İspanyolca sözlükte tarida sözcüğünün tanımı
Sözlükde tarifenin tanımı, özellikle atların ve askeri malzemelerin taşınması için, on ikinci yüzyıldan beri Akdeniz'de kullanılmaktadır. En el diccionario castellano tarida significa embarcación usada desde el siglo XII en el Mediterráneo, especialmente para el transporte de caballerías y pertrechos militares.
İspanyolca sözlükte «tarida» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«TARIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tarida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tarida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Una tarida sarracena que porta madera para construir galeras en las atarazanas
mallorquinas6 es asaltada — 1226 — por dos saetias de Tarragona. La réplica
no se hace esperar y dos naves catalanas son apresadas: una en tornaviaje de ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008
2
Boletín bursátil: Sección Mercado de capitales
LA FUSION SE EFECTUARIA CON BASE EN EL BALANCE GENERAL DE
GRUPO IMSA AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Y EL BALANCE GENERAL OE
TARIDA AL S DE OCTUBRE DE 2006. LOS CUALES SE ADJUNTARAN AL
LEGAJO ...
3
Historia del rey de Aragón Don Jaime I, el conquistado
De las doce galeras que llevábamos , cada una remolcaba una tarida , y así fué
como estas y toda la gente fueron introducidas en el puerto , sin que se
percibiera apenas. Oyéronlo , sin embargo , los sarracenos y alborotáronse ;
pero ...
Jaime I (Rey de Aragón), Mariano Flotats, Antoni de Bofarull, 1848
4
Historia del Rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador
Oidas tales palabras , respondió don Nuño de esta manera : — Decis que
ningun tuerto hicísteis jamás á nuestro rey , como si tuerto no fuese el que
cometísteis al apresarle una tarida de su reino cargada de géneros de mucho
valor , propios ...
5
Historia del rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador(etc.)
Oidas tales palabras, respondió don Nuño de esta manera : — Decis que ningun
tuerto hicísteis jamás á nuestro rey, como si tuerto no fuese el que cometísteis al
apresarle una tarida de su reino cargada de géneros de mucho valor , propios ...
rex Aragonum Jacobus I., 1848
6
Atlas ilustrado de la guerra
El ariete ya no se usaba, había sido reemplazado por un espolón diseñado para
traspasar el casco de la nave enemiga antes de abordarla. Los musulmanes
aportaron un tipo de embarcación para el transporte de caballos (usari o tarida),
...
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
7
Necrópolis rurales Púnicas en Ibiza
CT 41- N.9 46 de la campaña de 1921 en Cala Tarida. Cuenco. Pasta rojiza; sin
decoración, inv. M.9 Ibiza n.9 3527. Taza de barro rojo. Incompleta" (Lám. X).
Material sin contexto CT 44.- N.9 245 de la campaña de 1921 en Cala Tarida.
Miquel Tarradell, Matilde Font de Tarradell, Mercedes Roca, 2000
8
Anuario de estudios medievales
Si bien no deja de sorprender la exactitud con que el cronista recuerda los tipos
navales usados tanto por Ato de Foces como por Rodrigo de Licana, el otro
caballero que quería pasar a Mallorca con una tarida, de las empleadas en ta ...
9
La Historia general del Reyno Balearico...
Aviendo llegado dos Saetías, Cathalanas a la buelta de Ibiça, toparon con una
Galera , y una Tarida , o como agora llamamos Bergantín , del Rey de Mallorca,
llamado Retabohihe , o fegun otros , y es mas provable Xeque Bohihe. Prendieró
...
Juan Bautista Dameto, 1632
10
Historia general del Reino de Mallorca
Fué la ocasion; Habiendo llegado dos saetías catalanas á la vuelta de Iviza,
toparon con una galera y una tarida, ó como ahora llamamos , bergantin del rey
de Mallorca , llamado Retabohibe (126), ó segun otros, y es mas probable, ...
«TARIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tarida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La depuradora de Cala Tarida se vuelve a retrasar «dos o tres ...
j. ll. f. | ibiza Finalmente, la depuradora de Cala Tarida no entrará en servicio ni en agosto ni tampoco en septiembre. La conexión eléctrica que debe establecer ... «Diario de Ibiza, Eyl 16»
La depuradora de Cala Tarida ya tiene conexión eléctrica para su ...
Antoni Garcias anunció ayer durante su visita a la isla, donde presentó el inicio de la obras del nuevo emisario de Talamanca, que la compañía Endesa tenía ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Eyl 16»
La depuradora de Cala Tarida se pondrá en marcha la próxima ...
javier correa | sant josep La nueva depuradora de Cala Tarida entrará en funcionamiento a finales de la próxima semana. Esa es la versión tanto del ... «Diario de Ibiza, Ağu 16»
La depuradora de Cala Tarida sigue a la espera de conexión eléctrica
irene canalís | ibiza La nueva depuradora de Cala Tarida continúa pendiente de la conexión eléctrica para entrar en funcionamiento, ya que la solución ... «Diario de Ibiza, Ağu 16»
Vecinos de Cala Tarida denuncian que hay vertidos y malos olores
irene canalís | ibiza Los vecinos de Cala Tarida se quejan de los malos olores que produce la depuradora de Cala Corral y del agua maloliente que parece ... «Diario de Ibiza, Ağu 16»
La depuradora de Cala Tarida inicia su función este mes con ...
javier correa | sant josep El Govern ha decidido instalar varios generadores en la depuradora de Cala Tarida para suministrar a la planta la energía necesaria ... «Diario de Ibiza, Ağu 16»
Los empresarios de Cala Tarida ponen fin a 35 años de manchas ...
Los empresarios de Cala Tarida han tomado cartas en el asunto para poner fin a la marcha verde que afea sus aguas en los meses centrales del verano desde ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Tem 16»
La nueva depuradora de Cala Tarida, pendiente ahora de la ...
j. ll. ferrer | ibiza La depuradora de Cala Tarida, que empezó a tramitarse en el año 2000, lleva ya años terminada y aún no ha entrado en funcionamiento, ... «Diario de Ibiza, Haz 16»
Ward brilla en Cala Tarida
v. torres | cala tarida (sant josep) El ciclista Edy Ward (Sant Antoni) se impuso ayer de principio a fin en el BTT Sant Agustí que organizó el Grup Esportiu Es ... «Diario de Ibiza, May 16»
Empiezan las obras del emisario de la nueva depuradora de Cala ...
redacción | ibiza Las obras de instalación del emisario de la depuradora de Cala Tarida han comenzado esta semana y está previsto que acaben en abril. «Diario de Ibiza, Kas 15»
