İndir uygulaması
educalingo
aigrefin

Fransızca sözlükte "aigrefin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE AIGREFIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aigrefin


AIGREFIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AIGREFIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte aigrefin sözcüğünün tanımı

Sözlükte sourpine tanımı, kişisel kurnazdır ve başkalarını kendi amaçlarına ulaşmak için kandırmaya yeterlidir.


AIGREFIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affin · biffin · couffin · demi-fin · enfin · extra-fin · extrafin · fin · hyperfin · muffin · parfin · puffin · superfin · surfin · ultra-fin · ultrafin · églefin

AIGREFIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigre · aigre-de-bigarade · aigre-de-cèdre · aigre-de-limon · aigre-douce · aigre-douceur · aigre-doux · aigrelet · aigrement · aigremoine · aigremore · aigret · aigreté · aigrette · aigretté · aigreur · aigri · aigrie · aigrière · aigriette

AIGREFIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain · spin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aigrefin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AIGREFIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aigrefin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aigrefin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AIGREFIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aigrefin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aigrefin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aigrefin» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

更清晰
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

más nítida
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sharper
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ठग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غشاش
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

шулер
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vigarista
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খর্পর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

aigrefin
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lebih tajam
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

schärfer
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

シャープに
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

선명
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

luwih cetha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sắc nét
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூர்மையாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ठग
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

keskin
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

più nitida
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ostrzejszy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шулер
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mai clare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευκρινέστερες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skerper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skarpare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skarpere
5 milyon kişi konuşur

aigrefin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AIGREFIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aigrefin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aigrefin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aigrefin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AIGREFIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aigrefin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aigrefin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Le stock—fisch est plus indigeste, et il faut également se méfier de la mer— luche, que l'on distingue à la couleur de sa peau et à la petitesse de sa tranche ( Voir CABILLAUD et MORUE). Usage culinaire. — L'aigrefin, à l'état frais, est un ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Traité des pêches et histoire des poissons: Seconde partie
L'aigrefin reffemble aflez au lieu de Bretagne par la forme de fon corps & la pofition des ailerons , ainii que des nageoires; mais il fe diftingue du lieu, 1°. par les taches brunes ou noires I ; 2*. par les raies latérales qui font fort noires & moins ...
M. Duhamel du Monceau, 1779
3
Descriptions des arts et métiers
CaraQeres diftinttifs de V aigrefin d avec plusieurs autres poissons. 1147. L' aigrefin ressemble assez au lieu de Bretagne par la forme de fon corps & la position des ailerons , ainsi que des nageoires ; mais il se distingue du lieu, i°. par les ...
J. E. Bertrand, 1779
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Acad. Fr. AIGREFIN» / *n. [Jecorariuf.3 PoifTondemer qui eft une efpéce de gros merlan. Rabelais fait mention d'une monoïe de fon tems à qui l'on donnoit ce nom. On apelle aigrefin, un homme rufé & dificile à tromper. CaUidus. \ AIGREFIN.
Pierre Richelet, 1735
5
Jurisprudence: A-Bayonne
La morale de l'aigrefin est une morale non pas précisément libertine , c'est un mélange de mauvaise foi , d'astuces & de mépris pour les droits de la justice. L' aigrefin s'occupe journellement à induire . ceux qui uaiteat avec lui dans des ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La morale de l'aigrefin eft tme morale non pas précifément libertine , c'eft un mélange de mauvaife foi , d'aftuces Se de méptis pour les droits de la juftice. L' aigrefin s'occupe journellement à induire ceux qui traitent avec lui dans des ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1789
7
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
La morale de V aigrefin est une morale ncat pas précisément libertine , c'est un mélange de mauvaise foi , d'astuces & de mépris pout les droits de la justice. Vaigrefin s'occupe journellement à induire ceux qui traitent avec lui dans des ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1789
8
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
S'écrit aussi aigrefin, égrefin D aigrefin, églefin. aiglon n. m. Petit de l'aigle. Au féminin : aiglonne, avec deux n. — Au figuré, avec une majuscule, l'Aiglon: le roi de Rome, fils de l'Aigle, c'est-à-dire de Napoléon I“. aigre, âcre, âpre D âcre.
Jean Girodet, 2012
9
Journal historique sur les matieres du tems: ou Journal ...
ORDONNANCE du Bureau des Finances nie/la Ce'ne'ralite' de Paris, qrtarrt flzppreflion 6- changement de chemin dans la 5eîgneurie d'Aigrefin en Brie. Par cette Otdol'lnaucslc Bureau des Finances con. . damne Mefltre Nicoias-Jules ...
Claude Jordan, Louis-François-Joseph de La Barre, Charles-Philippe de Monthenault d'Egly, 1773
10
Bibliothèque françoise ou Histoire littéraire de la France
Aigrefin. Terme ironique & burlesque , qui veut dire un escroc, un escamoteur. ( Prenez garde à cet aigrefin. Cet aigrefin vous trompera. ) Aigrefin , se dit aussi dans le ftile bas & par mépris, d'un jeune étourdi. (Cet aigrefin fait l'important. ) Aigu ...

«AIGREFIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aigrefin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
On achète bien mal des chevaux !
Le gérant du premier centre équestre carolo n'aura pas beaucoup de mal à se souvenir de l'aigrefin. Non seulement il l'a également ratissé ... «l'avenir.net, Tem 15»
2
Crise grecque: la reine de Prusse maudit le roi de France
Faisant d'une pierre deux coups, il cajolerait sa gauche qui soutient cet aigrefin de Tsipras, et se draperait dans la tunique déchirée de ... «L'Express, Tem 15»
3
Escroquerie au Tactilo en Valais
Proposition de l'aigrefin: il cède le bulletin contre 30'000 francs. Si le pigeon hésite, l'homme fait mine de baisser ses prétentions, rendant ... «Le Nouvelliste, Haz 15»
4
Trois ans de prison pour le «voleur à la compote»
L'aigrefin aux 20 condamnations, s'arrangeait pour regarder par-dessus l'épaule de ses futurs victimes le numéro de code à quatre chiffres ... «ladepeche.fr, Haz 15»
5
Réforme du collège : Najat Vallaud-Belkacem victime d'un énorme …
En effet, selon une source proche du dossier, l'aigrefin aurait exercé des fonctions équivalentes dans d'autres ministères, ce qui jette le ... «Désinformations.com, Haz 15»
6
L'escroc ciblait les galeries et les antiquaires
L'aigrefin, qui a déjà été condamné 25 fois dans sa vie, est resté fidèle à sa méthode : l'esbroufe. Il contactait les galeries et les antiquaires et ... «Le Parisien, Haz 15»
7
Souleymane Diawara : Son avocat Dupont-Moretti demande sa …
Et (Souleymane Diawara) a été victime, à au moins deux reprises, d'un aigrefin », a expliqué l'avocat déplorant que la justice n'ait pour le ... «Africa Top Sports, May 15»
8
Foot - Justice - Justice: Souleymane Diawara, incarcéré depuis un …
Et il a été victime, à au mois deux reprises, d'un aigrefin», argumente le célèbre pénaliste, déplorant que la justice n'ait pour le moment pas ... «L'Équipe.fr, May 15»
9
Saint-Germain-en-Laye : l'escroc à la carte bancaire confondu
Avant que la victime ne prenne conscience du vol et qu'elle ne fasse opposition, l'aigrefin a réussi à retirer 1 500 €. Plus de deux ans après les ... «Le Parisien, May 15»
10
Montpellier : il séduisait des femmes puis siphonnait leurs comptes
L 'aigrefin montpelliérain présumé séduisait des femmes et vidait leurs comptes. ... a rapidement permis d'identifier puis de confondre l'aigrefin. «Midi Libre, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aigrefin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aigrefin>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR