İndir uygulaması
educalingo
verbena

İspanyolca sözlükte "verbena" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VERBENA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra verbena procede del latín verbēna.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VERBENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · be · na


VERBENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERBENA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte verbena sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki verbenin tanımı, Verbenaceae ailesinin yıllık otsu bir bitkisidir, altı ila sekiz dekimetrelik bir gövdeye sahiptir, üstte, kaba ve ayrık yapraklarda, çeşitli renklerin, terminallerin ve dikenlerin üzerinde dik ve dallanmış uzun ve ince ve iki ya da dört bölmeli ve birçok tohumla kurutulmuş meyve. İspanya'da yaygındır. Sözlükdeki diğer bir anlam fidanı da, geceleri, açık havada ve normalde bazı şenliklerin vesilesiyle gerçekleşen dans ile popüler bir festivaldir.


VERBENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anfesibena · anfisbena · anfisibena · antena · arena · buena · cadena · cena · chilena · condena · escena · estrena · helena · llena · magdalena · morena · nena · pena · plena · serena

VERBENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

verba · verbal · verbalismo · verbalista · verbalistamente · verbalización · verbalizar · verbalmente · verbasco · verbenácea · verbenáceo · verbenear · verbenera · verbenero · verberación · verberar · verbi gratia · verbigracia · verbo · verborragia

VERBENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajena · almacena · amena · azucena · ballena · colmena · docena · enhorabuena · faena · indígena · lena · macarena · mena · milena · novena · quincena · rellena · sena · sirena · tena

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde verbena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VERBENA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «verbena» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«verbena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERBENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile verbena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen verbena sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «verbena» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

马鞭草
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

verbena
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

verbena
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

verbena
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رعي الحمام نبات زهرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вербена
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

verbena
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

verveine
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

verbena
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Eisenkraut
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バーベナ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

버베나
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

verbena
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây mã tiên thảo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

verbena
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mine çiçeği
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

verbena
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

werbena
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вербена
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Verbena
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λουίζα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verbena
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

verbena
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

verbena
5 milyon kişi konuşur

verbena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERBENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

verbena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verbena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

verbena sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VERBENA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El que coge la verbena en la noche de San Juan, no le picará culebra ni bicho que le haga mal.
Quien come verbena el día de San Juan, se libra de reuma, de culebra y de todo mal.
Tres días hay en el año que la panza bien se llena: el santo, el cumpleaños y el día de la verbena.

«VERBENA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

verbena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verbena ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
de Verbena: Sainete L Rico En Un Acto, Dividido En DOS ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Isidoro D 1888 Hernandez, Javier De 1842 Burgos, 2011
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Especies del género Verbena, de la familia Verbenáceas. Verbena. Yerba de fierro. V. bonariensis L. // Ornamental. Planta herbácea, perenne, rizomatosa. Verbena encanutada. Verbena del litorai. Yerba del acero. V.littoralisH.E.K.. // Planta ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
39, 331 Varronia, 299 Vegonia palmata N. d., 268, 269 Veratrum luteum ic. d., 107 Verbecina trifoliata, 426 Verbena alternifolia N. lc. п.° 82,‚‚ 344 Verbena amoena, 345 Verbena carolina, 345 Verbena caroliniana п.° 88„‚ 345, 346 Verbena ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
4
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Verbena prismatica , de dos estambres ; espigas floxas ; cálices alternos, de hechura de prisma, truncados, con arista ; hojas aovadas y obtusas. t. Verbena Mexicana , de dos estambres ; espigas floxas ; cálices del fruto redoblados ...
Carl von Linné, 1788
5
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Verbena (Verbena officinalis) VERBENA Tomada de: http://ispb.univ- lyon1.fr/ cours/botanique/photos_dicoty/dico%20Q%20a%20Z/Verbena%20officinalis.jpg Historia: 1,2,3 El nombre deriva de la palabra céltica antigua fer (expulsar) y faen  ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Verbena masculina. 2. ERYSIMUM foliis ly~ ratis , extimo subrotundo. Scop. earn . ed. 2. п. 826. . Erísimo con las hojas en forma de lira ; y la lacinia de afuera casi redonda. Eru- Eruca faliis pinnatis , pinna extrema máxima, sub- rotunda.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
7
Parte práctica de botánica
31 , se halla la Aloysta Citrodora colocada baxo el género Verbena , con los nombres de Verbena triphylla. Por las razones que vamos á exponer, no podemos convenir en que la Aloysia Citrodora sea del género Verbena; antes bien por las ...
Carl von Linné, 1788
8
Flora arvense asociada con el cultivo del arroz en el ...
Flora arvense asociada con el cultivo del arroz en el departamento del Tolima- Colombia 123. Verbena litoralis Kunth Verbena affinis M. Materns & Galeotti Verbena approximata Briq. Verbena bonariensis var. litoralis (Kunth) Hook. Verbena ...
‎2006
9
Las Plantas fumables: usos y propiedades
Sinónimos Hierba santa, Verbena fina, Hierba de todos los males. Etimología Verbena: del latín verbenare, sellar; con este nombre se designaban las plantas sagradas consagradas por los romanos sellando un pacto. Historia Ocupó un ...
Alain Saury, Mandala, 1980
10
Flora ibérica: Verbenaceae
186 vellosa, 310 ventolera, 2 1 3 verbana, 19 verbena, 9, 19, 21 verbena (port.), 19 verbena alta, 16 verbena común, 19 verbena de nusos florits (cat.), 13 verbena de olor de cidra, 9 verbena de tres hojas, 9 verbena fina, 19 verbena hembra, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010

«VERBENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verbena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verbena popular cierra con broche de oro las fiestas morelianas
Morelia Michoacán (MiMorelia.com).- Con bombo y platillo, miles de familias y turistas disfrutaron la noche de este viernes, de la Fiesta Moreliana en el primer ... «Mi Morelia.com, Eyl 16»
2
Realizará IMAC gran verbena patria
El Ayuntamiento de Tijuana invita a la ciudadanía a la Gran Verbena Popular que se realizará el próximo 14 de septiembre, con motivo de la conmemoración ... «SanDiegoRed, Eyl 16»
3
Rincón celebra la Verbena Granadillas con una programación ...
El último día de verbena comenzará con un desayuno andaluz, actividades tradicionales de la zona, una paella y el toque de verdiales. El equipo de Gobierno ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Una multitudinaria Verbena del Agua puso el colofón a las fiestas ...
Caleta de Famara despidió las fiestas en honor al Sagrado Corazón de María con una multitudinaria Verbena del Agua este domingo. Una vez terminada la ... «La Voz de Lanzarote, Ağu 16»
5
Titsa refuerza la línea 050 con motivo de la 'Verbena de la Pamela ...
La línea 050 verá reforzada su operativa hasta las 23.45 horas, además de los horarios habituales de los servicios 050 y 105. Igualmante, entre los días 26 de ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Todos a la verbena popular 2016
Como parte de las Fiestas de la Vendimia hoy se llevará a cabo la Verbena Santo Tomás 2016. Una fiesta con 25 años de tradición que se realiza como una ... «El Vigia.net, Ağu 16»
7
'La verbena de la Paloma' vuelve a la Gran Vía madrileña
La zarzuela de 'La verbena de la Paloma', con más de 120 años a la espalda, sube al escenario del Teatro de la Luz Philips Gran Vía, en versión de Nieves ... «Te Interesa, Ağu 16»
8
La verbena de la Virgen de los Faroles se acorta sin perder «su ...
La vigésima novena edición de la verbena popular de la Virgen de los Faroles, que se celebrará desde el 10 hasta el 15 de agosto, acortará sus días de ... «Diario Córdoba, Ağu 16»
9
Ate: verbena por aniversario terminó en batalla campal [VIDEO] | El ...
El enfrentamiento ocurrió cerca de las cuatro de la madrugada cuando dos grupos de jóvenes se lanzaron botellas y vasos durante verbena por aniversario de ... «El Comercio, Ağu 16»
10
La verbena de Artà arrojó 14 denuncias por orinar en la vía pública
La libertad de micción mal entendida acarreó que la Policía Local de Artà interpusiera 14 denuncias por orinar en la vía pública durante la verbena celebrada el ... «Diario de Mallorca, Ağu 16»

VERBENA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Verbena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/verbena>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR