İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "affect" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AFFECT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

affect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFECT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AFFECT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «affect» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

etkilemek

Affect

Etkisi büyük bir deşarj veya genel bir devlet biçiminde olsun, belirsiz veya nitelikli, herhangi bir duygusal, acı verici veya hoş duruma karşılık gelir. Etki, davranışa etki eden psikolojik mekanizmalara atıfta bulunur. Genellikle zekayla tezattır. L'affect correspond à tout état affectif, pénible ou agréable, vague ou qualifié, qu'il se présente sous la forme d'une décharge massive ou d'un état général. L'affect désigne donc un ensemble de mécanismes psychologiques qui influencent le comportement. On l'oppose souvent à l'intellect.

Fransızca sözlükte affect sözcüğünün tanımı

Sözlükteki etkinin tanımı, davranışsal gözlem ile tanımlanabilen fakat analiz edilemeyen temel duygusal eğilimdir.

La définition de affect dans le dictionnaire est disposition affective élémentaire, que l'on peut décrire par l'observation du comportement, mais que l'on ne peut analyser.

Fransızca sözlükte «affect» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AFFECT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abject
abject
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
correct
correct
direct
direct
hypercorrect
hypercorrect
incorrect
incorrect
indirect
indirect
infect
infect
intellect
intellect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
select
select
self-respect
self-respect
suspect
suspect
sélect
sélect

AFFECT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

afféager
affectable
affectant
affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter
affectibilité
affectif
affection
affectionné
affectionnément
affectionner
affectionnivité
affectivement
affectivité
affectivo-moteur
affectueusement

AFFECT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstract
anspect
artéfact
compact
contact
convict
distinct
district
exact
impact
indistinct
inexact
instinct
intact
planche-contact
strict
succinct
tact
tract
verdict

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde affect sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AFFECT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «affect» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
affect sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«affect» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFECT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile affect sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen affect sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «affect» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

影响
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

afectar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

affect
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

को प्रभावित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تؤثر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

аффект
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

afetar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রভাবিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

affect
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menjejaskan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

beeinflussen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

影響を及ぼす
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

영향
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mengaruhi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có ảnh hưởng đến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாதிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

परिणाम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

etkilemek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

influenzare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wpłynąć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

афект
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

afecta
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επηρεάζουν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

invloed
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

påverkar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

påvirke
5 milyon kişi konuşur

affect sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFECT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «affect» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
affect sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affect» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFECT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «affect» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «affect» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

affect sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFFECT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

affect sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affect ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ordre de l'affect au Moyen Age: autour de l'anthropologie ...
Analyse de la notion d'affect dans la société médiévale à travers l'oeuvre du moine anglais Aelred (1110-1167).
Damien Boquet, 2005
2
L'affect philosophe
L'activite philosophique est-elle associee a un deni de l'affectivite et sous quelles formes: nihilisme, detachement, refoulement...? Quel rapport le philosophe noue-t-il a l'ambivalence de l'affect (indecidabilite, double bind, ...)?
Gilbert Hottois, 1990
3
Affect refoulé, affect libéré
Cet ouvrage met l'accent sur ce fait psychosomatique fondamental qu'est l'affect. À partir de l'affect refoulé et de l'affect libéré, il souligne l'envers et l'avers du même phénomène.
Pierre Boquel, Boukhobza Hervé, Michèle Chahbazian, 2012
4
Michel Henry et l'affect de l'art: Recherches sur ...
The studies in this book set out to examine the labile resonances of phenomenology and art in Michel Henry, by examining the different figures of movement given to the concept of the aesthetic by the philosopher.
Adnen Jdey, Rolf K. Hn, Rolf Kühn, 2011
5
Affect et affectivité dans la philosophie moderne et la ...
Les travaux ici rassemblés résultent d'une collaboration de chercheurs français et allemands, phénoménologues et historiens de la philosophie moderne des XVII° et XVIII° siècles ayant constaté que la nouvelle phénoménologie, en ...
Eliane Escoubas, Laszlo Tengelyi, 2008
6
Le rêve, l'affect et la pathologie organique
Le lien que le thème de cet ouvrage établit entre la pathologie organique d'une part, et le rêve et l'affect d'autre part, s'impose dans son évidence.
Mahmoud Sami-Ali, 2012
7
Le groupe, l'affect et le temps
Articuler groupe, affect et temps est un vaste chantier de recherche, auquel cet ouvrage apporte sa contribution.
Claudine Vacheret, 2010
8
Freud et la question de l'angoisse: L'angoisse comme affect ...
Après une analyse des différentes conceptions freudiennes de l'angoisse (de 1894 à 1938), l'auteur, dans cette nouvelle édition, propose d'unifier l'ensemble de façon plus simple en mettant en évidence le rôle de l'angoisse comme ...
Christian Jeanclaude, 2008
9
Comportement organisationnel - Vol. 1: Contrat ...
Dans ce modèle, les adjectifs descripteurs d'émotions conservent certes globalement la même position sur le circomplexe, mais leur interprétation est différente. L'affect négatif se distingue de l'affect positif et les différentes émotions ne se ...
Nathalie Delobbe, Olivier Herrbach, Delphine Lacaze, 2005
10
Manuel de psychologie du soin
Il faut pouvoir évaluer l'intensité du phénomène et pouvoir agir en conséquence. m l. Affects* et émotions* □ 1. L'affect* Selon la théorie psychanalytique, l affect est l'énergie affective, la qualité associée à la représentation de la pulsion (voir ...
Antoine Bioy, Damien Fouques, 2002

«AFFECT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affect teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carlos Tévez fait ses adieux à la Juve - Italie - SO FOOT.com
Ses aventures en Angleterre le prouvent: ce mec joue à l'affect, quoi de plus de plus déprimant que de vivre à Manchester (sic), de jouer dans ... «SO FOOT, Tem 15»
2
Remettre le marketing au coeur de l'entreprise
Capitaliser sur sa marque c'est renforcer l'affect de ses clients et mieux répondre à leurs attentes. Capitaliser sur sa marque c'est construire ... «Economie Matin, Tem 15»
3
Faut-il brûler Alexis Tsipras ?
... une analyse plutôt objective, dépourvue de ces termes qui témoignent de l'affect obscurcissant forcément toute perception des évènements, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
L'Europe par l'exemple… grec
... un exemple afin de dissuader toute voix discordante en Europe en créant, par intransigeance idéologique, mépris politique et affect déplacé, ... «IRIS, Tem 15»
5
De la dépression comme oppression
Et, sur cette ligne mélodique de la variation continue constituée par l'affect, Spinoza va assigner deux pôles, joie-tristesse, qui seront pour lui ... «Mediapart, Tem 15»
6
« Regards croisés sur les brouillons d'écrivains pour la jeunesse …
Does this affect the genesis of the work? Moreover, such documents are a wonderful tool to teach reading and writing, both in mother tongue ... «Fabula, Tem 15»
7
Pourquoi nous avons tant de mal à faire le ménage par le vide
Anouk Le Guillou : La première chose à prendre en compte, c'est l'affect que l'on ressent envers les objets. Il est difficile de se séparer d'un ... «Atlantico.fr, Tem 15»
8
Quand un directeur joue le rôle de bouc émissaire
... régression de la psychologie collective entraînant des modes de fonctionnement plus archaïques : l'affect prend le dessus sur la raison et il y ... «Les Échos, Tem 15»
9
Anorexies, affaires de famille
Il s'agit alors de s'efforcer de trouver des mots «aptes à l'affect». La parole et le regard tiers du directeur du jeu favorisent le développement ... «Libération, Tem 15»
10
Trouver la bonne méthode pour « déradicaliser »
À l'entendre, le discours djihadiste userait des techniques classiques d'emprise mentale et c'est donc en jouant sur l'affect et l'émotion qu'on ... «La Croix, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Affect [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/affect>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z