İndir uygulaması
educalingo
puerta

İspanyolca sözlükte "puerta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PUERTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra puerta procede del latín porta.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PUERTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

puer · ta


PUERTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUERTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kapı

Bir kapı, açılıp kapanan ahşap veya metal nesnesidir; arzu edildiğinde geçişe izin verecek şekilde tasarlanan ve inşa edilen duvarın açılmasına izin verir, bir yerden bir geçiş yapılmasına izin verebilen bir menteşe ile hareket ettirilir diğer.

İspanyolca sözlükte puerta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kapının ilk tanımı, bir duvara, bir çitin, bir çitin, vb. Zemin üzerine, uygun bir yüksekliğe düzenli olarak açılmasına, içinden girip çıkabilmesine . Sözlükdeki kapının bir başka anlamı ise, çerçeveye menteşelenen veya diğer tarafla sabitlenen, anahtar, civata veya başka bir aletle tutturulan, giriş ve çıkışları engellemeye ya da kapanmaya engel olan ahşap bir çerçeve, demir veya diğer malzemedir. bir dolap veya bir mobilya parçası açın. Kapı ayrıca mağaralarda, taşıtlarda vb. Giriş ve çıkışa hizmet eden delik veya açıklıktır.

PUERTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alerta · antepuerta · boquituerta · casapuerta · compuerta · contrapuerta · espuerta · guardapuerta · huerta · muerta · oferta · ojituerta · patituerta · pernituerta · premuerta · retuerta · rostrituerta · sobrepuerta · tuerta · zanquituerta

PUERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pueril · puerilidad · puerilmente · puérpera · puerperal · puerperio · puerro · puertaventana · puerto · puertoaisenina · puertoaisenino · puertobarreña · puertobarreño · puertomontina · puertomontino · puertoplateña · puertoplateño · puertorriqueña · puertorriqueñismo · puertorriqueño

PUERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abierta · berta · boquiabierta · cierta · contracubierta · contraoferta · cubierta · descubierta · desierta · despierta · diserta · divierta · encubierta · entreabierta · experta · incierta · inexperta · liberta · reyerta · sobrecubierta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde puerta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PUERTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «puerta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«puerta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PUERTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile puerta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen puerta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «puerta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

puerta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

door
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

द्वार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

باب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дверь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

porta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দরজা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

porte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pintu
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tür
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ドア
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lawang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cửa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கதவை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kapı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

porta
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

drzwi
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

двері
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ușă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πόρτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

deur
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dörr
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dør
5 milyon kişi konuşur

puerta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUERTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

puerta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puerta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

puerta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PUERTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

puerta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benjamin Franklin
Si eres trabajador, no te morirás de hambre; el hambre puede llegar a la puerta del hombre laborioso pero no se atreve a entrar.
2
Burdett A. Rich
La honradez se detiene ante la puerta y llama; el soborno entra.
3
Federico Ii De Prusia
Echad los prejuicios por la puerta: volverán a entrar por la ventana.
4
Jacob Howell
Es una regla en la amistad que cuando la desconfianza entra por la puerta, el afecto sale por la ventana.
5
Jacques Amyot
El dinero no debe entrar en casa de las gentes honradas más que por la puerta de la virtud.
6
Noel Clarasó
Cuando una puerta se cierra, no pongas los dedos.
7
Proverbio Árabe
Siéntate a la puerta de tu casa y verás pasar el cadáver de tu enemigo.
8
Proverbio Japonés
Hay una puerta por la que pueden entrar la buena o la mala fortuna, pero tú tienes la llave.
9
Proverbio Polaco
Cuando la adversidad llama a tu puerta, todos los amigos están dormidos.
10
Rabindranath Tagore
Si cerráis la puerta a todos los errores, también la verdad se quedará fuera.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PUERTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Caballo overo, a puerta de albéitar o gran caballero.
Compra huerta o vende puerta.
Puerta pesada, puesta en el quicio no pesa nada.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
A la madrina, tras la puerta la arrima, y a la comadre, donde la hallares.
A la muerte pelada no hay puerta cerrada.
Amigo que no se fía y cuchillo que no corta, ábrele la puerta.
Baje la novia la cabeza y cabrá por la puerta de la iglesia.
Cierra tu puerta y alaba a tus vecinos.
Coja o tuerta, la que está junto a tu puerta.

«PUERTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

puerta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puerta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La puerta olvidada
La llave antigua y oxidada que Andrés se encuentra un día no sirve para abrir ninguna de las puertas de su casa. Pero su padre recuerda una puerta olvidada en la pared del fondo del desvan¡y deciden abrirla!
Paul Maar, 1991
2
La puerta de Dragón: Relato de la iniciación de un maestro ...
En 1960 tres ancianos taoístas se encontraron en la cumbre de la montaña sagrada de Klao, en China. Los tres eran maestros de la legendaria orden de la Puerta del Dragón y los últimos depositarios de legendarios conocimientos secretos.
Chen Kaiguo, Zheng Shunchao, 1997
3
La Puerta Secreta Hacia El Exito
Consisting of a series of talks on various topics relating to the achievement of happiness, this book teaches the reader how to triumph over adversity and experience abundance through spiritual law.
Florence Scovel Shinn, 2008
4
Yo Soy La Puerta
This is the book where Osho talks about himself - not as a man, not even as a mystic, but as a manifestation of existence itself. This book is a timeless classic that has served as an introduction for many people to Osho's vision.
Osho, 2006
5
Cuando de noche llaman a la puerta
Cuatro relatos en la tradición del cuento oral, en los que la vida de sus personajes acabará convirtiéndose en pesadilla por la expiación de sus culpas.
Xabier P. Docampo, 1996
6
La puerta
Este libro es la narración de un suceso extraordinario.
Germán Herrera, 2007
7
No dejes tu cerebro en la puerta
Evidencias cristianas para evitar confusión, sobre Dios, la Biblia y la fe.
Josh McDowell, 1993
8
Kronos. La puerta del tiempo
El arma más poderosa del III Reich.
Felipe Botaya García, Felipe Botaya, 2010
9
Llamando a tu propia puerta: 108 enseñanzas sobre la ...
Estos 108 textos extraídos de "La práctica de la atención plena" aspiran a proporcionar el necesario aliento para cultivar la atención plena en todas las facetas de la vida cotidiana.
Jon Kabat-Zinn, 2009
10
La venta domiciliaria: del puerta a puerta al multinivel
La venta fuera del hogar. La venta multinivel. Laventa piramidal. La venta domiciliaria en España: La Asociación Española de Empresas de Venta Directa. Legislación española sobre la venta domiciliaria.
Juan B. Mir Piqueras, 1993

«PUERTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puerta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Publica foto de un extraño que tocó a su puerta y desaparece (FOTO)
Como si se tratara de una película de terror, un usuario de la red social Reddit está desaparecido después de que publicara una foto de un desconocido, ... «Mundo Hispanico, Eyl 16»
2
Maya, la perra que espera en la puerta del hospital a que salga su ...
Y es que esta perra de dos años aguarda desde hace cuatro días a las puertas del hospital de Elda (Alicante) a su dueña, una joven de 22 años que el pasado ... «La Vanguardia, Eyl 16»
3
Intenta suicidarse desde el edificio de Tío Pepe en la Puerta del Sol
Un hombre ha intentado suicidarse en la plaza de Sol, en Madrid, lanzándose desde el edificio que leva el icónico letrero publicitario de Tío Pepe en lo alto. «OKDIARIO, Ağu 16»
4
Arrancó el "puerta a puerta": cómo funciona el sistema y cuánto ...
Desde ayer, con la entrada en vigor del régimen de "puerta a puerta", comprar en Amazon, Aliexpress o Ebay dejó de ser imposible. Sin embargo, no se tratará ... «LA NACION, Ağu 16»
5
Ciclismo: la polémica que dejó sin medalla al colombiano Fabián ...
La competencia de keirin con seis finalistas, entre ellos el colombiano Fabián Puerta, inició con momentos de tensión debido a que Kenny y el malasio Awang ... «BBC Mundo, Ağu 16»
6
En menos de un minuto, dio a luz en la puerta del hospital
Jessica Stubbins, de la ciudad de Scunthorpe, en el Reino Unido, dio a luz en menos de un minuto a su beba en la puerta del hospital de esa villa británica, ... «Clarín.com, Ağu 16»
7
Ford retira 830.000 coches por defecto en puerta
Ford anunció el retiro de 830.000 vehículos en Estados Unidos y México porque piezas en los cerrojos de las puertas pueden romperse y las puertas pueden ... «20minutos.com, Ağu 16»
8
El fenómeno Pokémon Go se adueña de la Puerta del Sol de Madrid
A las siete de la tarde la Puerta del Sol era un hervidero de entrenadores pokémons en busca de las 151 criaturas virtuales de Pokémon Go. A lo largo de la ... «El Mundo, Tem 16»
9
Guía del puerta a puerta: las claves para entenderlo
Guía del puerta a puerta: las claves para entenderlo ... que los paquetes que hoy están varados en la Aduana sean enviados con el régimen "puerta a puerta". «LA NACION, Tem 16»
10
Advierten que el "puerta a puerta" afectará la industria nacional
La vuelta del servicio puerta a puerta para las compras al exterior será perjudicial tanto para la industria nacional como para el comercio local, ya que en una ... «Minutouno.com, Tem 16»

PUERTA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Puerta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/puerta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR