İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tribraque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIBRAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tribraque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBRAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIBRAQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tribraque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tribraque sözcüğünün tanımı

Tribraque kelimesinin tanımı, ïambbe ve trochee'ye eşdeğer olarak ïambic veya trocaic ayetlerin yerine konan üç kısa hece altındadır.

La définition de tribraque dans le dictionnaire est pied de trois syllabes brèves, équivalent de l'ïambe et du trochée et entrant en substitution dans les vers ïambiques ou trochaïques.


Fransızca sözlükte «tribraque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIBRAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albraque
albraque
amphibraque
amphibraque
attaque
attaque
baraque
baraque
braque
braque
caraque
caraque
cardiaque
cardiaque
carraque
carraque
chabraque
chabraque
chaque
chaque
craque
craque
foutraque
foutraque
macaque
macaque
matraque
matraque
opaque
opaque
ouraque
ouraque
patraque
patraque
plaque
plaque
sandaraque
sandaraque
traque
traque

TRIBRAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

triboluminescent
tribomètre
tribométrique
tribord
tribordais
tribotaxie
tribouil
tribouiller
tribouler
triboulet
tribromobenzène
tribu
tribulation
tribun
tribunal
tribunat
tribune
tribunitien
tribut
tributaire

TRIBRAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ammoniaque
aphrodisiaque
arnaque
bosniaque
casaque
claque
contre-attaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
jaque
laque
maniaque
paradisiaque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
zodiaque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tribraque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIBRAQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tribraque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tribraque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tribraque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIBRAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tribraque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tribraque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tribraque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

基座
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

base nivelante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tribrach
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Tribrach
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثلاثي المقاطع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трибрахий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tríbraco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tribrach
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tribraque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tribrach
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dreifuß
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tribrach
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

삼 단절 음보
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tribrach
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tribrach
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tribrach
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tribrach
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üç kollu şey
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tribrach
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trybrach
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

трібрахій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ambaza
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρίποδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tribrach
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trefot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trefot
5 milyon kişi konuşur

tribraque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIBRAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «tribraque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tribraque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tribraque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIBRAQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tribraque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tribraque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tribraque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIBRAQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tribraque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tribraque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres complètes de Saint Augustin
L'E. Je n'ai plus rien à demander sur le spondée : arrivons au tribraque. -— Le M. Oui. Mais si les quatre pieds dont nous venons de parler produisent chacun quatorze mètres , en tout cinquante-six mètres, il faut en attendre plus encore du  ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1865
2
Guizot collection of pamphlets
Ainsi, au chapitre V du Satyricon de Pétrone, se lisent huit scazons, parmi lesquels on en trouve un ayant le tribraque au quatrième pied : Frugalitatis lege poliat exacta. Et un autre l'anapeste au premier : Sedeat redemptus histrionix addictus.
3
Fragments des choliambographes grecs et latins, avec un ...
Ainsi, au chapitre V du Satyricon de Pétrone, se lisent huit scazons, parmi lesquels on en trouve un ayant le tribraque au quatrième pied : Frugalitatis lege poliat exacta. Et un autre l'anapeste au premier : Sedeat redemptus histrionise addictus ...
J. P. Rossignol, 1849
4
Fragments des choliambographes Grecs et Latins, avec un ...
Ainsi, au chapitre V du Satyrîcon de Pétrone, se lisent huit scazons, parmi lesquels on en trouve un ayant le tribraque au quatrième pied : Frugalitatis lege poliat exacta. Et un autre l'anapeste au premier : Sedeat redemptus histrionîæ addictus.
Jean Pierre Rossignol, 1849
5
Etudes Sur Quintilien: I. Contribution a la Recherche Des ...
Cicéron nomme le spondée, l'ïambe, le chorée, le dactyle, l'anapeste, le crétique, le tribraque ; il omet le parîambe-pyrrhique, l'amphibraque, le bacchée, le molosse et il trouve le même nombre d'unités de mesure dans le trochée et le ...
Jean Cousin, 1967
6
Oeuvres complètes
Mais quand, dans le tribraque nous observons un silence, ce silence, à votre avis , ne durera-t—il que la valeur d'une brève, ou bien en comprendra— t-il deux ? On convient,en eflet,que le tribraque admet cette double division; ou il commence ...
Augustin, 1873
7
Usus:
À partir de l'iambe (v '— ) on obtient le tribraque (de rythme ascendant) : (v ' v v); à partir du trochée (' — v) on obtient le tribraque (de rythme descendant) : (' v v v). On a ainsi les correspondances suivantes : Pieds de base par substitution par ...
Marius Lavency, 1997
8
Cahiers Ferdinand de Saussure
Par une autre licence le trochee est admis pour spondee, ä tous lespieds du vers , s'il remplit la condition d'etre forme par un seul mot I vitä I deque I 3. Le tribraque [ » La cronologia si puö fissare al circa quem del 5 luglio 1906, grazie alla ...
9
Bibliothèque britannique. Littérature
Le tribraque , qui est composé de trois syllabes sans accent. 3°. Le trochée qui a deux syllabes ; dont la première est accentuée , et la seconde ne l'est pas ; ce pied ne se place jamais qu'au commencement du vers. 4°. Le pyrrhique, qui est ...
Marc-Auguste Pictet, Charles Pictet de Rochemont, Frédéric Guillaume Maurice, 1807
10
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
Louis Marie Quicherat. i°L' 'anapeste au troisième pied; 3,°Uiambe ( 1 ) , le dactyleel le tribraque au cinquième ; 3° Le tribraque au premier pied ; 4° Deux tribraques de suite; 5° Un tribraque au second en même temps qu'au quatrième pied.
Louis Marie Quicherat, 1835

«TRIBRAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tribraque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rituel somptueux pour la sélection des Espèces (1965) de Isidore Isou
Les jeux sonores des grands rhétoriqueurs par exemple. "Tric, trac, troc, trousseland, triquenoque / Traistre trousson, triquenique tribraque". «La Revue des Ressources, Oca 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tribraque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tribraque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z