İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tetrarca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TETRARCA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tetrarca procede del latín tetrarcha, la cual a su vez procede del griego τετράρχης.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TETRARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · trar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TETRARCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TETRARCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tetrarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tetrarca

tetrarquía

Tetrarquía

Tetrarchy, gücün kendisine tetrar ralliği denilen dört kişi tarafından paylaşıldığı bir hükümet biçimidir. Tetrarchy, MS MS 284 yılında Roma İmparatoru Diocletian tarafından kurulan kolektif hükümet sistemi idi. III. Yüzyılın krizi gibi bilinen 235 ve 285 yılları arasında İmparatorluk döneminde hüküm süren kaosun düzenlenmesinin gerekliliğinden önce. Diocleciano adına bir tetratik hükümet sistemi oluşturulması, siyasi konjonktür- önceden kurulmuş bir plandan veya İmparatorluğun en iyi devlet biçimindeki tasarımından çok askeri. Başlangıçta Caesar'ın AD tarafından MS 285'de Maximian olarak adlandırdığı bir diarşiydi. C. Bagauda isyanını bastırmak amacıyla C. Bir yıl sonra, Carausio ayaklanmasını bastırma komisyonuyla birlikte, Batı'nın Ağustos ayı seçildi. Öte yandan, Pers İmparatorluğu ile kalıcı çatışma ve Diarcletian'ı tetrarkiti oluşturmaya yönlendiren Carausius'u yenilme girişimlerinin başarısızlığı idi. İki Augustos aynı anda iki Sezar'ı adlandırdı: Galerius ve Constantius Chlorine. La tetrarquía es una forma de gobierno mediante la cual el poder lo comparten cuatro personas que se autodenominan tetrarcas. La tetrarquía fue también el sistema de gobierno colegiado instaurado por el emperador romano Diocleciano en el año 284 d. C. ante la necesidad de regular el caos que reinaba en el Imperio tras los años conocidos como crisis del siglo III entre el 235 y el 285. La creación de un sistema tetrárquico de gobierno por parte de Diocleciano se debió más a la coyuntura político-militar que a un plan preestablecido o un designio sobre la mejor forma de gobierno del Imperio. En los inicios se trató de una diarquía, por la cual nombró césar a Maximiano en 285 d. C. con la finalidad de que este reprimiera la rebelión bagauda. Un año más tarde, con el encargo de reprimir el alzamiento de Carausio, era nombrado augusto de Occidente. Por otro lado, fue el permanente conflicto con el Imperio persa y el fracaso de los intentos de vencer a Carausio lo que llevó a Diocleciano a formar la tetrarquía. Los dos Augustos nombraron simultáneamente a los dos Césares: Galerio y Constancio Cloro.

İspanyolca sözlükte tetrarca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tetrarca'nın tanımı, bir krallığın veya ilin dördüncü kısmıdır. Sözlükde tetrarch'un bir başka anlamı da bir eyalet ya da bölgenin valisidir. La definición de tetrarca en el diccionario castellano es señor de la cuarta parte de un reino o provincia. Otro significado de tetrarca en el diccionario es también gobernador de una provincia o territorio.
İspanyolca sözlükte «tetrarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TETRARCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
harca
har·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
tarca
tar·ca

TETRARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tetragrámaton
tetralogía
tetrámera
tetrámero
tetramorfos
tetramotor
tetraplejia
tetraplejía
tetrapléjica
tetrapléjico
tetrápodo
tetrarquía
tetrasílaba
tetrasílabo
tetrástica
tetrástico
tetrástilo
tetrástrofa
tetrástrofo
tetravalente

TETRARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
genearca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
polemarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
toparca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tetrarca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tetrarca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TETRARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tetrarca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tetrarca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tetrarca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

分封
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tetrarca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tetrarch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अधीनस्थ शासक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رئيس ربع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тетрарх
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tetrarca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শাসনকর্তা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tétrarque
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tetrarch
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tetrarch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tetrarch
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

분봉
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

raja
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vua chư hầu,
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காற்பங்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अधिकारी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tetrarch
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tetrarca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Tetrarchą
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тетрарх
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tetrarh
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τετράρχης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

viervors
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tetrark
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tetrarch
5 milyon kişi konuşur

tetrarca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TETRARCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «tetrarca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tetrarca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tetrarca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TETRARCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tetrarca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tetrarca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tetrarca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TETRARCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tetrarca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tetrarca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
Hasta entonces habían existido algunas vagas aspiraciones para bien (6:20). El emperador Calígula depuso a Antipas por sospechas dc traición; cargos hechos por Herodes Agripa I, sobrino de Herodes. 4. Felipe, tetrarca de Iturea. Salomé ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
2
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
FILIPO. Yo , á quien adelanta Su lealtad á ser , señor, El criado que se manda Que solo te asista. TETRARCA. i Oh , cuánto El ser tú quien me acompaña, Estimo ! FILIPO. No es leal el que No lo es hasta las aras ; Y así , aqueste breve tiempo ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
3
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
FILIPO. Yo , á quien adelanta Su lealtad á ser , señor, El criado que se manda Que solo te asista. TETRARCA. ¡ Oh , cuánto El ser tú quien me acompaña, Estimo ! FILIPO. No es leal el que No lo es hasta las aras ; Y así , aqueste breve tiempo ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
4
Biblioteca de autores españoles
FILIPO. Yo , á quien adelanta Su lealtad á ser , señor, El criado que se manda Que solo te asista. TETRARCA. ¡ Oh , cuánto El ser tú quien me acompaña, Estimo ! FILIPO. No es leal el que No lo es hasta las aras ; Y asi , aqueste breve tiempo ...
Bonaventura Carles Aribau, 1848
5
Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas
Herodes Antipas era tetrarca de Galilea y Perea. Tetrarca simplemente significa que gobernaba sobre una cuarta parte. Herodes Antipas era hijo de Herodes el Grande. Al morir éste heredó el territorio de su padre y reinó desde 4 a.C. hasta ...
Anonimo, 1998
6
Historia de los hombres y acciones de Dios: la historia de ...
Al presentar el momento del comienzo del ministerio del Señor con su Bautismo y referirse a Juan Bautista escribe: «El año decimoquinto del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato procurador de Judea, Herodes tetrarca de Galilea, ...
Juan Chapa, 2000
7
Caligrafía del fuego: la poesía de Pere Gimferrer, 1962-2001
El tetrarca es, pues, el menor de los monarcas imaginables, el menos poderoso, un gobernante sin prestigio ni poder, ... La figura pobre del tetrarca ha sido sabiamente elegida por el poeta y recuerda a la utilizada por William Butler Yeats:.
José Luis Rey, 2005
8
Comedias escogidas
te bascan para prenderte , diciendo á voces, que bas sido. la causa de sus traiciones. Mariene. i ¡ Ay de mí ! Tetrarca. ¡ Pierdo el sentido t Mariene. Huye , señor , ese monte sea tu sagrado asilo , porque mejor las desdicbas •e vencen en los ...
Pedro Calderón de la Barca, 1828
9
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Por otra parte, el año tercero del imperio de este terminaba en marzo del año 793; y si el destierro de Heródes el tetrarca fue en el año tercero del imperio de Calígula, debió ser anterior al mes de marzo de 793: no pudo pues ser al fin de ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
10
Las comedias del celebre poeta español
Quiere el Tetrarca quitarle la espada. Tetrarca. Quitarte la espada. Para arrojarme sobre ella ; Que mas valor , y mas causa Tengo yo, que Antonio. Filipa. Mira... Tetrarca, Si hare , si me das palatra Do hacer por mí una fineza. Filipo. No habrá ...
Pedro Calderón de la Barca, 1819

«TETRARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tetrarca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La infancia de Jesús (V). Crítica de los datos sobre la fecha de su ...
3,1-2; “En el año quince del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato procurador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea; Filipo, su hermano, tetrarca de ... «Tendencias 21, Ağu 16»
2
"Dame aquí, dijo, en una bandeja, la cabeza de Juan el Bautista"
En aquel tiempo, se enteró el tetrarca Herodes de la fama de Jesús, y dijo a sus criados: «Ese es Juan el Bautista; él ha resucitado de entre los muertos, y por ... «El Periodico de Mexico, Haz 16»
3
Culpa, conteo, caos
Contar, recontar, dilatar la conclusión y avalar la hipótesis, ya convertida en tesis, de que sólo hay un malo en la película: el tetrarca de la JCE. La fábula ... «Hoy Digital, May 16»
4
Festival Teatro Container, un portazo a la autorreferencialidad ...
Cristina Alcaide (debo decirlo: una actriz particularmente parecida a Tilda Switon), en el personaje de Herodías, la esposa del tetrarca de Galilea (Herodes ... «El Mostrador, Nis 16»
5
A Jesús, procesado ilegalmente
... siendo competente según refería, Herodes, el tetrarca. Herodes por su parte, procedió a burlarse de Jesús y se negó a juzgarlo por considerarlo un orate. «Correo del Sur, Mar 16»
6
El significado de la cruz
El Evangelio de Lucas añade que Pilato envió a Jesús ante Herodes Antipas, tetrarca de Galilea, que se encontraba de visita en Jerusalén, algo históricamente ... «Urgente 24, Mar 16»
7
Salomé es Victoria Vera
... la cual bailaría una danza tan hermosa durante el banquete de cumpleaños de su padrastro, tetrarca de Judea, que éste le ofreció cualquier cosa, incluso la ... «Periodista Digital, Mar 16»
8
Una Salomé vampiresa y mística
... el autor inglés escribió en base a la historia bíblica de la hijastra del Herodes Antipas, tetrarca de Judeas, que pidió a su padrastro la cabeza de Jokaanan (el ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Las lenguas del poema
... asocian libremente en imágenes cuyos efectos visuales y melódicos disipan el motivo inicial, sustituido por el mito personal que, desde Mensaje del Tetrarca, ... «EL PAÍS, Ara 15»
10
La Iglesia recuerda a san Nicolás de Bari
El año decimoquinto del reinado del emperador Tiberio, cuando Poncio Pilato gobernaba la Judea, siendo Herodes tetrarca de Galilea, (...), Dios dirigió su ... «Crónica, Ara 15»

TETRARCA İÇİN RESİMLER

tetrarca

REFERANS
« EDUCALINGO. Tetrarca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tetrarca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z