İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tétrarque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TÉTRARQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tétrarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉTRARQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÉTRARQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tétrarque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tétrarque sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tetrar renginin tanımı, Yunan falanksında veya süvarilerinde bir tetrarkinin başındadır. Bir bölge tetrarjisinin başındaydı. Bir bölgenin dört bölüğünden birinin valisi. Roma tarafından kral sayılmayacak kadar prenslere verilen unvan. Tetrarın bir diğer tanımı onur, tezgahın işlevleri; egzersiz, görev süreleri.

La définition de tétrarque dans le dictionnaire est chef d'une tétrarchie dans la phalange ou dans la cavalerie grecques. Celui qui était à la tête d'une tétrarchie territoriale. Gouverneur d'une des quatre divisions d'une région. Titre donné par rome à des princes trop peu importants pour être appelés rois. Une autre définition de tétrarque est dignité, fonctions de tétrarque; exercice, durée de ses fonctions.


Fransızca sözlükte «tétrarque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÉTRARQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
énarque
énarque

TÉTRARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tétrapode
tétrapodie
tétrapolaire
tétrapolarité
tétrapôle
tétrapyle
tétrarcat
tétrarchat
tétrarchie
tétrarchique
tétras
tetrasomia
tétrasomie
tétrasomique
tétrasporange
tétraspore
tétrasporé
tétrasubstitué
tétratomie
tétratomique

TÉTRARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tétrarque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TÉTRARQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tétrarque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tétrarque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tétrarque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÉTRARQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tétrarque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tétrarque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tétrarque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

分封
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tetrarca
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tetrarch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अधीनस्थ शासक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رئيس ربع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тетрарх
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tetrarca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শাসনকর্তা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tétrarque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tetrarch
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tetrarch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tetrarch
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

분봉
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

raja
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vua chư hầu,
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காற்பங்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अधिकारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tetrarch
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tetrarca
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Tetrarchą
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тетрарх
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tetrarh
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τετράρχης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

viervors
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tetrark
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tetrarch
5 milyon kişi konuşur

tétrarque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÉTRARQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «tétrarque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tétrarque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tétrarque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÉTRARQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tétrarque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tétrarque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tétrarque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÉTRARQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tétrarque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tétrarque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Sainte Bible en latin et en françois
>Mais si l'exil d'l~lérodes le Tétrarque arriva la 3e année de ?Empire de Caligula , l'an de Rome 793 5 8c si ce Prince n'étoit alors que dam" la 43e armée de son regne , que devient la médaille datée de sa 44e année , 8c que M. Vaillant ...
Henri-François de Vence, 1750
2
La Sainte Bible en françois et en latin avec des notes ...
v jusqu'à 750; par conséquent Hérodes son pere mourut en 750. a Mais si l'exil d' Hérodes le Tétrarque arriva 143° armée de l'Empire de Calígula, l'an de Rome 793 ; 8( si ce Prince n'étoit alors que dan: la . 43e année de jbn regne , que ...
Augustin Calmet, 1773
3
Sainte bible en latin et en françois
” jusqu'à 75sio; par conséquent Hérodes son pere mourut en 750. « ' Mais si l'exil d'Hérodes le Tétrarque arriva la 3° année de l'Empire de Calígula , l'an de Rome 793 ; ë( si ce Prince n'étoit alors que dans la 43° anne'e de [bn regne , que ...
4
La Sainte Bible en latin et en français avec des notes de ...
» jusqu'à 750; par conséquent Hérodes son pere mourut en 750. « Mais si l'exil d' Hérodes le Tétrarque arriva la 3e année de l'Empire de Caligula, l'an de Rome 793; ÔC si ce Prince n'étoit alors que dans la. 43e année de son règne , que ...
5
Histoire des Gaules et des conquêtes des Gaulois: depuis ...
(67. D. . Cic. de anijp. refp. n. x8. Médaille du Roy. Médaille du cabinet de Brandebourg. Cxs. bel. civils lib. III. c. 4. Pedopolítes , fils d'Ortiagon , juge. Carsignatus , tétrarque. Gézotorix-££} , tétrarque. Caslìgnatus (c) , commandant. Adverta, roi.
Jacques Martin, 1754
6
La Sainte Bible En Latin Et En François: Avec Des Notes ...
étant Gouverneur dela Judée, Hérode" »»□ Tétrarque de la Galilée , " Philippe son frère de l'Iturée & du pays de Trachoni- te , " & Lysanias d'Abilcne , " 2, Anne 8c Caïphe étant grands-Pré- un.iv. tres , & exerçant tour-à-tour la souveraine ...
Augustin Calmet, 1749
7
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
prince avait succédé à Hérode en 750. Après quoi l'historien continue : < On peut tirer la même conséquence de l'exil d'Hérode, tétrarque de Galilée, qui, selon Josèphe, arriva la. troisième année de i.'rhpibe de Calicula, l'an de Rome 793.
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1854
8
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
iivres de notre monnoie. Dion Cassius iui donne le titre de C"I- Tétrarque. II faisoit battre monnoie, & nous allons voir qu'il prenoit les titres de Tétrarque & de Pontife. 1 1. Le titre de Tétrarque paroît avoir pris son origine dans la Galatie.
9
Sainte Bible en latin et en français, avec des notes ...
Laurent-Étienne Rondet, Calmet. le nom d'Hérode le tétrarque et le nom de l' empereur Ca- ligula ; et il prétend qu'elle est de la première année de cet empereur , parce qu'autrement selon lui le nombre de l'année du règne de cet empereur y ...
Laurent-Étienne Rondet, Calmet, 1822
10
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
i°. La légende fclAinnOT YETPAPXOT ne se trouve sur aucune autre médaille connue ; d'où M. l'Abbé de Fonte- nu prend occasion de parler, d'abord de ce Prince , & ensuite de sa dignité de Tétrarque. Philippe étoit le second des trois fils , à ...

«TÉTRARQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tétrarque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le documentaire événement Killing Jesus diffusé ce week-end sur …
Eoin Macken (« The Night Shift ») joue Antipas, le tétrarque de Galilée et de Pérée et co-conspirateur de la mort de Jésus. John Rhys Davies ... «Le Zapping du PAF, May 15»
2
L'identité réelle de Jésus (partie I)
... à moins qu'il ne veuille payer ses impôts à la fois à Hérode Antipas, tétrarque de Galilée et à Rome, maîtresse de la province de Judée… «AgoraVox, May 15»
3
'salomé' d'Oscar Wilde - Festival Théâtre Ouvert de Bruxelles #9
La pièce, en un acte, repose sur l'épisode biblique de Salomé, belle-fille du tétrarque de Galilée Hérode Antipas, qui, à la consternation de son beau-père, mais ... «Quefaire.be, Mar 15»
4
Le documentaire événement Killing Jesus diffusé en mai sur …
Eoin Macken (« The Night Shift ») joue Antipas, le tétrarque de Galilée et de Pérée et co-conspirateur de la mort de Jésus. John Rhys Davies ... «Le Zapping du PAF, Şub 15»
5
Bibracte, Cabillodunum : aveuglement et turpitudes
12 ans après, en 286, y trône l'empereur romain Maximien, le tétrarque qui a ramené la Gaule dans l'empire romain, et le pays éduen, mais ... «AgoraVox, Eki 14»
6
Un phénomène, la « rumeur », & une figure, Salomé
... de Mathieu Messager ont un caractère rigoureux et scientifique, Cécile Voyer confond tout au long de son article le terme « Tétrarque » avec ... «Fabula, Tem 14»
7
Histoire du Jésus de Jean-Baptiste
Lorsque le tétrarque Philippe de Trachonidite, autre fils d'Hérode le Grand, mourut sans descendance, le tétrarque voisin, Hérode Antipas, ... «AgoraVox, Ara 13»
8
L'édit de tolérance de Milan (13 juin 313)
Nous ne nous attarderons pas en détail sur la politique de chaque tétrarque en la matière durant cette période d'autant plus qu'il y a entre ... «Histoire pour Tous, Mar 13»
9
Claudine Gauthier, La décapitation de saint Jean en marge des …
... parce qu'il a déconseillé ce tétrarque de l'épouser en secondes noces. Séduit par Salomé, la fille d'Hérodiade qui dansait pour son banquet d'anniversaire, ... «Revues.org, Mar 13»
10
Rwanda-Pays-Bas : sensibiliser au sort de Victoire Ingabire
Le juge compétent dans ce cas était le Tétrarque de Galilée, Hérode Antipas. Les avocats de Victoire Ingabire , eux ont violement contester les ... «JamboNews.net, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tétrarque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tetrarque>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z