İndir uygulaması
educalingo
simultánea

İspanyolca sözlükte "simultánea" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SIMULTÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra simultánea procede del latín simul, juntamente, a una.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SIMULTÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · mul ·  · ne · a


SIMULTÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIMULTÁNEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte simultánea sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte eşzamanlı olarak tek bir şeyin söylenmesi anlamına gelir: Ne yapılır veya başka biriyle aynı zamanda gerçekleşir. Eşzamanlı sahip olma.


SIMULTÁNEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coetánea · colactánea · colectánea · contemporánea · cutánea · espontánea · extemporánea · foránea · hipocastánea · instantánea · intercutánea · limitánea · mediterránea · miscelánea · momentánea · platánea · presentánea · subcutánea · subitánea · subterránea

SIMULTÁNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

simplificación · simplificador · simplificadora · simplificar · simplismo · simplista · simplón · simplona · simposio · simulación · simulacro · simuladamente · simulador · simuladora · simular · simultáneamente · simultanear · simultaneidad · simultáneo · simún

SIMULTÁNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerolínea · albarránea · apnea · chimenea · conterránea · coterránea · errónea · frustránea · guinea · hemicránea · idónea · intránea · línea · nea · pandánea · soterránea · sucedánea · sufragánea · supervacánea · temporánea

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde simultánea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«simultánea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIMULTÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile simultánea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen simultánea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «simultánea» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

同时
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

simultánea
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Simultaneous
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

समकालिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

في وقت واحد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

синхронный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

simultâneo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

যুগপত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

simultané
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

serentak
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gleichzeitig
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

同時
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

동시
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

simultaneous
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cùng một lúc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒரே நேரத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एकाचवेळी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

eşzamanlı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

simultaneo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

równoczesny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

одночасний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

simultan
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ταυτόχρονος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gelyktydige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

samtidig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

samtidig
5 milyon kişi konuşur

simultánea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIMULTÁNEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

simultánea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «simultánea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

simultánea sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIMULTÁNEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

simultánea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. simultánea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Aventura simultánea: Sonia y Robert Delaunay en Barcelona
Sonia y Robert Delaunay son dos figuras singulares de entre los grandes exploradores y pioneros de la abstracción.
Pascal Rousseau, 1995
2
Apuntes sobre la interpretación simultánea a través de su ...
Esta obra gira en torno a dos cuestiones principales: el conocimiento del equipo y la did ctica de la interpretaci n simult nea.
Aurora Ruiz Mezcua, 2012
3
Directrices aplicables en materia de precios de ...
Los contribuyentes afectados son normalmente notificados de que la inspección tributaria a la que serán sometidos es una inspección tributaria simultánea y en ciertos países tienen el derecho a ser informados cuando las Administraciones ...
Servicio de Administración Tributaria, Secretaría de Hacienda y Crédito Público, OECD, 2003
4
Directrices aplicables en materia de precios de ...
Los contribuyentes afectados son normalmente notificados de que la inspección tributaria a la que serán sometidos es una inspección tributaria simultánea y en ciertos países tienen el derecho a ser informados cuando las Administraciones ...
OECD
5
Las habilidades motrices básicas en Primaria. Programa de ...
Utilización simultánea del balón en la ejecución del bote con contacto pleno después de cada impacto en el suelo alternativamente por delante y por detrás. - No utiliza simultánea del balón en la ejecución del bote con contacto pleno ...
‎2006
6
Compendio de teología
Por todo lo que hemos dicho, es también evidente que en Dios no hay sucesión alguna, sino una existencia totalmente simultánea. En efecto, la sucesión no existe más que en los seres que de alguna manera están sujetos al movimiento.
Santo Toms de Aquino, Josep-Ignasi Saranyana, Jaime Restrepo Escobar, 1980
7
La familia bilingüe
4 El desarrollo del niño bilingüe ADQUISICIÓN SIMULTÁNEA La mayor parte de nuestros conocimientos sobre la adquisición simultánea de dos idiomas por los niños se basa en estudios de casos realizados por lingüistas que han ...
Edith Harding-Esch, Philip Riley, 2003
8
Apertura Economica Modernizacion Y Sostenibilidad De La ...
Las simulaciones de la 1 a la 3 representan escenarios de liberalización simultánea no compartida que pueden ser de interés a los países Latinoamericanos debido a la presión que se está ejerciendo para que abran sus economías y ...
9
Ausstellungskat:
El encanto de algunos lugares se encuentra a menudo en esa cíclica presencia simultánea. Un edificio en construcción debería poder siempre medirse con una ruina. La atracción de una ciudad proviene, más allá de la presencia simultánea  ...
Enrico Molteni, 1997
10
Optometría: Manual de Exámenes Clínicos
Capítulo 5 Grados de la visión binocular Podemos dividir la visión binocular en 3 estadios, según clasificación de Worth en el año 1900: 1o Percepción simultánea 2o Fusión 3o Estereopsis A raíz de esta clasificación podremos determinar ...
Juan Carlos Ondategui Parra, 1999

«SIMULTÁNEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve simultánea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Imponen récord de danza simultánea más de mil 100 bailarines en NL
Más de mil 100 bailarines batieron récord nacional, al danzar de manera simultánea al ritmo de la música emblemática del noreste, dentro del XXV Mitote ... «El Universal, Eyl 16»
2
Henríquez Trinidad imparte Simultánea de Ajedrez a Estudiantes de ...
En un evento coordinado por La Federación Dominicana de Ajedrez y la Universidad APEC, el experto Nacional Benjamín Henríquez Trinidad de la ... «Proceso.com.do, Eyl 16»
3
Gramo, con transmisión simultánea para el interior del país
Además se contarán con transmisiones en simultáneo en universidades, colegios, bares del interior del país como Yaguarón, Encarnación, Coronel Oviedo, ... «La Nación.com.py, Ağu 16»
4
La AMI planteará una consulta de adhesión simultánea en varias ...
La AMI planteará una consulta de adhesión simultánea en varias localidades del área de Barcelona Neus Lloveras, alcaldesa de Vilanova i la Geltrú y ... «La Vanguardia, Ağu 16»
5
La CE dictamina que las ayudas de España a la TDT para la ...
"Al contrario, la Comisión constató que las empresas privadas de radiodifusión habrían garantizado la emisión simultánea en cualquier caso, a fin de no perder ... «RTVE, Ağu 16»
6
Tecnologías en busca de la traducción simultánea perfecta
Aun así hay cada vez intentos más afinados que buscan esa traducción simultánea ideal. La clave no está en el hardware (dispositivos como los citados ... «20minutos.es, Tem 16»
7
"La Sirenita" se despide con interpretación simultánea en Lesco
La obra de teatro familiar "La Sirenita" se despide del público este domingo 26 con una función que ofrecerá interpretación simultánea al lenguaje de señas ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Haz 16»
8
Pilot, un auricular de traducción simultánea
Conseguir un mundo sin barreras de idioma. Ese es el leitmotiv de su creador, Andrew Ochoa, que pretende cambiar la forma en que nos comunicamos. «MUY INTERESANTE - España, May 16»
9
Un centenar de artistas pintarán hoy de forma simultánea los cierres ...
Un centenar de artistas pintarán de forma simultánea los cierras de tiendas del barrio de Malasaña este domingo mientras que la plaza del Dos de Mayo ... «Lainformacion.com, Nis 16»
10
La traducción simultánea llega a todos los usuarios de Skype
El traductor de Skype ya está disponible para todos los usuarios de Windows, después de un año disponible solo para algunos privilegiados. Parece que ... «SoftZone, Oca 16»

SIMULTÁNEA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Simultánea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/simultanea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR