea demandar a Volkswagen

Dos hombres caminan junto al logotipo de Volkswagen en la fábrica de Volkswagen en la sede de Wolfsburgo, cerca de Hannover (Alemania). (JULIAN ... «Cinco Días, May 16»

Noruega recurre la condena por trato "inhumano" a Breivik

El Estado noruego recurrirá la sentencia según la cual el régimen de aislamiento al que está sometido Anders Breivik desde hace cinco años por asesinar a 77 ... «El Mundo, Nis 16»

Edward Snowden demanda a Noruega para no ser extraditado a ...

El ex analista de la CIA Edward Snowden ha demandado al Estado noruego ante los tribunales de este país para poder viajar a Oslo a recoger un premio ... «El Mundo, Nis 16»

Breivik gana su juicio contra el Estado noruego

Las condiciones del régimen penitenciario a las que está sometido Anders Breivik en la cárcel de Skien constituyen una violación del artículo 3 de la ... «ABC.es, Nis 16»

Un diario noruego hace llorar a los niños «asesinando» cruelmente ...

El periódico Aftenposten (el segundo diario con más tirada de Noruega) ha cometido un error imperdonable tres semanas antes de la llegada de la Navidad: ... «ABC.es, Ara 15»