İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vena" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VENA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vena procede del latín vena.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

damar

Vena

Anatomide bir damar, kılcal damarlardan kalbe doğru kan taşıyan bir kan damarıdır. Genellikle, damarlar deoksijene kanla karakterizedir ve dokuların ortadan kaldırılmasından sorumlu organların yönünde karbondioksit ve metabolik atık taşırlar. Bununla birlikte, oksijen açısından zengin kan damarları vardır: Akciğerlerden kalbe sol taraftaki boşluklara oksijenli kan taşıyan pulmoner venler söz konusudur; böylece damar yoluyla vücudun geri kalanına pompalayabilir aortik arter ve umblikal damarlar. İnsan vücudunda atardamardan daha fazla damar bulunur ve kesin konumu insandan insana arterden çok daha değişken. Damarların yapısı atardamarın yapısından çok farklıdır: damarların boşluğu genellikle ilgili arterinkinden daha büyük ve düzensizdir ve damarlar elastik tabakadan yoksundur. Damarlar, toplam kan hacminin yaklaşık% 70'ini içeren yüksek kapasiteli gemilerdir. En anatomía una vena es un vaso sanguíneo que conduce la sangre desde los capilares al corazón. Generalmente, las venas se caracterizan porque contienen sangre desoxigenada, y porque transportan dióxido de carbono y desechos metabólicos procedentes de los tejidos, en dirección de los órganos encargados de su eliminación. Sin embargo, hay venas que contienen sangre rica en oxígeno: éste es el caso de las venas pulmonares, que llevan sangre oxigenada desde los pulmones hasta las cavidades del lado izquierdo del corazón, para que éste la bombee al resto del cuerpo a través de la arteria aorta, y las venas umbilicales. El cuerpo humano tiene más venas que arterias y su localización exacta es mucho más variable de persona a persona que el de las arterias. La estructura de las venas es muy diferente a la de las arterias: la cavidad de las venas es por lo general más grande y de forma más irregular que las de las arterias correspondientes, y las venas están desprovistas de láminas elásticas. Las venas son vasos de alta capacidad, que contienen alrededor del 70% del volumen sanguíneo total.

İspanyolca sözlükte vena sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki damarın ilk tanımı, kanın kalbe geri döndüğü gemilerin veya kanalların her biri. Sözlükdeki damarın başka bir anlamı metalik damardır. Damar, aynı zamanda, bitkilerin yapraklarının alt tarafına çıkıntı yapan lif demetleridir. La primera definición de vena en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los vasos o conductos por donde retorna la sangre al corazón. Otro significado de vena en el diccionario es filón metálico. Vena es también cada uno de los hacecillos de fibras que sobresalen en el envés de las hojas de las plantas.
İspanyolca sözlükte «vena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

VENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

veludo
venable
venablo
venación
venada
venadear
venadero
venado
venador
venadriz
venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor

VENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajena
almacena
amena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
faena
indígena
lena
macarena
milena
novena
quincena
rellena
sena
siena
sirena
tena

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VENA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vena» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vena sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«vena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vena sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vena» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vena
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

come to
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الوريد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вена
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

veia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গর্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vena
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vena
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vena
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

静脈
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

베나
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vena
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tĩnh mạch chũ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொருத்துதல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नीलरक्तवाहिनी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vena
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vena
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vena
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вена
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cavă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φλέβα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vena
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vena
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vena
5 milyon kişi konuşur

vena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «vena» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vena» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vena» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vena sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vena ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Vena subclavia Primera costilla cahezadel húmero Vena basílica HÚMERO Vena cubital mediana Vena cefálica RADIO CUBITO Vena anterior del antebrazo (mediana del antebrazo) Fig. 2.25 (c) Venas de la extremidad superior izquierda  ...
Derek Field, 2004
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
Las venas vitelinas, con sus conductos cruzados, contribuyen a la formación de la vena porta y el extremo superior de la vena cava inferior. La vena umbilical izquierda se une a la rama izquierda de la vena porta, pero su sangre cortocircuita ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Tratado de cirugía cardiovascular
El sistema superficial está constituido por una red de mallas alargadas cuya sangre se colecta en dos venas principales: la vena safena interna, que nace en el borde interno del pie y continúa a lo largo de la cara anteromedial de la tibia y de ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
4
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
En los tercios anterior y medio del cuello, la vena yugular se encuentra, salvo en el gato y el perro, sobre el m. omohioideo. En el caballo, la vaca, la oveja y la cabra, la inyección venosa con objetivos diagnósticos o terapéuticos se realiza en ...
Horts Erich Koning, Hans-Georg Liebich, 2005
5
Langman embriología médica: con orientación clínica
Vena cava superior Vena supracardinal Vena ácigos Segmento hepático de la vena cava inferior Segmento hepático Vena renal izquierda \Segmento sacrocardinal INVena sacrocardinal Vena iliaca primitiva A izquierda Figura 1 2.43 ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
6
Anatomía humana
El más importante de éstos es el que da paso al arco de la vena safena magna: el hiato safeno [fosa oval]. - Pared posterolateral; desde el borde medial del músculo sartorio, la fascia lata origina una hoja profunda que cubre al músculo ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La vena safena mayor se extiende por delante del maléolo medial y asciende oblicuamente hasta la cara posteromedial de la pantorrilla hacia la rodilla. Se halla posteromedial respecto a los cóndilos del fémur y la tibia, y sigue ascendiendo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Anatomía de la cabeza: para odontologos
Existe una vena oftálmica superior (v ophtalmica superior), que se inicia en el ángulo medial del ojo por medio de varias venillas, de las cuales una se continúa con la vena angular. Es muy tortuosa y pasa por debajo del músculo recto ...
José Luis Velayos, 2007
9
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
Venas Vena yugular externa Vena subclavia Vena axilar Vena ácigos Vena braquial Vena cefálica Hígado Vena basílica Vena renal Vena mesentérica superior Vena cefálica Vena basílica Vena media del antebrazo Vena facial Vena ...
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
10
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
En la parte inferior de la pierna tieneu comunicacion con un ramo transversal de la gránde safena , y con el ramo de la vena tibial anterior que atraviesa el ligamento interóseo. En fin se reunen en un tronco , que por la sinuosidad del ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820

«VENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UIMP VARGAS LLOSA Vargas Llosa: Mi vena literaria es lo ...
El Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa ha asegurado que la "vena literaria" es fundamental en su vida y que "todo lo demás viene por añadidura", ... «EFE, Eyl 16»
2
Paula Morales sorprendió a Fabián Vena en su cumpleaños
Paula Morales sorprendió a Fabián Vena en su cumpleaños. La modelo subió un video a las redes sociales con el regalo que le hizo a su marido para el ... «Primicias Ya, Ağu 16»
3
Fabián Vena criticó la presencia de las novelas extranjeras en la TV ...
En una entrevista con el ciclo Moskita de Medianoche, Fabián Vena habló sobre el aumento de las producciones extranjeras en la televisión: "Más que ... «Infobae.com, Ağu 16»
4
El cívico de Río Vena ganará 700 metros útiles tras su reforma
El centro cívico Río Vena 'crecerá' tras la reforma a la que se somete. Estas instalaciones -decana de la ciudad en su 'ramo'- ganarán cerca de 700 metros ... «El Correo de Burgos, Ağu 16»
5
Un incendio en una carnicería de la Avenida del Vena dispara las ...
Un incendio declarado a última hora de la mañana en una carnicería situada en la Avenida del Vena ha disparado todas las alarmas. El incidente, que se ha ... «BurgosConecta.es, Tem 16»
6
Rafa Serna sufre rotura de las venas safena y femoral en Las Ventas
El novillero Rafael Serna resultó herido seccionándose la vena safena y femoral, ayer al entrar a matar al sexto novillo de Guadaira en Madrid. El joven ... «EL PAÍS, Haz 16»
7
Fabián Vena seducido con el mundo femenino: "Me gustan los tacos"
Fabián Vena tuvo un verdadero desafío para interpretar a su personaje en la obra Casa Valentina, dirigida por José María Muscari. Es que allí interpreta a un ... «Primicias Ya, Şub 16»
8
Casa Valentina: Vestidos para matar
La nueva obra de José María Muscari en el Teatro Picadilly, muestra a siete conocidos actores que se visten como mujeres. Fabián Vena, Gustavo Garzón, Boy ... «Clarín.com, Oca 16»
9
Paula Morales con Fabián Vena y Valentino: "Nunca conocí un ...
Paula Morales (33) y Fabián Vena (47) viajaron a Punta del Este junto a sus respectivos hijos y el pequeño Valentino (11 meses), fruto de su relación. "Somos ... «Rating Cero, Ara 15»
10
Esquemas de protección, la otra vena rota que denuncia la ...
Ahora, la Contraloría acusa de nuevo: en un informe asegura que los esquemas de protección se estarían convirtiendo en “otra vena rota para el erario”. «Semana.com, Kas 15»

VENA İÇİN RESİMLER

vena

REFERANS
« EDUCALINGO. Vena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vena>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z