İndir uygulaması
educalingo
roseta

İspanyolca sözlükte "roseta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROSETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra roseta procede del diminutivo de rosa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ROSETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · se · ta


ROSETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Roseta

Botanikte, rozet, yaprakların yuvarlak bir şekilde düzenlenmesidir ve bunların hepsinde aynı yükseklikte bulunurlar. Birçok görünüşte yaprak döken uzun ömürlü bitkiler, kışın bazal bir rozet, yani yer seviyesinde bulunur. Rozet oluşumları sayısız botanik ailenin tipik özelliklerini taşır ve özellikle asteraceae ve brasicaceae'de yaygındır. Bazı krassulaceae etli yaprakları ayırt edici bir rozet biçimine sahiptir.

İspanyolca sözlükte roseta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde rozetin ilk tanımı, yanaklarda pembe lekedir. Sözlükdeki rozetin bir başka anlamı da sprinklerin rallosudur. Rozet, aynı zamanda, çubuğun ya da koldan ayrılmasının engellendiği Roma çubuğunun sonunda sabit bir metal parçasıdır.

ROSETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuseta · buseta · camiseta · caseta · causeta · falseta · griseta · loseta · meseta · oseta · peseta · seta

ROSETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rósea · rosear · rosedal · rosellonés · rosellonesa · rosense · róseo · roséola · rosera · rosero · rosetón · rosicler · rosigar · rosigo · rosigón · rosilla · rosillo · rosita · rositas · rosjo

ROSETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · carpeta · chaqueta · completa · concreta · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde roseta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«roseta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROSETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile roseta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen roseta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «roseta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

roseta
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

roseta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rosette
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Roseta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

roseta
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Розета
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

roseta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

roseta
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

roseta
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Roseta
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

roseta
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

roseta
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

roseta
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

roseta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

roseta
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

roseta
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

roseta
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Roseta
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Roseta
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

roseta
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Розета
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Roseta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

roseta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ROSETA
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Roseta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Roseta
5 milyon kişi konuşur

roseta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

roseta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roseta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

roseta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

roseta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roseta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mecánica de materiales
A esa forma se le llama roseta de deformación, y una vez que se determinan las lecturas de deformación en las tres galgas, éstas pueden emplearse para determinar el estado de deformación unitaria en el punto. Sin embargo, se debe hacer ...
Russell Charles Hibbeler, 2006
2
Manual de genética. Tomo 1
La raza de Wyandotte, entre otras, tiene la cresta del tipo llamado en roseta. La Brahma y algunas otras razas tienen la cresta llamada en arveja. Las livornesas y otras razas del mismo origen tienen la cresta sencilla. Solamente las malayas ...
3
El Círculo de Mohr. Fundamentos y Aplicaciones
Conocido el radio se pueden obtener todas las deformaciones buscadas. b) Roseta de deformación a 60° Las ideas básicas para la roseta de deformación a 60° son las mismas que las expuestas para la roseta de deformaciones a 45°.
Carlos Ramiro Vallecilla Bahena, 2004
4
Flora ibérica: Rosaceae
Alchemilla Limbo de las hojas de la roseta liso u ondulado, dividido un 20-63% del radio, con dientes del lóbulo distal de razón longitud/anchura = l-2; flores 3-5 mm de anchas .............................................................................................. .. 50.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
5
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
Limbo de las hojas de la roseta de 1-4 cm de anchura; lóbulo intermedio con 5- 11 dientes ............................. .. 66. A. alpina Lóbulos de las hojas de la roseta (2)3- 8( 10) mm de anchura, de linear-Ianceolados a oblongo-cuneiformes, de razón ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
6
Geometria practica: que para instruccion del cuerpo de las ...
Formada la Roseta se pone en una Caxa qua- iírada,' ó redonda de Madera, un poco mas cstrechí « por abaxo , que por arriba * y. si suere redonda r y vacida al Torno será mejor , la qualse llama Morterete r y en etcentro de su fondo se le ...
José Diaz Infante, José Manuel de Villena, 1752
7
Dos pichones del Turia: juguete lírico bilingüe en un acto y ...
... y en verso Rafael María Liern y Cerach, Francisco Asenjo Barbieri, Rafael María Liern. — 28 - ROSETA. Las que como Rosa son, se vengan. Ya desde huí el nombre tuyo pa mí s'acabat en este mon. (Echa á andar resueltamente. ) COLAU.
Rafael María Liern y Cerach, Francisco Asenjo Barbieri, Rafael María Liern, 1863
8
Estrategias adaptativas de plantas del páramo y del bosque ...
Las plantas pequeñas (menores a 3 Icm, Fig 3), no tienen necromasa, y en ellas la forma y el tamaño están definidos por las variables asociadas al volumen de la roseta, principalmente la altura de la roseta (Fig. 4). Desde los 3 1 cm, ...
María Argenis Bonilla Gómez, 2005
9
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
ROSETA. Cincuenta doblones. LAURA. No hablemos , amiga , en eso ; ,:Vo los bahía de lomar ? Regálate tú con ellos; Qoe á mi me basta serviros A ti y a ese caballero. ROSETA. Toma, bobilla. LACRA. No haré. ROSETA. El. LADRA. Porfiar ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
10
Mitos, dioses, héroes, en el Mediterráneo antiguo
Así, una tinaja de gran volumen va adornada con un ave con las alas extendidas , con los espacios intermedios rellenos de motivos vegetales, y una roseta alada detrás del cuello del ave8. En un fragmento de asa se na representado una ...
José María Blázquez, 1999

«ROSETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roseta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Roseta' envía fotos de 'Philae', en la grieta de un cometa
En esta imagen enviada por la sonda espacial 'Roseta' a la Agencia Espacial Europea (ESA), el minilaboratorio Philae es visto por primera vez desde su ... «La Jornada en linea, Eyl 16»
2
Las rosetas vuelven a casa
La roseta, una de las manifestaciones más antiguas del arte textil tinerfeño, está de enhorabuena. El Cabildo insular inauguró ayer la exposición La roseta de ... «La Opinión de Tenerife, Ağu 16»
3
SOAT: Un 75% del parque automotor adquirió roseta
La compañía de seguros Alianza informó que en los primeros cinco meses del año el 75% del parque automotor adquirió el Seguro Obligatorio contra ... «Correo del Sur, Haz 16»
4
Comuna procesará a chofer que usaba una roseta clonada
La comuna paceña abrirá un proceso penal en contra de un conductor de transporte público que fue sorprendido operando con una falsa roseta de calidad. «Diario Pagina Siete, Haz 16»
5
Hallan 56 “minis” con roseta que incumplen estándares de calidad
Hallan 56 “minis” con roseta que incumplen estándares de calidad. Los vehículos tenían asientos en mal estado o ventanas que no se abrían y con vidrios ... «Diario Pagina Siete, May 16»
6
Alcaldía aplica multas a minibuses sin rosetas
Así que no podrán circular con roseta porque sus vehículos no tienen las condiciones adecuadas', aseguró el alcalde Luis Revilla la pasada semana. «Abya Yala, May 16»
7
Alcaldía de La Paz amplía el plazo para la obtención de las rosetas ...
Pidió a los choferes que aún no cuentan con la roseta aprovechar esa ... que los choferes recaben la roseta que certifica de mejoramiento de sus vehículos. «La Razón, May 16»
8
Ana Moura, Antonio Zambrujo y Cuca Roseta, en VI Festival de ...
Madrid, 18 may (EFE).- Ana Moura, Cuca Roseta y Antonio Zambrujo serán los tres protagonistas de la sexta edición del Festival de Fado de Madrid, que tendrá ... «ecodiario, May 16»
9
La comuna ya inspecciona y da rosetas de calidad a buses
Los vehículos que cumplen con los estándares de calidad -establecidos en un convenio firmado entre Alcaldía, transportistas y vecinos- reciben una roseta que ... «Diario Pagina Siete, May 16»
10
Inicia la entrega de rosetas a vehículos del transporte público que ...
La roseta se colocará en la parte superior del lado izquierdo del parabrisas. ... colocación de la rosetas a los vehículos del trasporte público que adecuaron sus ... «La Razón, May 16»

ROSETA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Roseta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/roseta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR