İndir uygulaması
educalingo
treta

İspanyolca sözlükte "treta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra treta procede del francés traite.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TRETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tre · ta


TRETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hile

Eskrimde, sporda çalışan hüner hile olarak adlandırılır. İki yol vardır: ya kılıç pozisyonu nedeniyle ya da profili dereceler kazanarak. ▪ Kılıcın pozisyonuna bağlı olan hüner, karşı kılıcı ve yarayı, yaraya önceden verilinceye kadar bırakmaksızın tutarak yürütülür ve ulaşamayacağı bir mesafeye çekilir. ▪ Profiline derece kazandırmaya bağlı olan numara, sağ aya ve pusulanın çoğunluğuna veya azınlığına göre düşman kılıcını taşıyan bir pusula oluşturularak uygulanan püf noktasıdır. Bu hilelere yaralar denir ve ters yönde hareket eden ya da savunmak için yapılan harekete göre zaman ve ara sıra erken yaralar eklenir. Püf noktaları ile düşmana yapılan avantaja göre, üç onur, aşağı, ortalama ve üstün olur.

İspanyolca sözlükte treta sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki hile tanımı, bazı girişimlerde bulunmak için ince ve dahiyane bir armağandır. Sözlükdeki bir başka hile de, rakibi yaralamak veya silahsızlandırmak veya kendini savunmak için sağ elini izleyen ve uygulayan aldatmadır.

TRETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bareta · berreta · bureta · caldereta · careta · carreta · concreta · creta · discreta · excreta · higuereta · indiscreta · libreta · opereta · pandereta · secreta · torreta · vaporeta · vinagreta · voltereta

TRETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trescientas · trescientos · tresdoblar · tresdoble · tresillista · tresillo · tresmesina · tresmesino · tresna · tresnal · tresnar · trespuños · tresquilón · trestanto · trestiga · tretera · tretero · trezava · trezavo · trezna

TRETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anacoreta · barreta · floreta · gallareta · gareta · jareta · jugarreta · majareta · mareta · negreta · pedorreta · pizpireta · pobreta · porreta · pureta · retreta · serreta · tijereta · vareta · yareta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde treta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRETA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «treta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«treta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile treta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen treta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «treta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

谋略
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

treta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ruse
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حيلة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

хитрость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estratagema
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ruse
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

muslihat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Finte
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

詭謀
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

책략
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ruse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mưu mẹo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சூழ்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

क्लृप्ति
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hile
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stratagemma
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

podstęp
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

хитрість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

șiretlic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τέχνασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

slimmigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ruse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ruse
5 milyon kişi konuşur

treta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

treta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «treta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

treta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TRETA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

treta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Armando Palacio Valdés
El amor es una treta de la naturaleza.

«TRETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

treta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. treta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosario de voces de armería
1 Treta de la manotada. — Voz de la Esgrima. Aquella en que el diestro, valiéndose de la mano□ izquierda, separa rápidamente la espada del contrario, para herirle sin riesgo. Treta del arrebatador.— Voz de la Esgrima. La que tiene por ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Microeconomía: versión para latinoamérica
Un juego repetido de duopolio Si dos empresas juegan un juego de manera repetitiva, una de ellas tiene la oportunidad de castigar a la otra por su "mal" comportamiento previo. Si Engranaje engaña esta semana, quizá Treta engañará la ...
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
3
Engaño y desengaño de los errores que se han querido ...
Luís PACHECO de NARVAEZ. yor sazón de ser , por ella y fii efecto que por si sola, afsi la treta alcanzara la mayor perfección di íii mismo sujeto , y lo mostrará" quandohiriere,o matare; la treta en fu prime- ...
Luís PACHECO de NARVAEZ, 1635
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. V. Tir.' tret , ant. espay. Trecho. Tractus. TRETA, s. f. artifici sutil , é ingenios. Treta. Calliditas. treta , extracció. Saca. Exportatio. treta , ardit de guerra. V. Ardit. treta , medi ab que s' ix d' alguna dificultat. Salida. Exitus. treta , ant. V. Sageta.
Joaquin Esteve, 1803
5
Compendio de la filosofia de las armas de Geronimo de Carrança
Quinta treta vulgar j6. Q^e cosas considera la cien cia natural 87. Quientienealbraço en an gulorecto 97. (actoip. Qnantas diferencias ay de Quarta treta vuîgar yj. Qjjatro muscuiosmueuéla muneca 96. Q^al es la parte propinqua y remotade la ...
Luis Pacheco de Narváez, 1612
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TRESSEL , peso. V. Tuckéa. TRES-SIETES , una especie de juego de naipes. TRETA , en la Esgrima , ardid: es de dos maneras , ó por razón de la postura de la espada , ó - ganando los grados al perfil. La treta , que de- . pende de la postura ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Economics (Spanish Translation)
Una empresa engaña en un convenio de colusión Preparando la situación para violar su convenio, Treta convence a Engranaje de que la demanda ha disminuido y que ya no puede vender 2 mil unidades por semana, así que está decidida ...
Michael Parkin, 2004
8
Nobleza de la espada, evyo esplendor se expressa en tres ...
apartando la Efpada contraria ázia fu reétitud dieftra del Dieftro: defuerte, que la flaqueza de la Efpada contraria , quede iobre la fuerza de la del Dieftro , íin dirección para poder herir immediatamente por aquella parte 5 es treta que comienza ...
Francisco Lórenz de Rada, 1705
9
Tratado completo de la esgrima del sable español
Treta 4.a — El D. formará el ligamento expresado en la treta anterior, de su fin ejecutará el acometimiento de estocada de 3.a y tirará la de 5.a uñas afuera. El P . parará en 5.° y tirará estocada de 3.a El D. parará en 3.° y tirará estocada de 3.a  ...
Jamie Merelo y Casademunt, 1862
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Carica. :->t«v □ - tret. ant. Espay. Trecho. Tractus. Espace. Tratto. TRETA, s. f. La acció y efécte de tráu- rer. Saca. Extrahendi actio. L'aclion de tirer. Tratta. treta. Exportado ó extracció. Saca. Ex- portatio. Exportation, traite. Asporta- zione. treta.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

«TRETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve treta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buscan pareja que timó anciana con la treta del billete premiado
Agentes adscritos a la División de Delitos contra la Propiedad del CIC de San Juan buscan a un hombre y una mujer que bajo engaño despojaron a una ... «Primera Hora, Eyl 16»
2
Vicecanciller ruso: el cambio de nombre del Frente al Nusra es una ...
MOSCÚ (Sputnik) — El viceministro ruso de Exteriores, Mijaíl Bogdánov, calificó como una treta el cambio de nombre del grupo terrorista Frente al Nusra que ... «Sputnik Mundo, Eyl 16»
3
José Pedro Gomes e António Machado estreiam “Filho da treta
"Filho da treta", protagonizada pelos atores José Pedro Gomes e António Machado, estreia, na quarta-feira, às 21:30, no Auditório dos Oceanos, do Casino ... «Observador, Eyl 16»
4
Forcadell utilizó una treta para burlar a la Mesa
Carme Forcadell, durante el pleno del Parlamento catalán en el que se votaron las conclusiones del "proceso constituyente", el pasado 27 de julio. ANTONIO ... «El Mundo, Ağu 16»
5
la treta psicológica del capitán de los Leones para motivar al belga ...
Río 2016: la treta psicológica del capitán de los Leones para motivar al ... Y revela la treta psicológica a la que apeló para motivar al máximo al belga Luca ... «LA NACION, Ağu 16»
6
El viento me jugó una treta: Alfredo Talavera
A la Selección Mexicana Sub-23, se le complicó ganarle a Fiji debido a un gol que recibió en la primera parte, que hizo que se rompiera toda la planeación y ... «Futbol Total, Ağu 16»
7
La 'treta' de Convergència para tener voz en el Congreso: ERC ...
La coordinadora del PDC, Marta Pascal, no descarta la posibilidad de que sus diputados se integren en los grupos de ERC en el Congreso y el Senado: "Hay ... «Vozpopuli, Ağu 16»
8
Kerry: si la operación en Alepo es una treta, EEUU dejará de ...
Hay riesgo, si es una treta, de que arruine por completo la cooperación", dijo a la pregunta de un periodista. "Por otro lado, si somos capaces de resolverlo hoy ... «Sputnik Mundo, Tem 16»
9
La última treta de los propietarios NBA
Los nuevos límites salariales de la NBA han puesto con los pelos de punta a todos los jugadores que han renovado sus contratos antes de esto, ya que con ... «Basket4US, Tem 16»
10
La treta de la limpiadora angustiada llega a la Diagonal
Ahora está más tranquila. A pesar de ello, aún no quiere que su nombre aparezca publicado, que fotografíen su silueta al trasluz, que todos se enteren al ... «La Vanguardia, Tem 16»

TRETA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Treta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/treta>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR