İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pousse-café" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POUSSE-CAFÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pousse-café play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUSSE-CAFÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POUSSE-CAFÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pousse-café» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sindirim

Digestif

Bir sindirim, alkollü olup olmamış, genellikle bir öğün sonunda alınır ve uzun bir öğün sonunda sindirimi kolaylaştırması ve canlandırılması gerektiği düşünülen bir içecektir. Ortaçağda, alkol hâlâ tıbbi kullanım için ayrılmışken, yemek bitiminde şarap, şeker ve baharat içeceği tüketildi: hipokras. O sırada, baharatların sindirimi kolaylaştıracağı ve şekerin bir ilaç olarak kabul edildiği düşünülüyordu. İkinci kahve eşliğinde kahve çalkalayıcı olarak da bilinir ve durulama veya domuz durulamaları ile daha da alışıklıkla bilinir. Ana sindirim içecekleri likör veya eau-de-vie, aynı zamanda bitkisel çaylar veya infüzyonlardır. Çay ve kahve de sindirim olarak kabul edilebilir. Un digestif est une boisson, alcoolisée ou non, qui se prend habituellement à la fin d'un repas, et qui est censée faciliter la digestion et revigorer à la fin d'un long repas. Au Moyen Âge, quand l'alcool était encore réservé à un usage médical, on buvait en fin de repas une boisson à base de vin, de sucre et d'épices : l'hypocras. À l'époque, les épices étaient supposées faciliter la digestion et le sucre était considéré comme un médicament. On parle aussi familièrement de pousse-café lorsqu'il accompagne ce dernier, et encore plus familièrement de rincette ou rince-cochon. Les principaux digestifs sont des liqueurs ou des eaux-de-vie, mais aussi des tisanes ou infusions. Le thé et le café peuvent aussi être considérés comme des digestifs.

Fransızca sözlükte pousse-café sözcüğünün tanımı

Sözlükte kahve değirmeni tanımı, kahve içtikten sonra bir yemek bittikten sonra alınan alkoldür. coitus veya cinsel passade iki yemek yeme sonrasında.

La définition de pousse-café dans le dictionnaire est alcool que l'on prend à la fin d'un repas, après le café. coït ou passade sexuelle qui fait suite à un repas à deux.

Fransızca sözlükte «pousse-café» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POUSSE-CAFÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agrafé
agrafé
autodafé
autodafé
café
café
dégrafé
dégrafé
nafé
nafé
nescafé
nescafé
pause-café
pause-café

POUSSE-CAFÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poussa
poussade
poussage
poussah
pousse
poussé
pousse-au-crime
pousse-cailloux
pousse-pousse
poussée
poussement
pousser
poussette
pousseur
pousseuse
poussier
poussière
poussiéreux
poussif
poussin

POUSSE-CAFÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assoif
atti
chauf
coif
décoif
fief
gref
grif
ni
pataraf
rebif
réchauf
truf
ébourif
échauf
étof
étouf

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pousse-café sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POUSSE-CAFÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pousse-café» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pousse-café sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pousse-café» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POUSSE-CAFÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pousse-café sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pousse-café sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pousse-café» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pousse网吧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pousse café
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pousse cafe
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pousse कैफे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

pousse مقهى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

pousse кафе
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pousse café
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pousse কাফে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pousse-café
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pousse kafe
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pousse Café
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pousseカフェ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pousse 카페
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pousse cafe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pousse cafe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pousse கஃபே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pousse कॅफे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pousse kafe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Pousse Caf
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pousse cafe
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

pousse кафе
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Pousse Cafe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pousse καφέ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Pousse kafee
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pousse cafe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Pousse cafe
5 milyon kişi konuşur

pousse-café sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POUSSE-CAFÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «pousse-café» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pousse-café sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pousse-café» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POUSSE-CAFÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pousse-café» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pousse-café» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pousse-café sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POUSSE-CAFÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pousse-café sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pousse-café ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
62/ 6 pousse-cafe FEW 9,555b:'petit verre d'alcool qu'on prend apres le cafe'seit Moz1859.504 LarL:seit 1854. - "Enfin il a hume le cafe, le pousse-cafe. . "Les Frangais peints par eux-memes,ll,l84Q, 149.1951 2 pousse-cailloux FEW ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
Apprendre à penser complexe (Tome II): Reliances humaines et ...
CAFÉ. ET. POUSSE-CAFÉ. Entretien. avec. Edgar. Morin. Cet entretien ne s'est pas passé en buvant du café suivi d'un petit verre d'alcool fort, traditionnel en fin de repas, mais en dégustant, tranquillement et en prenant le temps, un1 verre de  ...
Jean-Marc Fert, 2012
3
Les excentricités du langage
POUSSE-CAFÉ : Petit verre de cognac pris après le café. Il peut être suivi de la rincette et de la surrincette, qui ont individuellement la même signification. POUSSÉE : Réprimande, charge victorieuse. — Connu dès 1808. POUSSIER : Lit ...
Lorédan Larchey, 1862
4
Musée des familles: Lectures du soir
Ils se proposent de prendre le café, le pousse-café, le contre-pousse-café , le sur -contre-clin-pousse-café, le sec, le doux et tout le tremblement; ils veulent écouter la musique, rire et s'amuser honnêtement et tranquillement, pire que des  ...
5
La nouvelle orthographe en pratique
... des pisse-vinaigre un pisse-vinaigre, des pisse-vinaigres un (ou une) pleure- misère, des pleure-misère 5 un (ou une) pleure-misère, des pleure-misères un pousse-café, des pousse-café un pousse-café, des pousse-cafés un presse- citron, ...
Dominique Dupriez, 2009
6
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Noter que "licher" (qui donne "lichailler" et "licherrogner" comme synonymes, le deuxième avec nuance péj), signifie "boire" * Dér pourlicher vt to tip pousse [pus] nm = pousse-café - pousse-pousse * (pousse-café) (after-coffee) chaser, liqueur  ...
Fabrice Antoine, 2000
7
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
a Ensuite nous avons pris le café le pousse-café, le, repousse-café. » (Voizo.) ' POUSSE-CAILLOUX. —- Fantassin. Mot amot: piéton poussant les cailloux du pied. — « Votre frère était dans les dragons, moi, j'étais _ dans les pousse- cailloux.
Lorédan Larchey, 1872
8
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... hurlements l'arriviste se pousse sans scrupules une pousse printanière de jeune plante la parturiante pousse l'enfant hors de son corps le pousse-café un pousse-pousse le pack gallois pousse puissamment le lion pousse un rugissement ...
Jean Camion, 1986
9
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
... bas de la taille, dans le dos, avec de longs rubans qui tombent. un pousse-café , petit verre de cognac pris après le café : « Ensuite nous avons pris le café, le pousse-café, le repousse- café. » (L. Larchey.) un pousse-cailloux, fantassin. un  ...
Arsène Darmesteter, 1877
10
Billes de clone
... il reprend sa route. Direction : une pizzeria du quartier où manifestement il a ses habitudes. Il commande un cent deux117, une pizza quatre saisons accompagnée d'une bouteille de rosé. Gorgonzola, café, pousse-café et re pousse-café.

«POUSSE-CAFÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pousse-café teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Que voilà du mélo inoubliable, digne d'Alexandre Dumas qui aurait bu trop de café et de pousse-café. Avec l'énorme bourde sur la bombe ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Marche gourmande de l'ES Chaumont
... de la mer, sorbet, roi de la basse-cour, croquettes et garniture de légumes, palette fromagère, mousse fraise/framboise, café et pousse-café. «l'avenir.net, Tem 15»
3
Une matinée gourmande au marché de Bergerac
... par une boisson chaude (ou un rafraîchissement) servie par Michel, homme-orchestre d'un étonnant et bienvenu « pousse-café » itinérant. «Sud Ouest, Haz 15»
4
Moins nombreux, les gourmets gourmands !
Après les cinq, six kilomètres de marche, retour à la Maison de Quartier pour y prendre le pousse-café. Avec Clélia, Pascal, de Charleroi, s'était ... «lavenir.net, Haz 15»
5
Dernier spectacle de la saison à l'espace culturel avec Mozart
Gourmandises et desserts : Arias extraits de l'opéra «La Flûte enchantée» ou «Aria Ruhe sanft» extraits de l'opéra «Zaide». Café, pousse-café ... «ladepeche.fr, Haz 15»
6
Fifty-fifty
On échappe au pousse-café, ouf ! Et c'est là que je voulais en venir : au moment de l'addition qu'il demande avec assurance, qu'il examine ... «L'Hebdo, Haz 15»
7
Soirée d'inauguration du piano bar « Sous le soleil », Saly
Un « Piano-Bar » avec orchestre ou musicien tous les soirs. Cocktails avant soirée, apéro du midi et du soir, pousse-café et fins de soirées que ... «au-senegal.com, Haz 15»
8
La Fête des voisins favorise le vivre ensemble
L'apéritif est offert par l'association avec le café et pousse-café. Les habitants ont apporté plats et desserts et ont été très généreux, car il y avait ... «ladepeche.fr, Haz 15»
9
«Mounjetade» chez les retraités
... honneur tout en gardant tout de même une petite place pour la suite, saucisse grillée, fromage, dessert, blanquette, café et pousse-café. «ladepeche.fr, May 15»
10
Saint-Boil Quatre générations réunies autour du dernier-né
Son alambic et son savoir-faire de distillateur ont fait couler durant de nombreuses années un nombre incalculable de pousse-café. Denis, son ... «Le JSL, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pousse-Café [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pousse-cafe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z