İndir uygulaması
educalingo
adorante

Fransızca sözlükte "adorante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ADORANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adorante


ADORANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADORANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administrante · amarante · aspirante · co-gérante · conquérante · courante · couvrante · entrante · figurante · garante · gérante · marante · migrante · mourante · orante · pénétrante · quarante · rentrante · souffrante · spirante

ADORANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoptée · adopter · adoptien · adoptienne · adoptif · adoption · adorable · adorablement · adoral · adorant · adorateur · adoratif · adoration · adoratrice · adoré · adorée · adorer · adorner · ados · adossé

ADORANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admirante · améliorante · belligérante · cathédrante · cobelligérante · cogérante · comparante · considérante · célébrante · déclarante · dénigrante · gourante · hydrante · impétrante · non-comparante · obscurante · serrante · soufrante · trente-et-quarante · émigrante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde adorante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adorante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADORANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile adorante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adorante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «adorante» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

崇拜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cariñoso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

adoring
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

adoring
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العشق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

поклоняющийся
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

adorador
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সপ্রেম
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

adorante
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memuja
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

bewundernd
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

私淑
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

열혈
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

adoring
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

adoring
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

adoring
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रेमभाव व्यक्त करणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sevgi dolu
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

adorare
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

adoruje
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

поклоняється
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

adorator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γεμάτος λατρείας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Aanbidding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beundrande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

adoring
5 milyon kişi konuşur

adorante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADORANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adorante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adorante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adorante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADORANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

adorante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adorante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oratorio pour une jeune fille et 26 sculptures
C'est LHDORANTE et LHTTRACTIÛM L'ADORANTE : Mon Compostelle, c'est toi. Toi mon ATTRACTION, toi ma foi. Je m'appelle L'ADORANTE. Ma sculpteuse a arrondi ma colonne vertébrale, faisant jaillir mes reins et se tendre mes fesses.
Michel Ecoffard, 1997
2
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
Hocautemsolum est, de quo deprece- ris Dominumpro servo tuo, quando ingredie- turdominus meus tem- plum Remmon , ut adoret : et illo innitente super manum meam , si adoravero in tetnplo Rein 111011 , adorante eo in eodem loco , ut ...
Augustin Calmet, 1821
3
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
Nom vulgaire d'une espèce de nielle , qui est légèrement acre et adorante, et qui sert, dans quelques pays, à l'assaisonnement des viandes. On la nomme aussi Herbe aux épicet ou de toutes épicet. (Tou-lé-pi-se. ) TOUTEFOIS, adv.
Charles Nodier, Paul Ackermann, 1836
4
Mission archéologique de Mari
Adorante au rameau M. 2856 103 144. Adorante au rameau 103 145. Torse d' adorante M. 2741 104 146. Trous de mortaise pour assemblage 104 J47. Adorante acéphale debout M. 2756 104 148. Adorante acéphale assise M. 2778 105 149.
André Parrot, Mission archéologique de Mari, 1967
5
Traité universel des drogues simples... par Nicolas Lemery
La premiere appelle'c Trauma je: , sfl une maniere de refine dure , rougeâtre , adorante , qu'on nous apporte en coque. Elle 5:“2': diilile en liqueur des ramaux d 'un petit arbre ou arbflilcau qui croît abondamment que, au Perou: on reçoit cette  ...
Nicolas Lemery, 1723
6
Les Oeuvres de l'éminentissime... Pierre cardinal de ...
Le fonds de ce Mystere porte la Naissance d'vn Dieu, d'vn Roy, 8L d'vn Sauueut : trois qualitez les plus belles8Lles plus grandes qui puissent estrezôz portevne Naissance secôde,humaine 8L temporelle , adorante la Naissance premiere, ...
Pierre de Bérulle, Bourgoing, 1665
7
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
La statue d'Apollon assis du muse'e de Naples , la belle Adorante, la Rome du Muse'e royal du Louvre, ainsi que les deux colonnes de la salle des Caryatides , d'où saillent de ronde bosse les bustes des deux Philippe , sont des ouvrages ...
Frédéric comte de Clarac, 1841
8
Protestation et defense pour le roy de Navarre Henry III. ...
comme riante ôc adorante l'hoûie. Troij;'eèue preuue Impim' Papalepar ' le: fiu/fer â” fainä2'€s religieux. Relie à deduite & mettre en euidence le troilieme poinéè de l'impieté des Papes , qui efl d'aupir forgé 8c introduit enl'Eglife, es fantoflnes ...
François Hotman, 1587
9
Description du musée des antiques de Toulouse
28. Stèle en calcaire. Hauteur 0,57e, largeur o,3gc. Elle se divise en trois tableaux ou registres. Le premier représente une de ces scènes que l'on retrouve souvent dans les rituels ou manuscrits funéraires. Une femme, en attitude d' adorante ...
Alexandre Du Mège, 1835
10
Sainte Bible en latin et en français, avec des notes ...
Au lieu de adorante eo, on lit dans l'hébreu, adoranteme; mais c'est assez visiblement une faute de copiste. ^19. Cette traduction est prise sur l'hébreu que D. Galmet. ' i5. Reversusque ad viruixi Dei cum uni- verso comitatu suo , venit, et stetit ...
Laurent-Étienne Rondet, Calmet, 1821

«ADORANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adorante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cannes 2015: Emma Stone, Madonna, Sophie Marceau e tutti gli …
Tra nudi voluti e altri dovuti al vento le star hanno, spesso e volentieri, mostrato al pubblico adorante le loro “grazie” e non solo. Cannes Eva ... «melty.it, May 15»
2
Foire de Maastricht : la ruche des affaires
D'un pas pressé, les amateurs ont arpenté les allées à la recherche de la perle rare telle cette adorante, mains croisées, tête baissée, dans sa ... «Le Figaro, Mar 15»
3
Emma Watson e La Bella e la Bestia: Robert Pattinson, Jamie …
... l'attore inglese ha fatto di tutto per imporsi come anti-principe al suo pubblico teen sempre più adorante, ma proprio per questo il suo fascino ... «melty.it, Oca 15»
4
Critique marxiste et spiritualité chrétienne : le Dieu caché de Pascal …
Mais il ne l'entend plus à la manière de Pascal, d'un regard de présence adorante et silencieuse ; il l'entend à la manière de Lukàcs renvoyant ... «Revues.org, Nis 13»
5
Le génie de Chateaubriand
... Delphine, Natalie, Cordélia, Hortense qui lui font une guirlande adorante la «charmeresse» capable de fixer sa vie: l'homme infidèle rêve de ... «TéléObs.com, Mar 12»
6
Carnet du soleil - Christian Bobin
... un pré fleuri quand, ivres du vin des couleurs, ils composent la merveille d'un bouquet sans tige – une parole adorante sans début ni fin. «Biblioblog, May 11»
7
Barrès et son double
Et Barrès, loin, très loin de la ferveur adorante qui l'a jadis entouré, évoque pour nous, désormais, le clairon de Déroulède, le patriotisme qui ... «nouvelobs.com, Ara 10»
8
Les amants terribles : Jean Seberg et Romain Gary
Rien ne prédisposait ces deux outcasts à une rencontre : lui, le Juif de Lituanie, né en 1914, veuf d'une mère adorante, et elle, la petite ... «Le Figaro Madame, Tem 10»
9
Méditation sur le Chapelet de la Miséricorde Divine
L'homme en tant que créature consciente de sa dépendance, face au Créateur est appelle à s'adresser à Dieu dans une attitude adorante ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Nis 09»
10
Le Pain eucharistique, assure Benoît XVI, est donné pour être …
Et donc, la liturgie vraiment catholique ne laisse pas de place au subjectivisme créatif, mais seulement à la participation adorante, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Nis 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Adorante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/adorante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR