İndir uygulaması
educalingo
tiránico

İspanyolca sözlükte "tiránico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TIRÁNICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tiránico procede del latín tyrannĭcus, la cual a su vez procede del griego τυραννικός.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TIRÁNICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti ·  · ni · co


TIRÁNICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIRÁNICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zulüm

Zulüm, antik Yunan döneminde verildi anlamıyla, çoğu zaman tiran kuran mutlak güç rejimi, yani bir şehir devletinin hükümetini deviren veya tiran olan kişi, genellikle halk desteğiyle değil, aynı zamanda bir askeri darbe ya da dış müdahale sayesinde. Böylece, tiran sağa değil, zorla iktidarı ele geçirdi. Modern zihniyet için, zulüm, gasp edilen politik gücün kötümser ve zalimce bir kullanımı ile tanımlandı; ancak antik Yunanlılar arasında bu terim aşağılayıcı çağrışımlarla yüklü değildi ve çoğunlukla demagoji ve halkçılık. Yunanlılar için bile bu terim ilkesel olarak olumlu bir çağrışım içindeydi ve birçok zorbalar, polis, metropol ve küçükler vatandaşları tarafından sevk edildi ve onlar tarafından idare edildi.

İspanyolca sözlükte tiránico sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki tirannın tanımı, tiranlık ile ilgili veya ona aittir. Sözlükdeki tiranlığın bir başka anlamı da tiranlığı çalıştırmasıdır.

TIRÁNICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balcánico · botánico · británico · chamánico · electromecánico · germánico · hispánico · inorgánico · interoceánico · magallánico · mecánico · mesiánico · oceánico · orgánico · pánico · prehispánico · románico · satánico · titánico · volcánico

TIRÁNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tiramillas · tiramira · tiramisú · tiramollar · tirana · tiranía · tiránica · tiránicamente · tiranicida · tiranicidio · tiranización · tiranizar · tirano · tiranosaurio · tiranta · tirantas · tirante · tirantear · tirantez · tirantillo

TIRÁNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adánico · alemánico · altiplánico · antitetánico · biomecánico · brahmánico · ciánico · coránico · etnobotánico · fotomecánico · galvánico · melánico · panhispánico · prerrománico · retorrománico · tánico · tetánico · timpánico · transoceánico · vesánico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tiránico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIRÁNICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tiránico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIRÁNICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «tiránico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tiránico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TIRÁNICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tiránico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tiránico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tiránico» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

暴虐
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tiránico
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tyrannical
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अत्याचारी, नृशंस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

استبدادي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

деспотичный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tirânico
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অত্যাচারী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tyrannique
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tyrannous
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tyrannisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tyrannous
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

전제 군주적인
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tyrannous
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tàn bạo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொடுங்கோன்மையான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जुलूमशाहीचा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zalimce
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tirannico
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bezwzględny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

деспотичний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tiranic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τυραννικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tiran niek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tyranniska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tyranniske
5 milyon kişi konuşur

tiránico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRÁNICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tiránico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tiránico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tiránico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TIRÁNICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tiránico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel de Unamuno
A menos pensamiento, pensamiento más tiránico y absorbente.

«TIRÁNICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tiránico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tiránico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sobre el gobierno tiranico del papa / About the tyrannical ...
En ella Guillermo de Ockham se propone ofrecer una exposición completa sobre el poder del papa en el orden religioso y en el orden temporal.
Guillermo De Ockham, 2008
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Tiránico. — tirano. Tiránico es un poder que propende á la 'irania, á la injusticia : tirano el que á las claras gobierna sin justicia y oprimiendo, lista última palabra se sustantiva, pero la primera no : así so dice : « un tirano nos persigue » v no ...
Pedro Maria de Olive, 1852
3
Fracturas de memoria: crónicas para una memoria por venir
Los caminos parecen constreñidos a una alternativa en la que ninguno de sus términos resulta satisfactorio. Se puede tratar de manejar la presencia insistente del código tiránico mediante una substracción que implica desmentir la realidad.
Maren Viñar, 1993
4
Las Religiones
nía». De acuerdo a la tradición, una vez que queda establecido sin lugar a dudas, que un Gobierno en particular es un tirano o que un régimen en particular es tiránico, pierde el derecho moral a gobernar y el pueblo adquiere el derecho a ...
‎1987
5
Decretos y resoluciones de la Junta Provisional, Regencia ...
... Fermín Martín de Balmaseda. Real orden comunicada al Ministro Secretario interino de Estado y del Despacho, en la que se expresa que S. M. ha tomado las riendas del Gobierno , por hallarse ya libre del tiránico poder revolucionario.
España, Fermín Martín de Balmaseda, 1824
6
Sobre la tiranía: Seguido del debate Strauss-Kojève
Al ver que se dice que un tirano (Periandro de Corinto) instituyó la mayor parte de las medidas habituales para conservar la tiranía1, uno podría creer que el maestro natural del arte tiránico sería un gran tirano; pero la conservación de la ...
Leo Strauss, 2005
7
El corazón: Un análisis de la afectividad humana y divina
Capítulo. VII. EL. CORAZÓN. TIRÁNICO. Ya hemos mencionado la aberración que produce el corazón cuando domina al intelecto y a la voluntad (capítulo IV). Este corazón tiránico aparece siempre que el corazón se niega a permitir que el  ...
‎1997
8
La filosofía política de Guillermo de Ockham: Relación entre ...
el breviloquio acerca del principado tiránico sobre las cosas divinas y humanas, especialmente sobre el imperio y sus súbditos, usurpado por algunos llamados sumos pontífices- (Scholz, Wilhelm von Ockham, 39; solo se conoce un ...
Esteban Peña Eguren, 2005
9
El mapa de la ciudad ideal: estructura y sinopsis de la ...
B. El Hombre Tiránico. 1 . Clasificación de los apetitos innecesarios (571a-572b). 2. El desarrollo del hombre tiránico (572b-573c). 3. Las características del hombre tiránico (573c-576b). 11. La infelicidad del tirano (576b-588a). A. Primer  ...
Wolfgang Gil Lugo, 2003
10
El gobierno de sí y de los otros: Curso del Collège de ...
Puesto que el poder mismo, la autoridad sobre la ciudad, la soberanía –una soberanía de tipo monárquico o tiránico– están en posesión de Juto, plenamente dispuesto a transmitirlos a su hijo. La ascendencia magnífica que se remonta ...
Michel Foucault, 2011

«TIRÁNICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tiránico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Quo vadis?
Si el ejercicio del poder tiránico agobia, dentro del complejo juego de fuerzas de un sistema democrático, resulta algo así como un pentatlón. Exige una ... «elPeriódico, Eyl 16»
2
Merlí empieza hoy, 2ª temporada en TV3, con personajes ...
Además, Joan (Albert Baró), cuyo tiránico padre y abogado, Jaume (Jordi Martínez), parece haberse ablandado desde que tiene cáncer y Gerard (Marcos ... «Blasting News, Eyl 16»
3
El Gobierno “tiránico” aún estima que “Venezuela es un cuartel”
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – Leopoldo López Gil, padre del dirigente político Leopoldo López, señaló en un artículo de opinión publicado en ... «Sumarium, Ağu 16»
4
El régimen del tirano Maduro impone por decreto la 'esclavitud' en ...
El tiránico Gobierno que ha precipitado en la ruina a Venezuela ha dado este 29 de julio de 2016 un paso más en su espiral represiva al imponer por decreto a ... «Periodista Digital, Tem 16»
5
Tiránico e ilegal actuar del gobierno municipal por instrumentación ...
El especialista en derechos humanos y docente de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Gumesindo García Morelos, tildó de tiránica e ilegal ... «El Sol de Morelia, May 16»
6
Diego Arria no comparte visión de Capriles de un revocatorio: “No ...
En realidad si lo que se quiere es el cambio de Venezuela el Revocatorio no es el paso que corresponde cuando enfrentamos y sufrimos un régimen tiránico, ... «Sumarium, Şub 16»
7
Carlos Enrique Bayo
... ante el régimen más tiránico e integrista del mundo, al que el Gobierno, .... es cierto respecto a sus relaciones cn la MAS tiranica d las dictaduras dl mundo. «Público, Oca 16»
8
8 de enero: 57 aniversario de la entrada triunfal del Comandante ...
Desde uno de los balcones del edificio del ayuntamiento de Santiago, Castro anunció entonces el triunfo de los rebeldes sobre las tropas del gobierno tiránico ... «Venezolana de Televisión, Oca 16»
9
Trastornos alimentarios: una tormenta perfecta
... día prevalece un ideal tiránico de "belleza", al que es imprescindible. Hoy en día prevalece un ideal tiránico de "belleza" al que es imprescindible oponerse. «Clarín.com, Ara 15»
10
Just Cause 3 nos presenta su primera hora de juego
... en el Mediterráneo, que se encuentra oprimida por el tiránico régimen del general Di Ravello, un dictador con una insaciable sed de poder al que tendremos ... «Vandal, Kas 15»

TIRÁNICO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tiránico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tiranico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR